Página 1
0802_ES_42 Instrucciones para la instalación, uso y mantenimento COCINAS A GAS ADN 644 ADN 645 · ADN 600 ADN 601 · ADN 602 ADN 603 · 04/2008...
Página 2
CARACTERÍSTICAS Abastecido por: Fecha: Servicio clientes: e-mail 0802_ES_42 - COCINAS A GAS 04/2008 2 · 16...
ÍNDICE Representación esquemática 6 Instrucciones para el uso 6.1 Normas de seguridad para el uso, la limpieza y la reparación 12 Características de los aparatos 6.2 Puesta en marcha 6.2.1 Encendido y puesta fuera de servicio de un fuego sin piloto Datos técnicos 6.3 Encendido y apagado del horno eléctrico GN 1/1 6.4 Puesta fuera de servicio en caso de avería...
1 - REPRESENTACIÓN ESQUEMÁTICA ADN 645 ADN 644 Gas 1/2" Gas 1/2" Chapa con las Gas 1/2" Gas 1/2" características Chapa con las Chapa con las características características ADN 601 ADN 600 1000 Chapa con las características Gas 1/2" Gas 1/2"...
Página 5
1 - REPRESENTACIÓN ESQUEMÁTICA ADN 603 ADN 602 1000 Alimentación Alimentación eléctrica eléctrica Gas 1/2" Gas 1/2" Chapa con las características Gas 1/2" Gas 1/2" Alimentación eléctrica Alimentación eléctrica Chapa con las Chapa con las características características 1000 0802_ES_42 - COCINAS A GAS 04/2008 5 ·...
INSTRUCCIONES DEL MANUAL ANTES DE INSTALAR Y DE UTILIZAR LA MAQUINARIA. 20 mbar LA MAQUINARIA DEBE SER INSTALADA POR PERSONAL CUALIFICADO. 3 - DATOS TÉCNICOS Modelo Descripción Dimensiones en mm. (AxPxH) ADN 644 Cocina a gas 2 quemadores 400 x 600 x 270 51BS3545 ADN 645 Cocina a...
4 - INSTRUCCIONES PARA EL MONTAJE 4.1 Normas de seguridad Versión eléctrica GN 1/1 ventilado La resistencia se encuentra en retro alrededor del ventilador y está • La instalación y la conexión del gas deben ser efectuadas exclusiva- protegido que una mampara. La regulación de la temperatura entre mente por un técnico autorizado por la empresa de erogación del 50°C y 300°C tiene lugar por medio de un termostato en conexión con un interruptor.
4 - INSTRUCCIONES PARA EL MONTAJE 4.3.7 Equipotencial 4.3.6 Conexión eléctrica Antes de conectar el aparato a la red controlar que: El aparato debe estar conectado a un sistema equipotencial. El borne está situado cerca de la entrada del cable de alimentación y •...
5 - PREDISPOSICIÓN PARA EL FUNCIONAMIENTO Fig. 1 5.1.6 Control del funcionamiento se encuentran en una bolsa proporcionada junto al aparato. Si los inyectores no estuvieran disponibles, solicitarlos a la empresa fabrican- • Poner en marcha el aparato siguiendo las instrucciones para el uso. te enviando el modelo de la máquina y el número de matrícula pre- •...
5 - PREDISPOSICIÓN PARA EL FUNCIONAMIENTO en sentido horario = reducción del flujo; en sentido antihorario = sacar los dos tornillos (pos. 12 fig. 1) que fijan la taza portatoberas aumento del flujo). (pos. 4 fig. 1), bajar la taza, desfilar la termopar y la bujía (pos. 11 y 15 fig.
6 - INSTRUCCIONES PARA EL USO 6.1 Normas de seguridad para el uso, la lim- 6.3 Encendido y apagado del horno eléctrico pieza y la reparación GN 1/1 • El aparato está destinado a la preparación de platos a escala Mediante la manopla (pos.
6 - INSTRUCCIONES PARA EL USO 6.6 Recomendaciones para el tratamiento de • Evitar dañar la superficie de acero inoxidable, en particular con otros metales. Los residuos de otros metales inducen la forma- cocinas industriales de “acero inoxidable” ción de microelementos químicos que pueden generar corrosión. Ante todo es oportuno evitar el contacto entre hierro y acero 6.6.1 Información útil sobre el “acero inoxidable”...
6 - INSTRUCCIONES PARA EL USO 6.6.3 La directiva 2002/96/EC (RAEE): informaciones para los usuarios Esta nota informativa se dirige exclusiva- Fig. A mente a quienes poseen equipos que presentan el símbolo de la (fig. A) en la etiqueta adhesiva que indica los datos técnicos, aplicada en el producto (eti- queta de matrícula).
7 - APÉNDICE: ESQUEMAS ELÉCTRICOS ADN 602 • ADN 603 N L1 PE Bornera Conmutador Resistencia 2500 W Termostato Bombilla espía verde Bombilla espía amarillo Motoventilador Potencia total: 2.5 kW 0802_ES_42 - COCINAS A GAS 04/2008 15 · 16...
Página 16
LOS CAMBIOS QUE CONSIDERE ÚTILES Y NECESARIOS, SIN COMPROMETER LAS CARACTERÍSTICAS ESENCIALES. LA EMPRESA CONSTRUCTORA DECLINA CUALQUIER RESPONSABILIDAD EN CASO DE QUE NO SE RESPETEN LAS NORMAS CONTENIDAS EN ESTE MANUAL. WHIRLPOOL EUROPE srl V.le Guido Borghi, 27 I – 21025 Comerio – VA...