Cambiamento Dei Sottotitoli; Utilizzo Della Funzione Direct/Transport; Spostamento Dei Sottotitoli; Cambiamento Dell'audio - Pioneer UDP-LX800 Manual De Instrucciones

Cambiamento dei
sottotitoli
Con riguarda i dischi o file che possiedono più
sottotitoli, questi possono venire cambiati durante
la riproduzione.
Attenzione
• I sottotitoli non possono venire cambiati per
dischi registrati con un registratore DVD o BD.
Consultare anche le istruzioni per l'uso del
dispositivo usato per la registrazione.
 Durante la riproduzione, premere SUBTITLE.
• I sottotitoli attuali ed il numero totale di
sottotitolo presenti appaiono sullo schermo del
televisore.
Per cambiare sottotitoli, premere di nuovo
SUBTITLE.
• I sottotitoli possono venire cambiati anche
scegliendo Subtitle dal menu FUNCTION.
• Se i sottotitoli non cambiano alla pressione di
SUBTITLE, cambiarli dalla schermata del menu
del disco.
❖ Disattivazione dei sottotitoli
 Premere SUBTITLE varie volte o scegliere
Subtitle dal menu FUNCTION per portare il
parametro su OFF.
Utilizzo della funzione
DIRECT/TRANSPORT
Quando si attiva la funzione DIRECT, l'uscita audio
digitale e l'uscita video sono bloccate e l'audio
analogico viene riprodotto ad alta qualità. La
funzione è disattivata alla consegna.
Inoltre, attivando la funzione TRANSPORT, è
possibile bloccare l'uscita e il circuito dell'audio
analogico, e riprodurre video digitali e audio
digitali con alta qualità.
 Premere DIRECT.
• L'attuale stato viene visualizzato sul display del
pannello anteriore del lettore. Per modificare la
funzione, premere nuovamente DIRECT.
[OFF]  [DIRECT]  [TRANSPORT]  (ritorno
all'inizio)
• Attivando la funzione DIRECT e la funzione
TRANSPORT si accendono rispettivamente la
spia DIRECT e la spia TRANSPORT sull'unità
principale.
Nota
• Attivando la funzione DIRECT/TRANSPORT e
giocando, il volume di emissione può essere
basso in base alle impostazioni del dispositivo e
ai contenuti in riproduzione.
• A seconda del disco o del file, la funzione
DIRECT/TRANSPORT non è disponibile in
alcuni casi se non si arresta la riproduzione (la
funzione di ripresa della riproduzione è in stato
annullato). Per cancellare la funzione di ripresa
della riproduzione, premere g mentre la
riproduzione è ferma.

Spostamento dei sottotitoli

La posizione dei sottotitoli visualizzati durante la
riproduzione di BD-ROM o DVD può essere cambiata.
1 Riprodurre il BD-ROM o DVD video e visualizzare
i sottotitoli sullo schermo del televisore.
2 Tenere premuto il pulsante SUBTITLE per
almeno 2 secondi.
• Viene impostata la Subtitle shift mode.
• [Subtitle shift mode] appare sullo schermo del
televisore.
3 Usare i pulsanti /
dei sottotitoli.
• Usare i pulsanti /
posizione dei sottotitoli.
• Al termine dell'impostazione, premere ENTER.
4 Uscire da Subtitle shift mode.
Premere il pulsante ENTER.

Cambiamento dell'audio

Con dischi o file che contengono più stream o
canali audio, questi possono venire cambiati
durante la riproduzione.
 Durante la riproduzione, premere AUDIO.
• L'audio attuale ed il numero totale di stream
audio registrati appaiono sullo schermo del
televisore.
Per cambiare audio, premere di nuovo AUDIO.
• L'audio può venire cambiato anche scegliendo
Audio dal menu FUNCTION.
• Se l'audio non cambia quando AUDIO viene
premuto, cambiarlo dalla schermata del menu
del disco.
Cambio dell'area di
riproduzione CD/SACD
1 A lettore fermo, premere CD/SACD.
• L'attuale impostazione dell'area di riproduzione
viene visualizzata sul display del pannello
anteriore del lettore. Per modificare l'area di
riproduzione, premere nuovamente CD/SACD.
[CD AREA]  [SACD 2CH]  [SACD MCH] 
(ritorno all'inizio)
• Durante la riproduzione, premere g due volte
per cancellare la riproduzione continua prima
di sceglieire l'area di riproduzione.
per cambiare la posizione
per cambiare la
04
29
It