Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
OGÓLNE INFORMACJE DOTYCZĄCE
BEZPIECZEŃSTWA OBSŁUGI NARZĘDZIA
OSTRZEŻENIE
NADMIERNE CIŚNIENIE POWIETRZA. Może
powodować obrażenia ciała, uszkodzenia pompy lub stra-
ty materialne.
Nie wolno przekraczać maksymalnego ciśnienia powietrza
wlotowego 120 psi (8,3 bar) podana na tabliczce butli pul-
sacyjnej. Jeśli pompa używana jest w sytuacji wymuszonego
zasilania (korek zalewowy), należy na wlocie powietrza zain-
stalować "Zawór zwrotny".
Należy używać filtr zapewniający filtrowanie cząsteczek więk-
szych niż 50 mikronów. W urządzeniu wykorzystuje się smar
tylko do uszczelki okrągłej "O", stosowany w trakcie montażu
lub naprawy.
Jeżeli obecne jest powietrze naolejone, należy upewnić się, że
jest ono zgodne z pierścieniami O-ring z kauczuku nitrylowe-
go w sekcji powietrza butli pulsacyjnej.
OSTRZEŻENIE
LIMITY MAKSYMALNEJ TEMPERATURY
POWIERZCHNI. Maksymalna temperatura powierzchni
zależy od warunków pracy rozgrzanego płynu w butli pul-
sacyjnej. Nie wolno przekraczać maksymalnych limitów
temperatury 200 ° F (93 ° C).
Należy zapewnić czystość w pomieszczeniach, aby wyelimino-
wać ryzyko osadzania się pyłu na butli pulsacyjnej, Pewne ro-
dzaje pyłów mogą zapalić się przy osiągnięciu przez powierzch-
nię butli pulsacyjnej określonych limitów temperatury, jak to
zostało opisane.
Temperatury maksymalne zależą tylko od obciążeń mecha-
nicznych. Niektóre chemikalia w znaczącym stopniu redukują
maksymalną temperaturę bezpiecznego użytkowania. Zgod-
ność chemikaliów z warunkami pracy i limity temperatury na-
leży skonsultować z producentem chemikaliów.
UYARI
AŞIRI MATERYAL BASINCI. Nie wolno przekraczać
maksymalnego ciśnienia dla płynu, którego wartość
wynosi 120 psi (8,3 bar). Rozszerzalność cieplna będzie
występować, gdy przewody z płynem wystawione są na
działanie wyższych temperatur powodując występowanie
pęknięć w systemie. W systemie pompującym należy
zainstalować zawór obniżający ciśnienie.
Należy upewnić się, czy węże oraz pozostałe komponenty wy-
trzymają ciśnienia płynu wytwarzane przez pompę.
Uszkodzony wąż może powodować wyciek łatwopalnych cieczy
i wytworzyć atmosferę zagrożoną wybuchem.
Należy sprawdzić, czy węże nie są uszkodzone lub zużyte. Upew-
nić się, że urządzenie rozdzielcze jest czyste i sprawne.
OSTRZEŻENIE
Wylot pompy może zawierać zanieczyszcze-
nia. Może to spowodować poważne obrażenia ciała. Wylot
powietrza należy kierować poza miejsce pracy i pracowni-
ków.
Podczas pompowania niebezpiecznych i łatwopalnych
materiałów, wylot powietrza umieścić w bezpiecznym,
oddalonym miejscu.
W przypadku pęknięcia membrany, pompowany materiał
może zostać wypchnięty poprzez tłumik wylotu powietrza
OSTRZEŻENIE
WYCIEKI PŁYNÓW. Mogą powodować za-
grożenie wybuchem. Przemieszczenia obudowy i mate-
riałów uszczelniających powodują rozluźnienie elemen-
tów łączących, w wyniku czego powstają wycieki płynów
łatwopalnych, powodujące zagrożenie wybuchem.
Przed uruchomieniem należy dokręcić wszystkie elementy łą-
czące. Aby zabezpieczyć się przed wyciekami płynów, należy
dokręcić wszystkie elementy łączące oraz mocowania rurocią-
gowe.
INFORMACJA: NIE DOKRĘCAĆ ZAMOCOWANIA. Zapoznaj
się z tabelą dotyczącą momentu obrotowego.
Butli
Rozmiar
Pulsacyjnej
Wkrętu
SB20X Series
M10 x 1.5 - 6g
SB30X Series
M12 x 1.75 - 6g 60 - 70 ft lbs (81.3 - 94.9 Nm)
Uszkodzenie butli pulsacyjnej, spowodowane przez niewłaści-
wy montaż lub naprężenie przewodów rurowych, oraz uszko-
dzenie zewnętrzne mogą doprowadzać do wycieku płynu.
pl-2
Moment
Obrotowy
30 - 40 ft lbs (40.7 - 54.2 Nm)
OSTRZEŻENIE
ZAGROŻENIE DLA ZGODNOŚCI CHEMICZ-
NEJ. Nie wolno używać z określonymi płynami. Niewłaś-
ciwe płyny mogą atakować i osłabiać obudowę, dopro-
wadzając do pęknięć lub wybuchu, co może skutkować
uszkodzeniem mienia lub doznaniem poważnych obrażeń
ciała. Należy skontaktować się z producentem chemika-
liów, w celu określenia zgodności płynów.
OSTRZEŻENIE
UŻYWAJ TYLKO ZE SPRĘŻONYM POWIE-
TRZEM. Nie wolno używać produktów z gazem używa-
nym do napełniania butelek w celu utrzymania stałego
ciśnienia w butli pulsacyjnej. Nieregulowany, wysokociś-
nieniowy gaz do napełniania butelek ma tendencję do
utrzymywania zwiększonego ciśnienia. Pewne gazy, np.
azot, mogą doprowadzać do nieprzewidywalnych sytua-
cji. Źródło ciśnienia MUSI BYĆ REGULOWANE.
OSTRZEŻENIE
ZAGROŻENIE DEMONTAŻU. Nie należy
demontować tego urządzenia, gdy znajduje się pod ciś-
nieniem. Należy zmniejszyć ciśnienie w układzie pompy
przed rozpoczęciem naprawy lub demontażu urządzenia.
Odłącz przewody powietrzne i ostrożnie spuść ciśnienie z
systemu. Upewnij się, że system nie utrzymuje ciśnienia ze
względu na ograniczenia materiałowe w wężach, przewo-
dach, urządzeniu dozującym, bądź końcówce rozpylającej lub
wyciskającej. Niemożliwość zmniejszenia ciśnienia w obu kie-
runkach może spowodować obrażenia ciała podczas demon-
tażu urządzenia.
OSTRZEŻENIE
ZAGROŻENIA NIEWŁAŚCIWE. wykorzys-
tanie. Nie korzysta z modeli zawierający aluminium części
zwilżane z produktami spożywczymi do spożycia przez
ludzi. Powleczone części może zawierać śladowe ilości
ołowiu.
UWAGA
NIE JEST PRZEZNACZONE DO PODPIERANIA
STRUKTURALNEGO. Nie należy używać tego produktu
w zakresie podpierania innych komponentów systemu,
bądź używać jako stopień. Nieprawidłowe podpieranie
może doprowadzić do pęknięcia obudowy, powodujące-
go uszkodzenie urządzenia.
Instalacja wodociągowa musi być podpierana, aby zapobiec
naprężeniom instalacji. Podczas instalacji należy używać dołą-
czony sprzęt montażowy.
Należy chronić butlę pulsacyjną przez uszkodzeniami ze-
wnętrznymi. Zamysł ochrony butli pulsacyjnej przed uszko-
dzeniami powinien być brany pod uwagę na poziomie projek-
towania systemu.
Należy natychmiastowo podeprzeć rurę za butlą pulsacyjną.
Podparcie jest wymagane w celu wyeliminowania sił i mo-
mentów działających od strony kołnierzy blokera wstrząsów
oraz kolektora pompy. Sugerowane jest natychmiastowe pod-
parcie wspornika za blokerem wstrząsów.
Użyj konektora typu T za F-R-L na przewodzie pompy zasilają-
cym powietrze oraz połącz przewód z korpusem zaworu butli
pulsacyjnej (wąż o średnicy wewnętrznej (1/4" i.d. (6mm i.d.)
jest wystarczający). Gdy zasilenie powietrza do pompy jest
wyłączone, powietrze do blokera wstrząsów zostanie także
odłączone.
UWAGA
POWIETRZE MUSI BYĆ DOPROWADZANE DO
BUTLI PULSACYJNEJ PRZED ZASTOSOWANIEM CIŚNIENIA
DLA PŁYNU. Niemożliwość utrzymania zwiększonego ciś-
nienia powietrza w pierwszej kolejności może doprowa-
dzić do uszkodzenia membrany.
Zmniejszaj ciśnienie dla płynu przed usuwaniem ciśnienia po-
wietrza. Niemożliwość zmniejszenia ciśnienia dla płynu może
doprowadzić do uszkodzenia membrany.
Ciśnienie powietrza dostarczane do butli pulsacyjnej musi być
równe ciśnieniu materiałowemu w celu zapewnienia właści-
wego efektu tłumienia.
UWAGA
ZMNIEJSZANIE CIŚNIENIA POWIETRZA NIE MA
WPŁYWU NA CIŚNIENIE W SYSTEMIE Z PŁYNEM. BŁĘDNY
ODCZYT LICZNIKA MOŻE REPREZENTOWAĆ POZOSTAŁE
CIŚNIENIE DLA PŁYNU.
INFORMACJE OGÓLNE / AUTOMATYCZNY BUTLI PULSACYJNEJ
Publicidad
Tabla de contenido
