Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para OnePlus 7 Pro
Resumen de contenidos para OnePlus 7 Pro
- Página 1 Manual de usuario del OnePlus 7 Pro...
- Página 2 Debido a las actualizaciones de software, es posible que tu experiencia de la interfaz de software (incluyendo, entre otras, las funciones de software, las interfaces de usuario y las experiencias de interacción) sea diferente a la interfaz presentada en este manual. La interfaz de software está...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Configuración del dispositivo Wi-Fi e Internet Batería y carga Wi-Fi Botones físicos SIM y red Transferencia de datos al OnePlus 7 Pro Punto de acceso y tethering INFORMACIÓN BÁSICA Bluetooth y conexión de dispositivos Gestos básicos Bluetooth Instalación y desinstalación de aplicaciones... - Página 4 Seguridad y bloqueo de la pantalla Pantalla Estado de seguridad Seguridad del dispositivo Aplicaciones y notificaciones Cuentas Sonido y vibración Utilidades Botones y gestos Sistema Alert Slider Gestos y barra de navegación Accesibilidad Gestos rápidos Idiomas y entrada de texto Fecha y hora Batería Opciones de restablecimiento...
- Página 5 Gestión de aplicaciones recientes Calculadora Usuarios múltiples Grabadora Aceleración de RAM Aplicación Notas Actualizaciones del sistema Cámara Galería Acerca del teléfono Reloj APLICACIONES OnePlus Switch Teléfono Aplicaciones de Google Contactos INFORMACIÓN AVANZADA Administrador de archivos Modo de juego Mensajes No molestar Tiempo...
- Página 6 Gestión de aplicaciones recientes Actualización local Fijación de pantalla Copia de seguridad y restauración Aplicaciones paralelas Copia de seguridad y restauración con OnePlus Switch 92 Picture in Picture Copia de seguridad y restauración con Google Drive FileDash Restablecimiento de fábrica...
- Página 7 Corrección del color Seguridad de conducción Texto de alto contraste Información de salud Declaración de seguridad láser INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Cumplimiento con la normativa europea Aviso legal Declaración CE Declaración Información de exposición a radiofrecuencia (SAR) Marcas comerciales y permisos Restricciones en la banda de 5 GHz Política de privacidad Bandas de frecuencia y potencia...
- Página 8 Precauciones de la FCC Cuidado y mantenimiento Información de exposición a radiofrecuencia (SAR) Información de garantía del dispositivo Normas de compatibilidad con audífonos OnePlus para teléfonos móviles Situaciones no cubiertas por la garantía Cumplimiento con Industry Canada limitada Declaración IC Política de devoluciones (limitada...
-
Página 9: Primeros Pasos
Primeros pasos Obtén más información sobre el dispositivo y cómo empezar a utilizarlo. -
Página 10: Vista Frontal
Primeros pasos Cámara frontal Vista frontal Altavoz superior Alert Slider Botones de volumen Encendido Suspensión/Activación Sensor de huellas digitales integrado en la pantalla Altavoz inferior Bandeja para nano-SIM USB Tipo C... -
Página 11: Vista Posterior
Primeros pasos Vista posterior Micrófono superior Lente ultra gran angular Lente gran angular Láser de autoenfoque Lente teleobjetivo Flash LED doble Micrófono inferior... -
Página 12: Configuración Del Dispositivo
El uso de tarjetas que no sean originales puede provocar daños. Inserción de la tarjeta SIM Encendido del OnePlus 7 Pro 1. Inserta el eyector de bandeja para tarjetas SIM en el pequeño orificio de la Mantén pulsado el botón de encendido bandeja para tarjetas SIM. -
Página 13: Batería Y Carga
únicamente el desconecta el cable USB del teléfono cargador y el cable USB oficiales. y desenchufa el adaptador de la toma de 2. El OnePlus 7 Pro es compatible con el cable corriente. USB Tipo C. -
Página 14: Duración De La Batería
Ahorro de energía y aumento de la Warp Charge 30 duración de la batería Mediante el uso del cargador OnePlus Warp y el cable USB, puedes cargar el teléfono de Para reducir el consumo de energía, realiza los forma rápida y segura. -
Página 15: Botones De Volumen
Primeros pasos Pulsa el botón de encendido para encender Al recibir una llamada entrante, pulsa el o apagar la pantalla. botón de volumen para silenciar el tono de llamada. Pulsa dos veces el botón de encendido para activar la cámara rápidamente cuando la Alert Slider pantalla esté... -
Página 16: Teclas De Acceso Directo
Mantén pulsados el botón de encendido y el botón de bajar volumen simultáneamente OnePlus Switch puede transferir rápidamente para realizar una captura de pantalla. todos los datos almacenados en el dispositivo antiguo, incluyendo contactos, mensajes y fotos, a tu nuevo dispositivo OnePlus. - Página 17 OnePlus Switch en el teléfono antiguo. 3. Toca Continuar en el teléfono nuevo. 4. Abre OnePlus Switch en el teléfono antiguo, selecciona Soy un teléfono antiguo y escanea el código QR del teléfono nuevo para conectar los dos teléfonos.
-
Página 18: Información Básica
Información básica Aprende a utilizar el dispositivo OnePlus. -
Página 19: Gestos Básicos
Información básica 3. Desliza el dedo hacia la derecha o izquierda Gestos básicos para alternar entre pestañas, cambiar páginas o navegar por el contenido de Tiempo, Aprende a utilizar los gestos básicos, como Calendario, Galería o una lista de aplicaciones. tocar, arrastrar, deslizar y ampliar, para controlar el teléfono y las aplicaciones. -
Página 20: Instalación Y Desinstalación De Aplicaciones
Información básica Toca Instalar para descargar e instalar la Instalación y desinstalación de aplicación. aplicaciones * Se recomienda descargar las aplicaciones a través de una red Wi-Fi. Instalación de aplicaciones desde Desinstalación de aplicaciones Play Store Para desinstalar aplicaciones, realiza los Es recomendable descargar e instalar siguientes pasos: aplicaciones desde Play Store, que está... -
Página 21: Uso De Aplicaciones
Información básica Ve a Ajustes > Aplicaciones y Abrir aplicaciones notificaciones y selecciona la aplicación. A continuación, ve a Información de la Para abrir una aplicación, toca su icono en el aplicación y selecciona Desinstalar. escritorio o en el cajón de aplicaciones. * Algunas de las aplicaciones preinstaladas Alternar entre aplicaciones no se pueden desinstalar. -
Página 22: Pantalla De Inicio
Información básica pantalla y toca el símbolo X en la parte inferior Ver información de la aplicación de la pantalla. Para ver la información y las opciones de * Las aplicaciones ancladas no se cerrarán. configuración de una aplicación, mantén pulsado el icono de la aplicación y selecciona Bloquear aplicaciones en segundo Información de la aplicación en el menú... -
Página 23: Iconos De Aplicaciones Y Carpetas
Información básica widgets y ajustes de inicio para personalizar Fondos de pantalla el teléfono. Mantén pulsado un espacio vacío de la pantalla Iconos de aplicaciones y carpetas de inicio y selecciona Fondo de pantalla para establecer el fondo de pantalla de la pantalla ... -
Página 24: Ajustes De Inicio
Información básica Cajón de aplicaciones: muestra todas las Ajustes de inicio aplicaciones y te permite buscar aplicaciones Mantén pulsado un espacio vacío de la pantalla en el cajón. de inicio y selecciona Ajustes de inicio. Puntos de notificación: cuando esta opción Añadir iconos a la pantalla de inicio: cuando está... -
Página 25: Panel De Notificaciones
Información básica Panel de notificaciones Ajustes rápidos Barra de estado Al recibir una nueva notificación del sistema o de una aplicación, el icono correspondiente Ajustes rápidos se muestra en la barra de estado. Para acceder al panel de notificaciones, desliza el dedo hacia abajo desde la parte superior de la página de aplicación o en cualquier lugar de la pantalla de inicio. - Página 26 Información básica Para ver más botones y los ajustes de brillo, desliza el dedo hacia abajo desde los iconos de estado.
-
Página 27: Iconos De Estado
Información básica Iconos de estado Los iconos de estado se muestran en la barra de estado, en la parte superior de la pantalla. Los iconos enumerados en la siguiente tabla son los más comunes. Intensidad de señal Servicio de ubicación activado Wi-Fi Alarma activada Sin tarjeta SIM... -
Página 28: Asistente De Google
Información básica • Enviar mensajes de texto (p. ej., “Enviar un Asistente de Google mensaje a Sara que diga: 'Voy tarde'”). El Asistente de Google está disponible las • Establecer recordatorios (p. ej., 24 horas de día, todos los días de la semana. “Recordarme que compre un regalo de cumpleaños para Juan”). -
Página 29: Ajustes
Ajustes Establece la red y la cuenta del teléfono, o configura el teléfono. -
Página 30: Wi-Fi E Internet
Ajustes * Para añadir una red Wi-Fi manualmente, Wi-Fi e Internet selecciona Añadir redes. Wi-Fi Preferencias de Wi-Fi Conéctate a Internet a través de WLAN. Activar Wi-Fi automáticamente: activa esta opción para que la conexión Wi-Fi se vuelva Conexión Wi-Fi a activar cerca de redes de alta calidad 1. -
Página 31: Sim Y Red
Ajustes Cambiar automáticamente a datos SIM y red móviles: activa esta opción para que el Ve a Ajustes > Wi-Fi e Internet > SIM y red. teléfono cambie automáticamente a los En AJUSTES DE SIM: datos móviles cuando la calidad de la red ... -
Página 32: Redes Doble 4G
Ajustes Ajustes del tipo de red de Ajustes de tarjeta SIM preferencia predeterminada Ve a Ajustes > Wi-Fi e Internet > SIM y red Establece los ajustes de la tarjeta SIM y selecciona Tipo de red de preferencia predeterminada relacionados con las llamadas de voz, mensajes y datos móviles. -
Página 33: Tethering Usb
Ajustes Banda de AP: selecciona 2,4 GHz o 5 GHz. y otros dispositivos se podrán conectar a la red Wi-Fi. Puedes configurar las siguientes Tethering USB opciones para gestionar los puntos de acceso: Nombre del punto de acceso: el nombre Para compartir los datos móviles o la red Wi-Fi de la señal de red Wi-Fi generada. -
Página 34: Bluetooth Y Conexión De Dispositivos
Ajustes dispositivos habilitados con Bluetooth, como Tethering Bluetooth auriculares y teclados. Para compartir los datos móviles o la red Wi-Fi Emparejar dispositivo nuevo: ve del dispositivo con otros dispositivos a través de a Ajustes > Bluetooth y conexión de tethering Bluetooth, realiza los siguientes pasos: dispositivos, selecciona Emparejar dispositivo nuevo, selecciona el dispositivo... -
Página 35: Nfc
Ajustes Dispositivos conectados previamente: Android Beam puedes ver los dispositivos emparejados previamente y tocar para volver a conectar. Ve a Ajustes > Bluetooth y conexión de dispositivos > Preferencias de conexión > Detectable: activa esta opción para que el Android Beam. -
Página 36: Tocar Y Pagar
Ajustes Utilizar opción predeterminada: puedes Tocar y pagar configurar esta opción como Siempre Ve a Ajustes > Bluetooth y conexión de y Excepto cuando haya otra aplicación de dispositivos > Preferencias de conexión > pago abierta. Tocar y pagar. Pantalla Antes de utilizar la función Tocar y pagar, tienes que configurar la aplicación de pago... - Página 37 Ajustes Suspensión: una vez que se establece el Resolución: cuanto más alta sea la tiempo, la pantalla se apagará resolución, mayor será la nitidez. automáticamente cuando el dispositivo no Mejora de vídeo: optimiza el color durante esté en uso. la reproducción de vídeos.
- Página 38 Fuente: establece el estilo de la fuente. iconos de la barra de estado. Puedes seleccionar Roboto o OnePlus Rotación de pantalla automática: si esta Slate. opción está activada, la pantalla del teléfono...
-
Página 39: Aplicaciones Y Notificaciones
Ajustes Aplicaciones abiertas recientemente: rotará automáticamente cuando se gire el dispositivo. muestra las aplicaciones abiertas recientemente. Salvapantallas: establece el estilo del salvapantallas (reloj, colores y fotos) y cuándo Ver todas las aplicaciones: muestra todas se activa (durante la carga, cuando está las aplicaciones instaladas en el teléfono. - Página 40 Ajustes También puedes activar/desactivar Permitir Alertas de emergencia: activa o desactiva puntos de notificación, configurar Sonidos la opción Permitir alertas. de notificación predeterminados Si esta opción está activada, puedes y activar/desactivar el modo No molestar. seleccionar recibir alertas AMBER, de ...
-
Página 41: Sonido Y Vibración
Ajustes Sonido y vibración No molestar Ve a Ajustes > Sonido y vibración para Cuando el modo No molestar está activado, el modificar los ajustes de sonido del dispositivo. teléfono no mostrará notificaciones nuevas o existentes, no emitirá sonidos y no vibrará. Volumen Las notificaciones no se mostrarán al deslizar el dedo hacia abajo desde la parte superior de la... -
Página 42: Modo Auricular
Ajustes Sin imágenes ni sonido de las configuraciones personalizadas para los notificaciones: las notificaciones no auriculares. sonarán ni se mostrarán en la pantalla. Modo auricular Personalizado: personaliza los ajustes. Puedes configurar las preferencias para la Excepciones: selecciona ajustes especiales conexión de auriculares por cable y auriculares para llamadas, mensajes, eventos y Bluetooth, como la reanudación automática de... -
Página 43: Vibración
Sonido: las llamadas y notificaciones sonarán. Botones y gestos Gestos y barra de navegación Alert Slider OnePlus 7 Pro es compatible con tres tipos de El botón Alert Slider se encuentra en el lateral barras de navegación y gestos. Ve a Ajustes >... -
Página 44: Atrás, Inicio, Recientes
Ajustes Botones y gestos > Gestos y barra de Ocultar la barra de navegación: activa esta navegación para seleccionar la barra de opción para añadir un botón que permita navegación. mostrar u ocultar la barra de navegación. Acción de doble toque y Acción de toque Atrás, Inicio, Recientes largo: establece Acción de doble toque o Acción de toque largo en Inicio,... -
Página 45: Gestos De Navegación
Ajustes Desliza el dedo desde la parte inferior central de la pantalla para volver al Intercambiar botones: activa esta opción escritorio. para intercambiar la posición del botón Desliza el dedo desde la parte inferior Atrás (a la derecha o la izquierda). central de la pantalla y mantenlo pulsado ... -
Página 46: Gestos Rápidos
Ajustes Responder las llamadas con un gesto: Gestos rápidos activa esta opción para responder una Mediante el uso de Gestos rápidos, puedes llamada entrante acercándote el teléfono realizar acciones de forma rápida, como a la oreja. Voltear para silenciar, Captura de pantalla de Gestos de pantalla apagada tres dedos y muchas más. -
Página 47: Activación Rápida De La Cámara
Ajustes Abrir cámara frontal, Grabar vídeo, Batería Encender/Apagar linterna, Abrir Shelf y Abrir Ve a Ajustes > Batería para ver la información la aplicación seleccionada. de la batería y configurar las preferencias de Activación rápida de la cámara batería. Ver uso detallado: consulta los detalles de uso Activa esta opción para activar la cámara de la batería desde la última carga completa y la rápidamente al pulsar dos veces el botón de... -
Página 48: Almacenamiento
Ajustes Optimización de batería: optimiza la duración Almacenamiento de la batería mediante el control del Ve a Ajustes > Almacenamiento para ver la comportamiento en segundo plano de las aplicaciones. Toca Optimización de batería, información de almacenamiento. Puedes selecciona las aplicaciones que quieres liberar espacio de almacenamiento y ver la optimizar y selecciona Optimizar. -
Página 49: Seguridad Y Bloqueo De La Pantalla
Ajustes Explorar el dispositivo para detectar el Administrador de almacenamiento elimina amenazas de seguridad: activa esta opción del dispositivo las fotos y vídeos incluidos en una copia de seguridad. para que Google revise periódicamente el dispositivo y evite posibles riesgos, o alerte Seguridad y bloqueo de la sobre ellos. -
Página 50: Seguridad Del Dispositivo
Ajustes Patrón: establece un patrón de Métodos para localizar un dispositivo Android deslizamiento de más de cuatro puntos para Encontrar mi dispositivo: descarga la desbloquear el teléfono. aplicación en Google Play. PIN: establece un PIN de 4 a 16 dígitos para ... -
Página 51: Huella Digital
Ajustes En la pantalla de bloqueo: puedes Mostrar opción de bloqueo: activa esta seleccionar las opciones Mostrar todo el opción para que se muestre la opción del contenido de las notificaciones, Ocultar botón de encendido que desactiva Smart contenido sensible y No mostrar Lock, el desbloqueo mediante huella digital notificaciones. -
Página 52: Desbloqueo Facial
Ajustes Levantar el teléfono para mostrar: activa • Añade la información de huella digital de esta opción para que el icono de huella una en una. digital se muestre en la pantalla ambiente • Presiona firmemente sobre el teléfono cuando levantes el teléfono. -
Página 53: Privacidad
Ajustes Añadir datos faciales: sigue las desbloquear el teléfono mediante el desbloqueo facial al deslizar el dedo hacia instrucciones en pantalla para añadir tus arriba sobre la pantalla del teléfono. datos faciales. Desbloqueo automático después de * Para obtener los mejores resultados, encender la pantalla: activa esta opción realiza esta acción en un entorno bien para desbloquear el teléfono con tu cara en... - Página 54 Ajustes Solicitudes de ubicación recientes: Mostrar contraseñas muestra la información de ubicación Activa esta opción para mostrar brevemente solicitada recientemente. los caracteres a medida que los introduces Permisos a nivel de aplicación: establece y convertirlos a un asterisco cifrado “*”. los permisos para las aplicaciones relativos al Rescate de emergencia uso del servicio de ubicación.
-
Página 55: Cuentas
Encontrar mi dispositivo: te permite encontrar el dispositivo, o bloquear o borrar Cuenta de OnePlus: inicia sesión en tu cuenta los datos de un dispositivo perdido. de OnePlus, gestiona la información de la cuenta y cierra sesión en la cuenta (toca el... -
Página 56: Utilidades
Ajustes Añadir cuenta: puedes añadir cuentas de Inicio rápido: activa esta opción para iniciar correo electrónico, cuentas de Google, etc. el pago rápido o activar aplicaciones al mantener pulsado el dedo sobre la zona de Sincronizar datos automáticamente: activa identificación de huellas digitales cuando el esta opción para que las aplicaciones teléfono está... -
Página 57: Sistema
Encendido/Apagado programado: establece la hora para el encendido y el Para obtener más información, consulta apagado. “Accesibilidad”. OnePlus Switch: migra datos rápidamente con OnePlus Switch. Para obtener más Idiomas y entrada de texto información, consulta “Transferencia de Configura el idioma del sistema y el método de datos al OnePlus 7 Pro”. -
Página 58: Fecha Y Hora
Ajustes Idiomas: configura el idioma del sistema. guardados al navegar por la web, introducir la contraseña de una cuenta o en otras Toca Añadir idioma para añadir un situaciones. Esta función requiere que haya idioma. aplicaciones adicionales instaladas. ... -
Página 59: Opciones De Restablecimiento
Ajustes Zona horaria automática: activa esta Restablecer Wi-Fi, móvil y Bluetooth: opción para utilizar la zona horaria del puedes restablecer todos los ajustes de red, proveedor de red. incluidos los de Wi-Fi, datos móviles y Bluetooth. Seleccionar zona horaria: configura la zona horaria del sistema manualmente. -
Página 60: Almacenamiento Otg
Ajustes Limpieza normal: borra la lista de tareas y la Cualquier restricción de permisos memoria caché sin interrumpir los procesos No perderás ningún tipo de datos de las en segundo plano. aplicaciones. Limpieza profunda: interrumpe los Borrar todos los datos (restablecimiento procesos en segundo plano. -
Página 61: Aceleración De Ram
Ajustes Tú (propietario): muestra el usuario cuya Aceleración de RAM sesión está iniciada en ese momento. Toca para cambiar el nombre de usuario Al aprender cómo utilizas el teléfono, la (de forma predeterminada, el nombre de función Aceleración de RAM puede prever las usuario que se muestra es el del propietario aplicaciones que quieres iniciar y los datos que del teléfono). -
Página 62: Acerca Del Teléfono
Ajustes Información legal: toca para consultar la Acerca del teléfono Política de privacidad, los acuerdos, etc. En Acerca del teléfono, puedes consultar la Estado: toca para ver el número de teléfono, información básica del teléfono, la versión del la señal, etc. -
Página 63: Aplicaciones
Aplicaciones Obtén más información sobre las aplicaciones del dispositivo OnePlus. -
Página 64: Teléfono
Aplicaciones Llamada entrante durante el uso normal: Teléfono toca el botón verde para aceptar una llamada y el botón rojo para rechazarla. Marcación Pantalla de llamada Método 1: toca Teclado (teclado de Después de aceptar una llamada, la interfaz marcación), introduce el número de incluye las siguientes funciones: contacto y pulsa el botón de llamada para... -
Página 65: Buscar Contactos
Aplicaciones espera y reanudar la llamada actual cuando 2. Toca finalice la llamada nueva. 3. Introduce la información del contacto. Grabar: te permite grabar una llamada. 4. Toca para guardarlo. * Esta función solo está disponible en China Buscar contactos e India. -
Página 66: Gestionar Contactos
Aplicaciones Desbloquear: toca para desbloquear Gestionar contactos un número de teléfono. Accede a Contactos, toca el botón de menú en Spam: navega por los registros de la esquina superior derecha y, a continuación, mensajes/llamadas en la lista negra. selecciona Administrador de contactos. Importar/Exportar contactos: puedes ... -
Página 67: Mensajes
Aplicaciones CATEGORÍAS: consulta los archivos por Caja fuerte: mantén pulsado el archivo, toca el categorías, como Documentos, Descargas, botón de menú en la esquina superior derecha Recientes, Imágenes, Vídeo, Audio, etc. y, a continuación, selecciona Desplazar a la caja fuerte. Puedes asignar un bloqueo con ALMACENAMIENTO: ve y gestiona las contraseña o con huella digital a los archivos carpetas y documentos almacenados en el... -
Página 68: Leer Un Mensaje Y Responder
Aplicaciones 3. Selecciona el destinatario. Ajustes de mensajes 4. Introduce el contenido del SMS. Los ajustes de mensajes incluyen el informe de 5. Toca el icono de enviar en la esquina inferior entrega, la recuperación automática de MMS derecha para enviar el mensaje. en roaming y la configuración del número del centro de SMS. -
Página 69: Tiempo
Aplicaciones Añadir a la lista negra: toca el botón de Añadir una ciudad: toca , toca el botón menú en la esquina superior derecha de la “+”, introduce el nombre de una ciudad para pantalla de la conversación de mensajes buscarla y selecciona la ciudad para añadirla. -
Página 70: Calculadora
Aplicaciones Precipitaciones: milímetros (mm) Accede al cajón de aplicaciones y abre la o pulgadas (in). aplicación Calculadora. Visibilidad: selecciona la unidad de Calculadora normal: permite realizar medida de visibilidad, como kilómetros operaciones sencillas como sumas, restas, (km) o millas (mi). multiplicaciones y divisiones. -
Página 71: Grabadora
Aplicaciones Establece el formato de grabación: para Grabadora establecer el formato de grabación (aac/wav), La aplicación Grabadora ofrece funciones de selecciona Ajustes en la esquina superior grabación y visualización. derecha de la interfaz principal. Accede al cajón de aplicaciones y abre la ... -
Página 72: Aplicación Notas
Aplicaciones Compartir una nota: abre la nota que Aplicación Notas quieres compartir, toca el botón de menú en Las notas rápidas te permiten tomar notas la esquina superior derecha, selecciona el y editar texto e imágenes. método para compartir y, a continuación, pulsa el mensaje de la página para ... -
Página 73: Cámara
Aplicaciones Cámara La cámara del OnePlus 7 Pro ofrece potentes capacidades de foto y vídeo, incluyendo el modo Retrato, el modo Pro, el vídeo a cámara lenta, el modo panorámico y muchas funciones más. FOTO Los números que se muestran en la imagen indican las funciones de la interfaz principal de la cámara:... - Página 74 Aplicaciones 1. Temporizador: establece un temporizador 7. Botón de foto: tócalo una vez para tomar (opcional: 3 s, 5 s o 10 s). una foto y mantenlo pulsado para tomar varias fotos (modo Ráfaga). 2. Relación de foto: toca para cambiar la relación de aspecto de la foto.
- Página 75 Aplicaciones VÍDEO Abre la aplicación Cámara y toca VÍDEO. La interfaz de vídeo incluye las siguientes funciones: 1. Resolución de vídeo: las opciones disponibles son 1080p a 30/60 FPS y 4K a 30/60 FPS. 2. Flash: toca para encender o apagar el flash. 3.
-
Página 76: Selección De Modos
Aplicaciones Lapso de tiempo: graba vídeos a una alta Selección de modos velocidad de Desliza el dedo hacia arriba para acceder a la fotogramas. Cuando se reproduce, da la interfaz de selección de modos de la cámara. sensación de que el vídeo se mueve más rápido. -
Página 77: Reloj
Aplicaciones Fotos: las fotos y los vídeos se muestran en Alarma una vista de lista temporal. Añadir alarma: toca el botón “+” para Colecciones: incluye álbumes utilizados con añadir y configurar una alarma nueva. frecuencia, eliminados recientemente y otros ... -
Página 78: Reloj Internacional
Aplicaciones Comparación de hora: arrastra el punto del Tono de alarma: selecciona el tono de alarma en los tonos del sistema o el dial para ver la hora de la ciudad que has almacenamiento local, o desactiva el tono. añadido. -
Página 79: Oneplus Switch
OnePlus. OnePlus Switch Para obtener más información, consulta “Transferencia de datos al OnePlus 7 Pro”. OnePlus Switch te permite migrar rápidamente Uso de OnePlus Switch para la copia tus contactos, registros de llamadas, mensajes de texto, imágenes, audio, vídeo, notas,... -
Página 80: Correo De Voz Visual
Aplicaciones para la recuperación. También puedes guardar 1. Abre la aplicación OnePlus Switch. la copia de seguridad en un ordenador 2. Selecciona Copia de seguridad y transferirla a otro teléfono para la y restauración > Restaurar copia de recuperación. seguridad. -
Página 81: Aplicaciones De Google
Aplicaciones Desbloquear Chrome El dispositivo está bloqueado por red. Utiliza Navega por Internet con Chrome y accede a las Desbloquear para consultar si el dispositivo es pestañas abiertas, marcadores y datos de la elegible para el desbloqueo. barra de direcciones de tu ordenador desde tu dispositivo móvil. -
Página 82: Play Music
Aplicaciones Google Maps, tienes que activar los servicios Play Music de ubicación. Reproduce música y archivos de audio en tu YouTube dispositivo. Ve y carga vídeos desde tu dispositivo. Play Películas y TV Drive Ve películas y programas de televisión adquiridos a través de Google Play. -
Página 83: Información Avanzada
Información avanzada Descubre consejos avanzados sobre el teléfono. -
Página 84: Modo De Juego
Información avanzada 3. Notificaciones para llamadas de terceros: Modo de juego las llamadas o videollamadas de las OxygenOS incluye el modo de juego para que aplicaciones de redes sociales se mostrarán no te molesten mientras estás jugando. Puedes como notificaciones. configurarlo en Ajustes >... -
Página 85: No Molestar
Información avanzada experiencia de juego mediante un modo No Para obtener más información sobre los molestar avanzado, la mejora del regulador ajustes, consulta molestar. de proceso y la optimización de red. Para Transmisión utilizar el modo Fnatic, tienes que activar el modo de juego primero. -
Página 86: Encendido/Apagado Programado
Información avanzada 2. Toca el botón de menú en la esquina Gestión de aplicaciones recientes superior derecha y selecciona Activar Ve a Ajustes > Sistema > Gestión de pantalla inalámbrica. aplicaciones recientes. Hay dos formas de 3. Selecciona el dispositivo en el que se debe interrumpir las tareas en segundo plano: proyectar y espera a que la pantalla del ... -
Página 87: Aplicaciones Paralelas
Información avanzada 3. Toca el icono de aplicación en la parte panel de notificaciones y acceder a la interfaz superior de la pantalla y, a continuación, de gestión de multitarea. toca para fijar. Activar la fijación de pantalla: ve ... -
Página 88: Picture In Picture
> Picture in picture. Al abrir la Esto resulta útil aplicación especificada en el modo Picture in para transferir archivos a otro teléfono OnePlus picture, la aplicación crea una ventana de o de otra marca. En el Administrador de “imagen en imagen”... -
Página 89: Espacio Oculto
OnePlus en el navegador para acceder al archivo. Basta con guardarlo o descargarlo. También puedes escanear el código QR en el teléfono OnePlus para establecer conexión e iniciar la transferencia. Espacio oculto En el cajón de aplicaciones, desliza el dedo... -
Página 90: Reinicio, Actualización, Copia De
Reinicio, actualización, copia de seguridad y recuperación Obtén más información sobre cómo actualizar y restablecer el dispositivo OnePlus. -
Página 91: Reinicio O Reinicio Forzado
Reinicio, actualización, copia de seguridad y recuperación Reinicio o reinicio forzado Actualizaciones del sistema La mayoría de los problemas se pueden El dispositivo OnePlus ofrece dos métodos de solucionar al reiniciar el dispositivo de una de actualización: OTA y local. las dos formas siguientes: Actualización OTA... -
Página 92: Actualización Local
Reinicio, actualización, copia de seguridad y recuperación Copia de seguridad Actualización local y restauración 1. Visita la página de soporte de OnePlus para descargar el paquete de actualización Crea una copia de seguridad o realiza una correspondiente y guardarlo en el directorio recuperación cuando sea necesario. -
Página 93: Copia De Seguridad Y Restauración Con Google Drive
Reinicio, actualización, copia de seguridad y recuperación Copia de seguridad y restauración Restaurar copia de seguridad con Google Drive Después de realizar un restablecimiento de fábrica o al cambiar a un dispositivo nuevo, Crear copia de seguridad inicia sesión en tu cuenta de Google en el dispositivo y activa la opción Sincronización de 1. - Página 94 Reinicio, actualización, copia de seguridad y recuperación 2. Si la opción Borrar almacenamiento interno está activada, asegúrate de copiar a otro dispositivo todos los archivos importantes, como las fotos y los documentos almacenados en el teléfono y en la copia de seguridad local.
-
Página 95: Accesibilidad
Accesibilidad Obtén más información sobre las funciones especiales que facilitan el uso del teléfono para las personas con dificultades físicas. -
Página 96: Ampliar Con Triple Toque
Accesibilidad pulsado tras el último toque. Ampliar con triple toque Arrastra el dedo para desplazarte por la Ve a Ajustes > Sistema > Accesibilidad> pantalla. Ampliación > Ampliar con triple toque. Suelta el dedo y vuelve a la posición original. Cuando esta función está... -
Página 97: Inversión De Colores
Accesibilidad Inversión de colores Ve a Ajustes > Sistema > Accesibilidad para invertir los colores de la pantalla. Corrección del color Deuteranomalía: rojo/verde Protanomalía: rojo/verde Tritanomalía: azul/amarillo Texto de alto contraste Ve a Ajustes > Sistema > Accesibilidad > Texto de alto contraste. -
Página 98: Información De Seguridad
Información de seguridad Consulta la información de seguridad del dispositivo. -
Página 99: Aviso Legal
La disponibilidad de suministro del producto, política de desarrollo continuo. Por lo tanto, el software de aplicación y los accesorios OnePlus se reserva el derecho de aplicar puede variar. Para obtener información cambios o mejoras a cualquiera de los detallada, consulta a un distribuidor autorizado productos descritos en este documento sin de OnePlus. -
Página 100: Marcas Comerciales Y Permisos
OnePlus y son marcas comerciales respectivos propietarios. o marcas comerciales registradas de OnePlus Fabricado bajo la licencia otorgada por Technology (Shenzhen) Co., Ltd. Todos los Dolby Laboratories. Dolby, Dolby derechos reservados. Android es una marca Atmos y el símbolo de la doble D son... -
Página 101: Seguridad
Información de seguridad primera vez. También puedes consultar la • No enciendas el dispositivo cuando esté Política de privacidad mediante los siguientes prohibido o cuando pueda causar alguna pasos: Ajustes > Acerca del teléfono > interferencia o peligro. Información legal > Política de privacidad. •... - Página 102 • Cuando establezcas conexión con otros • Utiliza únicamente accesorios y baterías de dispositivos, sigue las pautas de seguridad marca que hayan sido aprobados por OnePlus. indicadas en este manual. No intentes conectar Los accesorios que no cuenten con la el dispositivo con productos incompatibles.
-
Página 103: Seguridad De La Batería
Información de seguridad • No utilices el teléfono si la antena está autorizadas por OnePlus. El uso de productos dañada, puesto que podría causar lesiones. de terceros podría causar fugas de la batería, sobrecalentamiento o incendios. • Mantén los objetos metálicos alejados del receptor del teléfono. -
Página 104: Seguridad De Carga
Información de seguridad utilizar el dispositivo inmediatamente y ponte a temperaturas inferiores a 5 °C; en entornos en contacto con el servicio de atención al húmedos, con polvo o fuertes vibraciones; en cliente. áreas cercanas a una televisión, una radio u otros aparatos eléctricos. - Página 105 Información de seguridad • Utiliza únicamente el cargador oficial de • No desmotes ni modifiques el cargador, OnePlus. El uso de cargadores no autorizados ya que esto podría ocasionar lesiones puede resultar peligroso y anular la garantía. personales, descargas eléctricas o incendios.
-
Página 106: Seguridad De Conducción
Información de seguridad • Antes de limpiar el dispositivo, desconecta el • La información de GPS y brújula se utilizan enchufe de la toma de corriente. únicamente para fines de referencia. • Desconecta el cargador de la toma de • Si no quieres divulgar información sobre tu corriente y del dispositivo cuando no esté... -
Página 107: Declaración De Seguridad Láser
Información de seguridad (sin frotar) o lávate la piel con agua abundante Declaración de seguridad láser y busca atención médica. Se aplica si el producto es compatible con la • Algunas personas pueden sufrir mareos o función de autoenfoque láser. Para garantizar experimentar problemas médicos en respuesta el uso correcto del producto, lee atentamente a luces intermitentes. -
Página 108: Cumplimiento Con La Normativa Europea
Unión Europea (UE). Información de exposición a Declaración CE radiofrecuencia (SAR) Por la presente, OnePlus Technology (Shenzhen) Co., Ltd. declara que el equipo • El límite de SAR en Europa es de 2,0 W/kg. radioeléctrico de tipo teléfono inteligente El valor de SAR máximo de este dispositivo... - Página 109 Información de seguridad requisitos de exposición a radiofrecuencia, radiofrecuencia del dispositivo, incluyendo la utiliza accesorios que mantengan una conformidad con las directrices de exposición separación mínima de 5 mm entre el cuerpo a radiofrecuencia, de una forma que no se y la parte posterior del teléfono.
-
Página 110: Restricciones En La Banda De 5 Ghz
Información de seguridad conseillé aux femmes enceintes d'éloigner leur Bandas de frecuencia y potencia appareil mobile de leur abdomen. Il est (a) Bandas de frecuencia en las que opera el également recommandé aux adolescents equipo radioeléctrico: d'éloigner leurs appareils mobiles du bas ventre. -
Página 111: Eliminación Adecuada Del Producto
Información de seguridad ciertas sustancias peligrosas en equipos Eliminación adecuada del producto eléctricos y electrónicos, y sus enmiendas. El símbolo de un contenedor con Cumplimiento con las ruedas tachado en el producto, la batería, la documentación o el normativas de la FCC embalaje indica que el producto y sus accesorios electrónicos se no Declaración FCC... - Página 112 Información de seguridad interferencias que puedan provocar un residenciales. Este dispositivo genera, utiliza funcionamiento no deseado. y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las NOTA: El fabricante no es responsable de instrucciones, podría ocasionar interferencias ninguna interferencia de radio o televisión perjudiciales para las comunicaciones por...
-
Página 113: Precauciones De La Fcc
Información de seguridad - Cambiar la orientación o la posición de la autoridad del usuario para utilizar el antena receptora. dispositivo. - Aumentar la distancia entre el dispositivo y el • La antena o antenas utilizadas para este receptor. transmisor no se deben ubicar ni operar en conjunto con ninguna otra antena - Conectar el equipo a una toma de corriente o transmisor. -
Página 114: Información De Exposición A Radiofrecuencia (Sar)
Información de seguridad aceptadas por la FCC, mientras el dispositivo Información de exposición a transmite a su máximo nivel de potencia radiofrecuencia (SAR) certificado en todas las bandas de frecuencia probadas. • Este dispositivo está diseñado y fabricado • A pesar de que el valor de SAR se determina para no superar los límites de emisión para la al máximo nivel de potencia certificado, el nivel exposición a energía de radiofrecuencia (RF) -
Página 115: Normas De Compatibilidad Con Audífonos
Información de seguridad dispositivos y en distintas posiciones, todos clips para el cinturón y otros accesorios usados cumplen con los requisitos gubernamentales. sobre el cuerpo que no contengan piezas metálicas. Las fundas que contienen piezas • También se ha comprobado que este metálicas pueden modificar el funcionamiento dispositivo cumple con las pautas de de radiofrecuencia del dispositivo, incluyendo... - Página 116 Información de seguridad • La FCC ha implementado ciertas normas de • No todos los teléfonos se han evaluado. HAC para los teléfonos inalámbricos digitales. Se considera que un teléfono es compatible Estas normas exigen que los teléfonos se con el uso de audífonos según las reglas de la evalúen y se clasifiquen según los estándares FCC si está...
- Página 117 Información de seguridad si se producen interferencias. Para obtener más interferencias, es posible que un teléfono información sobre la compatibilidad con clasificado no se pueda utilizar audífonos, ponte en contacto con el proveedor satisfactoriamente. Probar el teléfono con el del servicio o el fabricante del teléfono. audífono es la mejor forma de evaluar si Si tienes dudas sobre las políticas de satisface las necesidades personales del...
-
Página 118: Cumplimiento Con Industry Canada
Información de seguridad Le présent appareil est conforme aux CNR Cumplimiento con Industry d'Industrie Canada applicables aux appareils Canada radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes Declaración IC (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et. Este dispositivo cumple con las normas de RSS de exención de licencia del Ministerio de (2) l' utilisateur de l'appareil doit accepter tout... -
Página 119: Restricciones En La Banda De 5 Ghz
Información de seguridad Cet appareil numérique de la Canadian ICES- interferencias perjudiciales con los sistemas 003. Cet appareil numérique de la classe B est móviles por satélite de canal común. conforme à la norme NMB-003 du Canada. Además, los radares de alta potencia se asignan como usuarios primarios (es decir, Restricciones en la banda de 5 GHz usuarios prioritarios) de las bandas de 5250... -
Página 120: Información De Exposición A Radiofrecuencia (Sar)
Información de seguridad de radars de haute puissance sont designes conocer el valor de SAR máximo comunicado utilisateurs principaux (c.-ad., qu’ils ont la al IC, consulta la Guía de inicio rápido. priorite) pour les bandes 5250-5350 MHz et También se ha comprobado que este 5650-5850 MHz et que ces radars pourraient dispositivo cumple con las pautas de causer du brouillage et/ou des dommages aux... -
Página 121: Cumplimiento Con Las Normativas De India
être augmentée si l’appareil peut être conservé aussi loin que possible du corps de Los productos fabricados por OnePlus cumplen l’utilisateur ou que le dispositif est réglé sur la con las Normas sobre desechos electrónicos de puissance de sortie la plus faible si une telle 2016 y sus enmiendas. - Página 122 5. Bifenilos polibromado (PBB): iniciativa de reciclaje de desechos electrónicos, inferior al 0,1 % por peso. OnePlus colabora con una empresa de desechos electrónicos autorizada llamada AS 6. Éteres de difenilos polibromados (PBDE): Attero. Puedes ponerte en contacto con AS inferior al 0,1 % por peso.
-
Página 123: Idiomas Y Entrada De Texto
Información de seguridad (ORIYA), PANYABÍ (PUNYABÍ), SANTALI (OI Idiomas y entrada de texto CHIKI), SANTALI (DEVANAGRI), SÁNSCRITO, Para la selección de idioma, realiza los SINDI (DEVANAGRI), TAMIL, TÉLUGU, URDU, siguientes pasos: INGLÉS Ajustes > Sistema > Idiomas y entrada de El teléfono móvil es compatible con los texto >... - Página 124 Información de seguridad • Solo el personal cualificado y autorizado • No toques el puerto de conexión del debe reparar este producto. dispositivo, ya que la electricidad estática podría dañar los componentes del dispositivo. • Desactivar funciones, como Bluetooth y Wi-Fi, cuando no estén en uso y atenuar el brillo de la •...
-
Página 125: Información De Garantía Del Dispositivo
OnePlus o materiales de fabricación. Para obtener más información, ponte en contacto con el servicio Los dispositivos OnePlus adquiridos a través de de atención al cliente de OnePlus en oneplus.com o los canales de venta oneplus.com/support. -
Página 126: Situaciones No Cubiertas Por La Garantía
OnePlus. física, eléctrica o electromecánica inusual. 7. Cualquier defecto o daño de la función física 2. Arañazos, abolladuras y daños cosméticos, que resulte de una prueba, operación,... -
Página 127: Política De Devoluciones
Si no estás satisfecho con el producto OnePlus 10. Los reemplazos y reparaciones de garantía por cualquier motivo, puedes solicitar una gratuitos son válidos únicamente en el país devolución en el plazo de 15 días calendario... - Página 128 Información de seguridad derivados del proceso de devolución no están Unido, cualquier producto que no sea (1) de cubiertos por el reembolso. calidad satisfactoria; (2) apto para su propósito se describe, se puede específico; o (3) como No se aceptará ninguna solicitud de devolución devolver de forma gratuita en el plazo de realizada después del periodo de 15 días.
- Página 129 Nos reservamos el derecho de rechazar un reembolso o cambio si consideramos que el producto devuelto se ha dañado. Para solicitar una devolución, ponte en contacto con el servicio de atención al cliente de OnePlus en oneplus.com/support.
- Página 130 Download manuals: Téléchargements et Manuels: www.oneplus.com/support/manuals www.oneplus.com/fr/support/manuals OnePlus Kundenbetreuung OnePlus Atención al Cliente Weitere Informationen finden Sie in Para información, soporte y asistencia unserem Support Center: vaya a: www.oneplus.com/de/support www.oneplus.com/es/support Bedienungsanleitungen im Download: Descarga el manual en: www.oneplus.com/de/support/manuals...
- Página 131 För supportinformation och hjälp gå till: vai su: www.oneplus.com/se/support http://www.oneplus.com/it/support Ladda ned manualer: Scarica manuali: www.oneplus.com/se/support/manuals www.oneplus.com/it/support/manuals OnePlus Customer Support Suporte ao Cliente OnePlus Support information and assistance go to: Para informações, suporte e assistência, www.oneplus.in/support acesse: Download manuals: www.oneplus.com/pt/support www.oneplus.in/support/manuals Descarregar manua: https://www.oneplus.com/pt/support/ma...