Manuales relacionados para Philips MCD706
Resumen de contenidos para Philips MCD706
- Página 1 MCD706 DVD Micro Theatre Register your product and get support at www.philips.com/welcome Manual de usuario...
- Página 2 Minisistema de Audio Descripción: MCD706/98 Modelo : Alimentación: 110–127 / 220–240V~; 50–60 Hz Consumo: Philips Mexicana, S.A. de C.V. Importador: Domicilio: Av. La Palma No.6 Col. San Fernando La Herradura Huixquilucan Localidad y Tel: Edo. de México C.P . 52784 Tel.52 69 90 00...
- Página 3 Manufactured under license from Dolby Laboratories. "Dolby", "Pro-logic", “Pro-logic II” and the double- D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. MANUFACTURED UNDER LICENSE FROM DIGITAL THEATER SYSTEMS, INC. US PAT. NO 5,451,942,5,956,674, 5,974,380, 5,978,762 AND OTHER WORLDWIDE PATENTS ISSUED AND PENDING. "DTS" AND "DTS DIGITAL SURROUND"...
- Página 4 AVISO IMPORTANTE Philips Mexicana, S.A. de C.V. no se hace responsable por daños o desperfectos causados por: – Maltrato, descuido o mal uso, presencia de insectos o roedores (cucarachas, ratones etc.). – Cuando el aparato no haya sido operarado de acuerdo con el instructivo del uso, fuera...
-
Página 5: Tabla De Contenido
Contenido Información general Funciones básicas Funciones ............... 7 Activación/desactivación ........21 Accesorios suministrados ........7 Control de volumen .......... 21 Información medioambiental ......7 Control de sonido ..........21 Instalación .............. 7 DBB (Dynamic Bass Boost) ........21 DSC (Digital Sound Control) ........ 21 Mantenimiento ............ - Página 6 Contenido Opciones de menú DVD Funcionamiento básico ........28 GENERAL SETUP PAGE ........28 TV DISPLAY ............... 28 OSD LANGUAGE ............ 28 SCREEN SAVER ............28 DIVX® VOD .............. 29 AUDIO SETUP PAGE ........29 SPDIF SETUP ............. 29 DOLBY DIGITAL SETUP ........29 3D PROCESSING .............
-
Página 7: Información General
– un control remoto con dos pilas de tamaño Para sacar el mayor partido a la asistencia que – Antena de cuadro MW proporciona Philips, registre el producto en – Antena de cable de FM www.philips.com/welcome. – Cables audio (blanco, rojo) y vídeo... -
Página 8: Mantenimiento
Información general ● No exponga su reproductor a temperaturas o humedad extremas. ● Los aparatos no deben exponerse a las gotas o salpicaduras. ● No objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus. ● No naked flame sources, such as lighted candles, shall be placed on the apparatus. -
Página 9: Conexiones
Conexiones Cable de alimentación Antena de Antena de de CA cuadro MW alambre FM Altavoces Altavoces (derecho) (izquierdo) Paso 1: Ubicación de los ¡IMPORTANTE! Altavoces – La placa de especificaciones está situada en la parte posterior de su sistema. – El selector de voltaje situado en la Subwoofer Front Front... -
Página 10: Paso 2: Conexión De Los Altavoces
Conexiones Paso 2: Conexión de los Paso 4: Conexión a un televisor altavoces ¡IMPORTANTE! Conecte los hilos de los altavoces a los – Vd. sólo deberá realizar una conexión terminales SPEAKERS, el altavoz derecho a “R” y de vídeo entre las siguientes opciones, el altavoz izquierdo a “L”... -
Página 11: Utilización De Los Conectores De Vídeo Componente (Ypbpr)
Conexiones Utilización de los conectores de vídeo Utilización de la Toma de Entrada S- componente (YPbPr) Vídeo ¡IMPORTANTE! ¡IMPORTANTE! – Sólo es posible obtener calidad de – Si se utiliza S-VIDEO para vídeo de exploración progresiva si se reproducción de DVD, el ajuste VIDEO utilizan conexiones Y, Pb y Pr y un OUT (Salida de video) del sistema DVD televisor de exploración progresiva. -
Página 12: Utilización De Un Modulador De Rf De Accesorios
RF para ver la reproducción de DVD en el televisor. Consulte a su vendedor de electrónica o contacte con Philips para obtener detalles sobre la disponibilidad y el funcionamiento del modulador de RF. antenna RF coaxial cable to TV... -
Página 13: Paso 6: Conexión Del Cable De Alimentación
Conexiones Visualización y escucha de la Paso 6: Conexión del cable de reproducción de otro equipo A alimentación ● Conecte los conectores AUX IN (R/L) a los Después de que todo esté conectado conectores AUDIO OUT de un dispositivo correctamente, enchufe el cable de audio/visual externo (como un TV, VCR, alimentación de CA en el tomacorriente. -
Página 14: Conectando Un Dispositivo Usb O Una Tarjeta De Memorias
Conexiones Conectando un dispositivo USB o una tarjeta de memorias IMPORTANT! – Antes de conectar la clavija USB, empuje primero el deflector móvil según se muestra en la Página 3 para dejar la toma al descubierto. Conectando un dispositivo USB de almacenaje masivo al equipo inalámbrico, podrá... -
Página 15: Descripción Funcional
Descripción funcional Tuner: Mandos en el equipo – en modo de sintonizador, para sintonizar una STANDBY-ON B frecuencia de radio más baja o más alta. – para activar el sistema o para seleccionar el – pulse y mantenga apretada, y suéltela para modo de espera (standby). -
Página 16: Mando A Distancia
Descripción funcional – Picture CD: durante la reproducción, para Mando a distancia seleccionar un modo de presentación de diapositivas. – Tuner: para programar una emisora preestablecida. – para activar el sistema o para seleccionar el SOURCE modo de espera (standby). –... - Página 17 Descripción funcional ≤ VOL +/- AUDIO – para aumentar o reducir el volumen. para VCD – ajusta las horas y los minutos para el reloj/ – para seleccionar el modo audio deseado: Mono temporizador. Left, Mono Right o Stereo. – selecciona una fuente en la función de para DVD –...
-
Página 18: Cómo Empezar
Encienda el aparato TV y configure el canal de el mando a distancia Entrada Vídeo correcto. Aparece el fondo del DVD de Philips en la pantalla del televisor. ➜ Normalmente estos canales están entre los canales más altos y más bajos y pueden llamarse FRONT, A/V IN o VIDEO. -
Página 19: Para Desactivar El Modo De Exploración Progresiva De Forma Manual
Cómo empezar Pulse 1 2 varias veces para seleccionar Desactive el modo de exploración progresiva "VIDEO SETUP PAGE". en el televisor o active el modo de entrelazado Seleccione "TV MODE" en la opción "P- (consulte el manual de usuario del televisor.) SCAN"... -
Página 20: Paso 3: Ajuste De La Preferencia De Idioma
Cómo empezar Paso 3: Ajuste de la preferencia Configuración del idioma Audio, de idioma Subtítulos y Menú de disco Puede seleccionar sus ajustes de idioma preferidos. Este sistema DVD pasa automáticamente al idioma seleccionado cada vez que coloque un disco. Si el idioma CHINESE FRENCH seleccionado no está... -
Página 21: Funciones Básicas
Funciones básicas Activación/desactivación DSC (Digital Sound Control) ● Pulse STANDBY-ON B (B en el mando a DSC proporciona un tipo diferente de ajustes de distancia). ➜ ecualizador de sonido preestablecido. “HELLO” aparece mostrado brevemente. El ● Pulse DSC repetidamente para seleccionar: sistema conmutará... -
Página 22: Operaciones De Disco
➜ Debería verse la pantalla de fondo azul de • Las frecuencias de muestreo compatibles para DVD de Philips en el televisor. el disco MP3 disc:32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz. • Ratio de bits compatible para el disco MP3 Pulse uno de los botones OPEN•CLOSE 0... -
Página 23: Utilización Del Menú Del Disco
Operaciones de disco ➜ Si el disco está bloqueado por control Selección de pista/ capítulo (DVD/ parental, debe introducir su contraseña de VCD/DivX/CD) cuatro dígitos. (Véase “Password Setup Pulse ™ durante la reproducción para saltar al Page”). anterior capítulo/pista. Para parar la reproducción en cualquier Pulse ¡... -
Página 24: Repetir A-B
Operaciones de disco Para MP3/WMA/DivX Pulse PROG en el control remoto para activar ● el menú de programación. Pulse MODE continuamente para introducir diversos modos de repetición. Utilice el teclado numérico (0-9) para ➜ Shuffle: para reproducir en orden aleatorio introducir directamente las pistas o capítulos todos los archivos de la carpeta seleccionada. -
Página 25: Visualización De Información Durante La Reproducción (Excepto Cd-Picture)
Operaciones de disco Visualización de información durante la Subtítulos (DVD) reproducción (excepto CD-Picture) ● Pulse SUBTITLE repetidamente para ● Durante la reproducción, pulse DISPLAY para seleccionar diferentes idiomas de subtítulos. que aparezca mostrada la información del disco en la pantalla de TV. Reproducción de CD de imágenes JPEG/MP3/WMA Para DVD... -
Página 26: Reproducción De Selección
Operaciones de disco Nota: Funciones JPEG especiales – El tiempo de lectura del disco puede ser superior a 10 segundos debido al gran número de Función de vista previa (JPEG) canciones compiladas en el disco. Esta función le permite conocer el contenido de Reproducción de selección la carpeta actual o de todo el disco. -
Página 27: Ampliación De Imagen/Zoom
Operaciones de disco Ampliación de imagen/zoom (JPEG) Reproducción multiangular (JPEG) ● ● Durante la reproducción, pulse ZOOM para ver Durante la reproducción, pulse 3 4 1 2 para la imagen a diferentes escalas. girar la imagen en la pantalla del televisor. botón 3: gira la imagen sobre el eje vertical. -
Página 28: Opciones De Menú Dvd
Opciones de menú DVD Funcionamiento básico TV DISPLAY Pulse SYSTEM MENU para entrar en el Menú Seleccione el formato de pantalla en el Config.. reproductor de DVD de acuerdo con el televisor que tiene conectado. Pulse 1 2 para seleccionar una página que ➜... -
Página 29: Divx® Vod
“SPDIF Off ”, “All” y “PCM off ”. protector de pantalla se activará. ➜ Off: Desactivación del protector de pantalla. DIVX ® Philips le proporciona el código de registro de ® vídeo bajo demanda (VOD) DivX que le permite alquilar y adquirir vídeos mediante el ®... -
Página 30: 3D Processing
Opciones de menú DVD NIGHT MODE 3D PROCESSING Cuando el modo nocturno está activado, las La opción incluida en 3D PROCESSING son: salidas de alto volumen se suavizan y las salidas de “REVERB MODE”. bajo volumen se suben a un nivel audible. Es útil para ver su película de acción favorita sin molestar a otras personas durante la noche. -
Página 31: Tv Mode
Opciones de menú DVD TV MODE Ajusta el nivel de retardo de la tonalidad. Rango: Selecciona el modo de salida vídeo o P-SCAN -9-+9. cuando se ha seleccionado Pr/Cr Pb/Cb Y. SATURATION ➜ P-SCAN y INTERLACE. Ajusta el nivel de retardo de la saturación. Rango: -9-+9. -
Página 32: Default
Opciones de menú DVD ● Los discos VCD, SVCD y CD no incluyen 8 Adult ninguna calificación, por lo que el control infantil – Material para adultos; solamente debe ser no funciona con ellos, como tampoco con la visto por adultos debido a material sexual gráfico, mayoría de los DVD ilegales. - Página 33 Opciones de menú DVD PASSWORD MODE Esta prestación se utiliza para activar/desactivar la contraseña seleccionando “ON”/”OFF”. PASSWORD Introduzca su contraseña de 4-dígitos cuando se le indique en la pantalla. La contraseña predeterminada es 1234. Utilice los botones 34 para resaltar ‘PASSWORD’.
-
Página 34: Otras Funciones
Otras funciones Pulse PROGRAM de nuevo para almacenar la Recepción de radio emisora. Sintonización de emisoras ● Repita los pasos 1–4 para almacenar otras emisoras. Pulse STANDBY-ON B (B en el control remoto) para activar la última fuente Escucha de emisoras preestablecidas seleccionada. -
Página 35: Programa El Temporizador De Desconexión Automática/Despertador
Otras funciones Pulse SLEEP/TIMER para confirmar. Programa el temporizador de ➜ Los dígitos de las minutos destellan en la desconexión automática/ pantalla del visualizador. despertador Gire VOLUME -/+ en el sentido de las agujas Ajuste del temporizador de dormer del reloj o en sentido contrario o pulse VOL -/+ en el mando a distancia para seleccionar. -
Página 36: Fuentes Externas
Fuentes externas i) Los dispositivos de almacenamiento masivo Conectando un dispositivo no- más comunes son unidades flash, Memory Sticks, lápices USB, etc. Conecte la toma AUX-IN del equipo a las ii) Si aparece el mensaje "Unidad de disco" en tomas AUDIO OUT de otro aparato audio/ el ordenador después de haber conectado el visual (como por ejemplo un VCR, reproductor dispositivo de almacenamiento masivo, lo más... - Página 37 Fuentes externas Organice sus archivos MP3/WMA en distintas – Los formatos de archivos no compatibles se carpetas o subcarpetas según sea necesario. ignorarán. Es decir, por ejemplo los documentos Word o los archivos MP3 con Nota: extensión .dlf se ignorarán y no se reproducirán.
-
Página 38: Especificaciones
Especificaciones REPRODUCTOR DE USB VARIOS USB ..............12Mb/s, V1.1 Potencia de CA ....110 – 127 / 220 – 240 V; ... se podrán reproducir archivos MP3/WMA Commutable Consumo de corriente nominal Número de álbums/carpeta ....máximo 99 (1/8 potencia de salida nominal) ....≤ 35W Número de pistas/título ...... -
Página 39: Resolución De Problemas
Resolución de problemas ADVERTENCIA ¡No abra el sistema ya que hay el riesgo de recibir una sacudida eléctrica! El usuario no debe intentar reparar el sistema bajo ninguna circunstancia, ya que esto anularía la garantía. No abra el sistema ya que existe el riesgo de recibir una sacudida eléctrica. Si ocurre una avería, en primer lugar compruebe los puntos detallados a continuación antes de llevar el sistema a que se repare. - Página 40 Resolución de problemas ✔ El formato está fijado en el disco DVD. Al reproducirse el disco, el formato de la ✔ Según el televisor, quizás no le permita cambiar pantalla no puede cambiarse aunque el formato de la pantalla. usted haya establecido la forma de la pantalla del televisor.
- Página 41 Resolución de problemas ✔ El control remoto no funciona. Seleccione la fuente (DISC o TUNER, por ejemplo) antes de pulsar el botón de función. ✔ Apunte el control remoto al sensor remoto de la unidad. ✔ Reduzca la distancia entre el control remoto y el reproductor.
-
Página 42: Glosario
Glosario Control parental: Una función del DVD que limita Análogo: Sonido que no se ha convertido en la reproducción del disco según la edad de los usuarios números. El sonido análogo varía, mientras que el y de acuerdo con el nivel de limitación establecido en sonido digital tiene valores numéricos específicos. - Página 45 Meet Philips at the Internet http://www.philips.com MCD706 CLASS 1 LASER PRODUCT Printed in China PDCC-JS-JW-0732...