Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Philips MCD702
Resumen de contenidos para Philips MCD702
- Página 1 DVD Micro Theatre...
- Página 2 CAUTION Canada Use of controls or adjustments or English: performance of procedures other This digital apparatus does not exceed than herein may result in hazardous the Class B limits for radio noise radiation exposure or other unsafe emissions from digital apparatus as set operation.
- Página 3 Al registrar su modelo con PHILIPS usted cumplirá con los requisitos para obtener todos los valiosos beneficios que se indican a continuación, ¡no se los pierda! Llene y devuelva su tarjeta de registro del...
- Página 4 “familia”! Estimado propietario de un producto PHILIPS: Gracias por su confianza en PHILIPS. Usted ha escogido uno de los productos mejor construidos y con mejor respaldo disponible hoy en día. Haremos todo lo que esté a nuestro alcance por mantenerle satisfecho con su compra durante muchos años.
- Página 5 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Símbolo del equipo Clase II Este símbolo indica que la unidad tiene un sistema doble de aislamiento.
- Página 6 Manufactured under license from Dolby Laboratories. “Dolby”, “Pro-logic” and the double-D symbol are trade- marks of dolby Laboratories. MANUFACTURED UNDER LICENSE FROM DIGITAL THEATER SYSTEMS, INC. US PAT. NO 5,451,942, 5,956,674, 5,974,380, 5,978,762 AND OTHER WORLD- WIDE PATENTS ISSUED AND PENDING. “DTS” AND “DTS DIGITAL SURROUND”...
- Página 7 Index English ------------------------------------------------ 4 Français -------------------------------------------- 42 Español --------------------------------------------- 78...
- Página 8 Contenido Introducción e Información Operaciones de disco general Soportes reproducibles ........91 Reproducción de discos ........91 Features ..............80 Utilización del menú del disco ......91 Accesorios suministrados ........ 80 Controles de reproducción básicos ..92~94 Información medioambiental ......80 Pausa en la reproducción (DVD/VCD/CD/MP3/ Instalación ............
- Página 9 Contenido Opciones de menú DVD Funcionamiento básico ........97 Página de configuración general ...... 97 Pantalla TV Protector de pantalla Pág. config. digital ..........98 SPDIF Setup Configuración Dolby Digital Procesamiento 3D HDCD D.R.C Página de configuración vídeo ......99 Salida vídeo Modo TV Ajuste color...
- Página 10 Si algún artículo está dañado o falta, limpieza. Pase el paño en línea póngase en contacto con su distribuidor o recta desde el centro hacia los con Philips. bordes del disco. ● No exponga el reproductor, las Información medioambiental...
- Página 11 SPEAKERS (8Ω) con los dos cables para los altavoces. Conecte el cable rojo a “R” y el cable plateado a “-”. Inserte completamente la parte For MCD702 pelada del hilo del altavoz en el terminal, de la forma mostrada. Consejos útiles: –...
- Página 12 Conexiones – Si las tomas de salida vídeo Conexión de las antenas COMPOMENT o la toma S-Video se Conecte la antena de cuadro de AM y antena de utilizan para la conexión vídeo, deberá FM al terminal respectivo. Ajuste la posición de la ajustar la configuración del Componente antena de forma que se obtenga una recepción del sistema de modo correspondiente.
- Página 13 Conexiones Visualización y escucha de la Conexión del cable de reproducción de otro equipo alimentación ● Conecte los conectores AUX IN (R/L) a los Después de que todo esté conectado conectores AUDIO OUT de un dispositivo correctamente, enchufe el cable de audio/visual externo (como un TV, VCR, alimentación de CA en el tomacorriente.
- Página 14 Descripción general de las funciones 5 6 7 MP3/WMA-CD Reproductor DVD y amplificador ......... pulse el botón de control hacia de potencia arriba para agregar/suprimir una pista programada a o desde el STANDBY ON B programa enumera. – para activar el sistema o para seleccionar el Picture CD ..
- Página 15 Descripción general de las funciones BAND/9 El control remoto – Disc: para detener la reproducción o para borrar un programa. – TUNER: conmuta entre las bandas AM y FM. – active/desactiva el sistema. OPEN•CLOSE – para abrir o cerrar la bandeja de disco. –...
- Página 16 Descripción general de las funciones Modo reproducción ZOOM – cambia al modo de visualización del reloj. – DVD/VCD/Picture CD: aumenta o disminuye una imagen inmóvil o una imagen en movimiento en la pantalla de TV. – para seleccionar brillos diferentes para la MUTE pantalla.
- Página 17 Encienda el televisor y póngalo al canal de entrada de vídeo correcto. Debería verse la pantalla de fondo azul de DVD de Philips en el televisor. ➜ Normalmente estos canales están entre los canales más altos y más bajos y pueden llamarse FRONT, A/V IN o VIDEO.
- Página 18 Cómo empezar Pulse SYSTEM. Para desactivar el modo de exploración Pulse 1 2 varias veces para seleccionar progresiva de forma manual "VIDEO SETUP PAGE". ● Si la pantalla distorsionada no Seleccione "TV MODE" en la opción "P- desaparece, puede que el televisor conectado SCAN"...
- Página 19 Cómo empezar Paso 3: Ajuste de la preferencia Configuración del idioma Audio, Subtítulos y Menú de disco de idioma Puede seleccionar sus ajustes de idioma preferidos. Este sistema DVD pasa automáticamente al idioma seleccionado cada vez que coloque un disco. Si el idioma seleccionado no está...
- Página 20 Funciones básicas Activación/desactivación Control de sonido ● Pulse STANDBY ONB (B en el mando a Vd. sólo puede seleccionar uno de los distancia). mandos del sonido cada vez: DBB, DSC o ➜ “HELLO” aparece mostrado brevemente.. El LOUDNESS. sistema conmutará a la última fuente seleccionada.
- Página 21 B en el mando a distancia. momento actual. ➜ Debería verse la pantalla de fondo azul de DVD de Philips en el televisor. Soportes reproducibles Pulse uno de los botones OPEN•CLOSE – Discos versátiles digitales (DVDs) para abrir la bandeja de discos y colocar un –...
- Página 22 Operaciones de disco Para VCDs con función de control de Zoom (DVD/VCD/JPEG) reproducción (PBC) (sólo versión 2.0) La función de zoom le permite aumentar o La reproducción PBC le permite reproducir CDs reducir la imagen de vídeo durante la Video interactivamente, siguiendo el menú en reproducción.
- Página 23 Operaciones de disco Repetir A-B (DVD/VCD/CD/MP3/WMA) Pulse OK para iniciar la reproducción. Para MP3/WMA Pulse A-B desde el punto de inicio elegido. En modo de parada, pulse PRESET/É Å (o Pulse de nuevo A-B desde el punto final elegido. DISC MENU en el control remoto) para ➜...
- Página 24 Operaciones de disco Para DVD Reproducción de CD de ➜ TRANSCURRIDO DE TÍTULO/ imágenes JPEG/MP3/WMA TRANSCURRIDO DE CAPÍTULO: muestra el tiempo transcurrido del título/ ¡IMPORTANTE! capítulo actual. Tiene que encender el televisor y ➜ RESTANTE DE TÍTULO/ RESTANTE seleccionar el canal de entrada de vídeo DE CAPÍTULO: muestra el tiempo restante correcto.
- Página 25 Operaciones de disco Pulse BAND/9 (o 9 en el mando a distancia) Reproducción de selección durante la reproducción de imágenes JPEG. Durante la reproducción, puede; ➜ Aparecen miniaturas de 12 imágenes en la ● pantalla del televisor. Pulse el botón de control (correspondiente a ) hacia la izquierda/derecha o pulse CH +/- (¡...
- Página 26 Operaciones de disco Modos de reproducción de diapositivas (JPEG) ● Durante la reproducción, pulse el botón de control (correspondiente a PROGRAM) hacia arriba o pulse PROG en el control remoto repetidamente para seleccionar un modo diferente de presentación de diapositivas: Modo 0: NINGUNO Modo 1: DESPLAZ.
- Página 27 Opciones de menú DVD Pantalla TV Funcionamiento básico Seleccione el formato de pantalla en el Pulse SYSTEM para entrar en el Menú Config.. reproductor de DVD de acuerdo con el televisor que tiene conectado. Pulse 1 2 para seleccionar una página que ➜...
- Página 28 Opciones de menú DVD Utilice los botones 34 para resaltar 'Closed Captions' (Transcripción). Acceda al submenú pulsando el botón 2. Utilice los botones 34 para resaltar la opción deseada. ➜ On(Act.): Activa las transcripciones. ➜ On(Desact.): Desactiva las transcripciones. Protector de pantalla ➜...
- Página 29 Opciones de menú DVD Filtro Ajusta el punto de la frecuencia de desconexión de la salida audio durante la reproducción de un disco HDCD. ➜ DES, 44.1K y 88.2K. D.R.C Compresión control de gama dinámica de ➜ sonido analógico. Los niveles de la selección dinámica: ➜...
- Página 30 Opciones de menú DVD En el modo de exploración progresiva puede RETARDO DE LUM disfrutar de una imagen de gran calidad con menos Ajusta el restitución. parpadeos. Sólo funciona si tiene conectados los ➜ 0 T y 1 T. conectores Y, Pb y Pr del reproductor de DVD en un televisor compatible con entrada de vídeo de PÁG.
- Página 31 Opciones de menú DVD Acceda al submenú pulsando el botón 2. PRECAUCIÓN: – Si activa esta función, todos los ajustes Utilice 34 para resaltar un nivel de control para restablecerán sus valores originales de el disco insertado. fábrica. ➜ Los DVDs que estén clasificados por encima del nivel que ha seleccionado no se reproducirán PÁG.
- Página 32 Otras funciones Recepción de radio Durante la reproducción, pulse el botón de control (correspondiente a PROGRAM) hacia Sintonización de emisoras arriba o pulse PROG en el control remoto de Pulse STANDBY ONy (o y en el control nuevo para almacenar la emisora. remoto) para activar la última fuente ●...
- Página 33 Otras funciones Ajuste del reloj Para desactivar el temporizador de dormer En modo de espera, pulse y mantenga apretado ● Pulse SLEEP/TIMER repetidamente hasta que CLOCK el control remoto hasta que la hora aparezca “00” o pulse el botón STANDBY destelle en la pantalla.
- Página 34 Especificaciones VARIOS SINTONIZADOR Potencia de CA ........120 V / 60 Hz Gama de frecuencia FM ....87.5-108 MHz Consumo de corriente nominal (1/8 potencia de FM sensibilidad límite de ruído ....≤ µ V salida nominal) ............≤ 48W FM S/N ................
- Página 35 Resolución de problemas ADVERTENCIA ¡No abra el sistema ya que hay el riesgo de recibir una sacudida eléctrica! El usuario no debe intentar reparar el sistema bajo ninguna circunstancia, ya que esto anularía la garantía. No abra el sistema ya que existe el riesgo de recibir una sacudida eléctrica. Si ocurre una avería, en primer lugar compruebe los puntos detallados a continuación antes de llevar el sistema a que se repare.
- Página 36 ✔ El formato está fijado en el disco DVD. Al reproducirse el disco, el formato de la ✔ Según el televisor, quizás no le permita cambiar pantalla no puede cambiarse aunque el formato de la pantalla. usted haya establecido la forma de la pantalla del televisor.
- Página 37 ✔ Seleccione la fuente (DISC o TUNER, por El control remoto no funciona. ejemplo) antes de pulsar el botón de función. ✔ Apunte el control remoto al sensor remoto de la unidad. ✔ Reduzca la distancia entre el control remoto y el reproductor.
- Página 38 Glosario Multicanal: el DVD está especificado para tener Análogo: Sonido que no se ha convertido en todas las pistas de sonido en un solo campo. números. El sonido análogo varía, mientras que el Multicanal se refiere a una estructura de pistas de sonido digital tiene valores numéricos específicos.
- Página 39 ISLAS VÍRGENES DE EE.UU... izada de Philips . Después de un período de un (1) año, Philips Comuníquese con el Centro de Atención al Cliente al: no será responsable de los gastos en que se incurra.