Maytag 4GMVWC400 Manual De Uso Y Cuidado página 25

3.
Charger les v_tements darts
ia machine
Charger les v_tements sans les tasser
et de fa(;on uniforme le long du plateau
de lavage. Ne pas placer les v_tements
directement au centre du plateau de
lavage. Une fois charg6, le centre du
plateau doit _tre visible. Essayer de
m61anger diff6rents types d'articles pour
r6duire I'emm_lement.
IMPORTANT : Les articles doivent pouvoir se d6placer
librement pour un nettoyage optimal et pour r6duire
le froissement et I'emm_lement.
Ajouter i'agent de blanchiment
iiquide darts ie distributeur (si
d_sir_)
Ne pas remplir excessivement le distributeur, diluer le produit
ou utiliser plus d'une 236 mL (1 tasse). Ne pas utiliser d'agent
de blanchiment sans danger pour les couleurs n[ de produit
Oxi avec un programme utilisant de I'eau de Javel.
Verser de i'assouplissant pour
tissu (si d_sir_)
U fabric softener
added
0 I
n_yes
Ce lave-linge est congu pour permettre I'utilisation d'une
boule distributrice d'assouplissant pour tissu (que I'on
dolt acheter). Toujours suivre les instructions du fabricant
pour savoir comment utiliser la boule distributrice de
maniere appropri6e. Puis s61ectionner I'option Fabric
Softener (assouplissant pour tissu). La boule distributrice
d'assouplissant pour tissu lib_re I'assouplissant pour tissu au
cours du programme de rin(;age.
IMPORTANT : Uoption Fabric Softener Added doit etre
s61ectionn6e sur "Yes" (oui) pour que le produit soit distribu6
correctement et au moment ad6quat du programme. Ne pas
remplir le distributeur excessivement ni diluer le produit.
REMARQUE : Les boules distributrices d'assouplissant pour
tissu ne sont pas disponibles dans toutes les r6gions. Con-
sulter votre revendeur pour s'assurer de leur disponibilit6.
Ajouter rnanuellement I'assouplissant liquide pour tissu
la charge _ laver
Au cours du ringage final, attendre le remplissage complet du
lave-linge puis appuyer sur le bouton START/Pause/Unlock
(mise en marche/pause/d6verrouillage) pour suspendre le
programme du lave-linge. Soulever le couvercle et verser
la mesure recommand6e d'assouplissant pour tissu. Ne
pas renverser, faire 6clabousser, 6goutter ou couler de
I'assouplissant pour tissu liquide dans le panier ou sur la
charge de linge.
Ne pas utiliser plus que la quantit6 recommand6e. Fermer le
couvercle et appuyer de nouveau sur START/Pause/Unlock
(mise en marche/pause/d6verrouillage) pour mettre le lave-
linge en marche.
IMPORTANT : L'option Fabric Softener Added (ajout
d'assouplissant pour tissu) dolt _tre plac6e & "Yes" (oui) pour
assurer la distribution correcte de I'assouplissant pour tissu
au cours de 1'6tape de ringage du programme.
25