Montaje De La Espada Y La Cadena - Stihl MSE 220 Manual De Instrucciones

español / EE.UU
cadena".
!
Advertencia
Siempre apague el motor, desconecte el
enchufe de la fuente de energía y ase-
gúrese de que la cadena está detenida
antes de hacer trabajos de ajuste, man-
tenimiento o reparación, así como cam-
biar la cadena de la sierra o limpiar la
sierra. No intente hacer ningún trabajo
de mantenimiento o reparación que no
esté descrito en su manual del usuario.
Este tipo de trabajo debe realizarse úni-
camente en el taller de servicio de
STIHL.
Mantenga limpias la cadena, la barra y
la rueda dentada; sustituya las ruedas o
cadenas desgastadas. Mantenga afi-
lada la cadena. Podrá notar que la
cadena está desafilada cuando la
madera fácil de cortar exige gran
esfuerzo y cuando aparecen marcas de
quemaduras en la madera. Mantenga la
cadena correctamente tensada. Apriete
todas las tuercas, pernos y tornillos
antes de cada uso de la máquina.
El cordón eléctrico sólo debe ser susti-
tuido por personal autorizado para ello.
Un cordón eléctrico dañado debe ser
reemplazado por un repuesto STIHL de
tipo idéntico.
!
Advertencia
Para que el freno de cadena de su moto-
sierra STIHL ejecute correctamente su
función de reducir el riesgo de contra-
golpe y otras lesiones, tiene que estar
bien cuidado. Igual que el freno de un
automóvil, el freno de cadena de una-
motosierra se desgasta cada vez que se
68
accione.
La cantidad de desgaste variará depen-
diendo del uso, las condiciones en que
se utiliza la sierra y otros factores. El
desgaste excesivo reducirá la eficacia
del freno de cadena y lo puede dejar ino-
perante.
Para el funcionamiento correcto y eficaz
del freno de cadena, tanto la banda de
freno como el tambor deben mante-
nerse limpios, sin tierra, grasa u otra
materia extraña que pueda reducir la
fricción de la banda sobre el tambor.
Por estas razones, toda motosierra de
STIHL deberá ser entregada a personal
experto, tal como el personal del conce-
sionario de servicio STIHL, para la ins-
pección y servicio periódicos del sis-
tema de freno de acuerdo a los
intervalos indicados a continuación:
Uso intenso - cada tres meses, uso
moderado - dos veces al año, uso oca-
sional - anualmente.
La motosierra deberá también llevarse
inmediatamente al taller cada vez que el
sistema de freno no pueda ser limpiado
a fondo o se produzca un cambio en sus
características de funcionamiento.
Además, es imprescindible seguir el
programa de mantenimiento diario indi-
cado en el manual del usuario de la
motosierra STIHL.
Guarde la motosierra en un lugar seco y
fuera del alcance de los niños. Debe
tener la funda montada o colocarse en
una bolsa de transporte.
¡Lea todas las instrucciones -
Conserve estas instrucciones!
Montaje de la espada y la
cadena
En esta motosierra se pueden usar
cadenas de pasos diferentes, depen-
diendo de la rueda dentada de la
cadena (vea las "Especificaciones").
El paso de la cadena debe coincidir con
la espada. Además, el grueso del esla-
bón impulsor debe coincidir con el
ancho de la ranura de la espada.
El paso está marcado en pulgadas
en la rueda dentada y en la espada
(por ejemplo, 3/8 ó 0,325) y el
ancho de la ranura también está
marcado en la espada en milíme-
tros (por ejemplo, 1,6).
No haga funcionar juntos compo-
nentes desiguales (distintos pasos
o tamaños de eslabón impulsor) ya
que se dañarían para siempre den-
tro de un período muy corto de fun-
cionamiento.
No conecte la motosierra a la fuente
de alimentación en este momento.
MSE 220