Mantenimiento; Solución De Averías; Almacenamiento - Gardena 4000/5 eco Instrucciones De Empleo

6. Vuelva a girar la tapa 0 de la cámara del filtro de forma manual hasta
llegar al tope.
7. Volver a cerrar la caperuza de cierre abierta para la ventilación
9
de la boca de impulsión.
8. Conecte el enchufe de red a una toma de red de 230 V CA.
9. Gire el conmutador giratorio
¡La bomba se pondrá en funcionamiento de inmediato!
Después de haber realizado la aspiración, el conmutador giratorio se
conecta automáticamente en AUTO y el seguro contra funcionamiento en
seco está activado. Una vez alcanzada la presión máxima, la bomba se
desconectará automáticamente. Si no se alcanza la presión mínima medi-
ante la extracción de agua, la bomba se conecta automáticamente.
¡ATENCIÓN!
Si la bomba no aspira tras haber transcurrido 10 min., el
conmutador giratorio q
v Véase 6. SOLUCIÓN DE AVERÍAS: "La bomba no aspira".
La altura máxima de cebado indicada de 8 m sólo se alcanza si la
bomba se ha llenado hasta rebosar a través del orificio de llenado
y si el tubo de presión se mantiene durante el proceso de autocebado
lo suficientemente hacia arriba, de modo que ningún medio de bom-
beado pueda escapar de la bomba a través del tubo de presión. En el
caso de las mangueras de succión con válvula de reflujo no debe man-
tenerse hacia arriba la manguera de impulsión.
Modo manual (Man.) [ Fig. O4 ]:
Al transportar cantidades muy grandes de agua a una presión muy
pequeña, la bomba se desconecta en el modo Auto por motivos de segu-
ridad. Sin embargo, si se desea seguir con este tipo de funcionamiento,
se puede hacer funcionar la bomba en el modo manual (Man.).
Atención: ¡El seguro contra el funcionamiento en seco está desac­
tivado en este caso!
v Tirar del conmutador giratorio
La bomba se pondrá en marcha.
Conectar ECO [ Fig. O5 ]:
Para ahorrar energía (hasta un 15 %), se puede regular, en función de
la aplicación, la presión de desconexión de la bomba gradualmente
entre ECO y MAX. (La diferencia de presión entre ECO y MAX es de
aprox. 1 bar).
v Girar el conmutador giratorio ECO
Nota sobre la utilización de aspersores:
En función del caudal del aspersor, es posible que se produzca un
riego no uniforme debido a la conexión y desconexión automáticas de
la bomba.

4. ALMACENAMIENTO

Puesta fuera de servicio [ Fig. S1 / O1 ]:
En caso de riesgo de heladas, la estación de bombeo con
calderín debe guardarse en un lugar protegido a las mismas.
El producto se deberá guardar fuera del alcance de los niños.
1. Gire el conmutador giratorio q
2. Desconecte el enchufe de red de la bomba.
3. Abrir los consumidores en el lado de impulsión.
4. Desenroscar la caperuza de cierre
torno t empleando la herramienta adecuada para este fin.
5. Inclinar la bomba en dirección de la salida de agua para que la estación
de bombeo con calderín se pueda vaciar por completo.
6. Guarde las bombas domésticas en un lugar seco y protegido
de heladas.
Eliminación de la basura:
(según normativa RL2012/19/UE)
El producto no deberá eliminarse con la basura doméstica normal.
Se deberá eliminar según las normativas medioambientales vigen-
tes locales.
¡IMPORTANTE!
v Elimine el producto a través o por medio del puesto recolector de
reciclaje del municipio respectivo.
34
q a START.
gira a OFF.
q y girar a Man.
r a la posición deseada.
a OFF.
9 y desenroscar la válvula antirre-

5. MANTENIMIENTO

¡PELIGRO! ¡Descarga eléctrica!
v Desconecte el enchufe de la toma de red antes del
mantenimiento.
Limpie el filtro de aspiración [ Fig. M1 / O1 / M2 ]:
1. Poner el conmutador giratorio
2. Si fuera necesario, cerrar todas las válvulas del lado de aspiración.
3. Desatornillar la tapa
4. Extraer la unidad de filtro
z
5. Sujetar copa , girar filtro
reloj A y extraer B (cierre de bayoneta).
6. Limpiar copa z con agua corriente y limpiar el filtro
blando, por ejemplo.
7. Montar nuevamente el filtro siguiendo el orden inverso.
Limpiar la válvula de seguridad [ Fig. M3 / O1 ]:
e
1 Poner el conmutador giratorio
2. Si fuera necesario, cerrar todas las válvulas del lado de aspiración.
3. Abrir todos los reguladores de caudal para que la boca
de impulsión deje de tener presión.
4. Desenroscar la caperuza de cierre
5. Desenroscar la tapa
(si fuera necesario, utilizando la herramienta adecuada).
6. Extraer el cuerpo de la válvula
7. Volver a montar procediendo en la secuencia inversa.
8. Volver a poner en marcha la estación de bombeo con calderín
(veáse 3. MANEJO).
6. SOLUCIÓN DE AVERÍAS
¡PELIGRO! ¡Descarga eléctrica!
v Antes solucionar cualquier avería, extraiga el enchufe
de red.
Los trabajos en la parte eléctrica sólo deben ser realizados por
el servicio técnico de GARDENA.
Problema
La bomba no aspira
El motor de la bomba
no funciona o se para
de repente durante el
funcionamiento
q en la posición de OFF.
0 de la cámara de filtración.
z u verticalmente hacia arriba.
u
n el sentido contrario al de las agujas del
u
q en la posición de OFF.
9 y dejar salir agua.
t de la válvula antirretorno
i y limpiar con agua corriente.
Causa probable Solución
El interruptor giratorio no está v Volver a poner en marcha la
en START. bomba (véase 3. MANEJO).
La bomba aspira aire deficiente v Compruebe todas las
en un punto de unión de la conexiones del lado de
parte de aspiración. aspiración y, cuando sea
necesario, estanqueizar
herméticamente.
La bomba no se llena suficiente- v Llene la bomba y cerciórese
mente con líquido de bombeado. de que el agua pueda volver
a fluir a la línea de impulsión
(véase 3. MANEJO).
El aire no se puede evacuar en v Abra reguladores de caudal de
la boca de impulsión porque la boca de impulsión.
los reguladores de caudal están
cerrados.
El final del tubo no está en el v Compruebe la estanqueidad
agua, válvula contra reflujo del tubo completo desde el
defectuosa o no hermética en punto de aspiración hasta la
el final del tubo, tubo doblado, bomba y, cuando sea necesa-
conexiones no herméticas o rio, eliminar la fuga. Asegurar
filtro de aspiración atascado. la alimentación de agua en el
lado de aspiración. Si fuera
necesario, limpiar el filtro de
aspiración.
Enchufe no conectado. v Conecte el enchufe en la toma
de red (230 V CA).
Caída de tensión. v Compruebe seguro y tuberías.
El disyuntor térmico de
1. Gire el conmutador giratorio
seguridad se ha activado
a OFF.
(lámpara piloto naranja está
2. Abra los consumidores
encendida y la carcasa de
(reduzca la presión).
la bomba se ha calentado).
3. Proporcionar una ventilación
suficiente y dejar enfriar la
bomba durante aprox. 15 min.
4. Volver a poner en marcha la
bomba (véase 3. MANEJO).
con un cepillo