Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa; Dane Techniczne - Omron HN286 Manual De Instrucciones

Riktig kassering av dette produktet (WEEE) og batterier
Når produktet er merket med dette symbolet, eller
symbolet er angitt i dokumentasjonen for det, betyr
det at produktet ikke må kasseres sammen med
husholdningsavfall etter endt levetid. For å unngå
potensiell skade på miljøet eller menneskelig helse på
grunn av ukontrollert kassering av avfall må produkt kasseres
atskilt fra andre typer avfall og gjenvinnes på en ansvarlig måte
som fremmer varig gjenbruk av ressursene.
Private brukere må enten kontakte forhandleren de kjøpte
produktet av, eller vedkommende lokale myndigheter for å få vite
hvor og hvordan de kan innlevere produktet for miljøvennlig og
sikker gjenvinning.
Institusjoner må kontakte sin leverandør og kontrollere vilkårene i
kjøpskontrakten. Produktet må ikke kasseres sammen med annet
kommersielt avfall.
Adresser
Produsent OMRON HEALTHCARE Co., Ltd.
24, Yamanouchi Yamanoshita-cho, Ukyo-ku, Kyoto,
615-0084 JAPAN
EU-representant OMRON HEALTHCARE EUROPE B.V.
Kruisweg 577, 2132 NA Hoofddorp, NEDERLAND
www.omron-healthcare.com
Filial OMRON HEALTHCARE UK LTD.
Opal Drive Fox Milne,
Milton Keynes MK15 0DG, U.K.
OMRON MEDIZINTECHNIK HANDELSGESELLSCHAFT mbH
John-Deere-Str. 81a, 68163 Mannheim, TYSKLAND
www.omron-medizintechnik.de
OMRON Santé France SAS
14, rue de Lisbonne, 93561 Rosny-sous-Bois Cedex, FRANKRIKE
Produsert i Kina
44
Dette produktet inneholder ingen farlige stoffer. Dette
symbolet på batterier eller batteriemballasjen angir at
brukte batterier må kasseres i henhold til nasjonale
bestemmelser om kassering av batterier. Batterier er
ikke en del av vanlig husholdningsavfall. Batteriene
må innleveres til det kommunale mottaksanlegget for brukte
batterier eller til butikken der batteriene er solgt.
Uwagi dotyczące bezpieczeństwa
Poniżej znajduje się lista symboli i ich defi nicje: • W przypadku korzystania z wagi przez osoby mające choroby
Ostrzeżenie: Nieprawidłowe użycie grozi śmiercią lub poważny- stóp należy wyczyścić wagę przed użyciem.
mi obrażeniami ciała. • Nie należy przechowywać wagi w miejscach narażających na
Przestroga: Nieprawidłowe użycie może spowodować obrażenia kontakt ze związkami chemicznymi lub parami żrącymi.
ciała lub uszkodzenie mienia. • Przez użyciem należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję
i korzystać z niej w celu uzyskania informacji dotyczących po-
Ostrzeżenie: szczególnych funkcji.
• Nie należy rozpoczynać obniżania masy ciała ani ćwiczeń bez • Nie należy opierać wagi o ścianę. Może to prowadzić do
wskazówek lekarza lub odpowiedniego specjalisty. uszkodzeń i nieprawidłowego działania.
• Wagi nie należy używać na śliskich powierzchniach, takich jak • Nie należy rozmontowywać, naprawiać bądź przerabiać wagi.
mokra podłoga. • Nie należy stosować baterii, która nie została określona dla tej
• Wagę należy chronić przed dziećmi. wagi. Baterię należy wkładać zgodnie z podaną biegunowością.
• Nie należy wskakiwać na wagę lub podskakiwać na niej. • Należy niezwłocznie wymienić zużytą baterię na nową.
• Nie należy używać wagi, kiedy całe ciało lub stopy są mokre, • Nie wrzucać baterii do ognia.
np. po kąpieli. • Jeśli płyn z baterii dostanie się na skórę lub ubranie, należy
• Nie należy stawać na krawędzi ani na wyświetlaczu wagi. natychmiast spłukać go dużą ilością czystej wody.
• Osoby niepełnosprawne lub słabe fi zycznie powinny korzystać • Jeśli waga nie będzie używana przez dłuższy czas (w przybli-
z wagi w asyście innej osoby. Podczas stawania na wadze na- żeniu trzy miesiące lub dłużej), należy wyjąć z niej baterię.
leży używać poręczy lub jej odpowiednika. • Waga przeznaczona jest wyłącznie do użytku domowego. Nie
• Jeśli płyn z baterii dostanie się do oczu, należy natychmiast jest ona przeznaczona do stosowania w szpitalach ani innych
przepłukać je dużą ilością czystej wody. Wówczas należy nie- placówkach medycznych. Waga nie spełnia standardów jako-
zwłocznie skontaktować się z lekarzem. ści wymaganych do profesjonalnego stosowania.
• Nie należy wkładać palców do żadnych szczelin ani do wnę-
trza wagi. Rady ogólne:
• Urządzenie przeznaczone jest do użycia w pomieszczeniach. • Dla uzyskania prawidłowych wyników:
• Nie należy używać w celach innych niż ważenie. - Wagę należy ustawić na równym podłożu.
- Wagi nie należy ustawiać na miękkich na-
Przestroga: wierzchniach, takich jak maty lub dywany.
• Zatwierdzone wyłącznie do ważenia ludzi. - Nie należy stawiać żadnych przedmiotów na
• Powierzchnię wagi wykonano ze śliskiego szkła, należy uwa- platformie.
żać, żeby nie upaść.

Dane techniczne

Nazwa HN286 (HN-286-E)
Produkt Osobista waga cyfrowa
Wyświetlacz 0–180 kg 0,1 kg
0–400 funtów: 0,2 funta
0 ~ 28 kamieni 5 funtów: 0,2 funta
Dokładność pomiaru masy ciała od 5,0 do 60,0 kg: ±0,4 kg
od 60,1 do 100,0 kg: ±0,6 kg
od 100,1 do 180,0 kg: ±1%
Zasilanie Jedna bateria CR2032 (dołączono baterię testową)
Okres użytkowania baterii Około 1 roku (gdy waga używana jest do 4 pomiarów dziennie)
Zakres temperatur / Wilgotność od +5°C do +35°C, 30% do 85% wilg. wzgl.
Temperatura przechowywania / od –20°C do +60°C, 10% do 95% wilg. wzgl., 700–1060 hPa
Wilgotność / Ciśnienie atmosferyczne
Masa Ok. 1,5 kg (łącznie z baterią)
Wymiary zewnętrzne Ok. 300 (szerokość) × 18 (wysokość) × 300 (głębokość) mm
Zawartość opakowania Osobista waga cyfrowa, jedna bateria CR2032 do testu działania wagi, instrukcja obsługi.
Uwaga: Produkt może podlegać modyfi kacjom technicznym bez wcześniejszego powiadomienia.
Urządzenie to spełnia wymogi dyrektywy dotyczącej zgodności elektromagnetycznej EMC 2004/108/WE.
Firma OMRON HEALTHCARE EUROPE B.V. udziela na produkt dwuletniej gwarancji od daty zakupu.
Gwarancja nie obejmuje baterii, opakowania i/lub uszkodzeń wynikających z niewłaściwego stosowania (na przykład zrzucenia lub nad-
wyrężenia) spowodowanych przez użytkownika. Reklamowane produkty zostaną wymienione tylko w przypadku przedstawienia orygi-
nalnej faktury lub paragonu.
45