Guía de usuario Nokia 215 doble SIM Índice Para su seguridad Oficina Introducción Establecer una alarma Teclas y piezas Adición de un aviso de la agenda Inserte la tarjeta SIM, la batería y la Cambio de hora y fecha tarjeta de memoria Gestión del teléfono...
Para su seguridad Lea estas sencillas instrucciones. No seguir las normas puede ser peligroso o ilegal. APAGADO EN ZONAS RESTRINGIDAS Apague el dispositivo cuando no esté permitido el uso de teléfonos móviles o cuando pueda causar interferencia o peligro, por ejemplo, en una aeronave, en hospitales o cerca de equipos médicos, combustibles, productos químicos o áreas donde se realizan explosiones.
Introducción Comience con los conceptos básicos y ponga en funcionamiento el teléfono en muy poco tiempo. Teclas y piezas Explore las teclas y piezas de su nuevo teléfono. Conector del cargador Linterna Conector del manos libres (3,5 mm) Tecla de desplazamiento Tecla de encendido/finalización de llamada Micrófono Tecla llamar...
Página 5
alterar los datos almacenados en ella. Consulte a su operador móvil para utilizar una tarjeta SIM con desconexión mini-UICC. Utilice únicamente tarjetas de memoria compatibles aprobadas para este dispositivo. Las tarjetas incompatibles pueden dañar la tarjeta y el dispositivo, y alterar los datos almacenados en ella. Nota: Cerciórese de que el dispositivo esté...
6. Alinee los contactos de la batería y coloque la batería dentro. 7. Reemplace la carcasa posterior. Extraiga la tarjeta SIM Abra la tapa trasera, quite la batería y extraiga la SIM. Extracción de la tarjeta de memoria Abra la tapa trasera, retire la batería y extraiga la tarjeta de memoria. Active el teléfono.
Básico Obtenga información sobre cómo sacar el máximo partido a su nuevo teléfono. Establezca la tarjeta SIM que quiera utilizar Si tiene 2 tarjetas SIM en el teléfono, puede seleccionar cuál desea utilizar. 1. Seleccione Menú > Ajustes > Conectividad > SIM dual. 2.
Página 9
Apertura de una aplicación o selección de una función Seleccione Selecc.. Selecc. Regreso a la vista anterior Seleccione Atrás. Atrás Vuelva a la pantalla de inicio Pulse la tecla Colgar. Encendido de la linterna En la pantalla de inicio, desplácese rápidamente hacia arriba dos veces. Menú...
Cambio del volumen ¿Tiene problemas para oír el teléfono cuando suena en entornos ruidosos o las llamadas suenan demasiado alto? Puede cambiar el volumen a su gusto. Desplácese hacia arriba o hacia abajo para cambiar el volumen durante una llamada o mientras escucha la radio.
Uso del texto predictivo Para acelerar la escritura, el teléfono puede averiguar qué está comenzando a escribir. El texto predictivo se basa en un diccionario integrado. Esta función no se encuentra disponible para todos los idiomas. 1. Seleccione Opc. > Diccionario y el idioma. 2.
Contactos y mensajes Póngase en contacto con sus amigos y familiares a través de su teléfono. Manténgase al día con las últimas actualizaciones de sus servicios de redes sociales en cualquier lugar. Realizar llamadas Aprenda a hacer llamadas con su teléfono nuevo. 1.
opciones de idioma necesitan más espacio y limitan el número de caracteres que se pueden enviar en un único mensaje. lectura de un mensaje En la pantalla de bloqueo, seleccione Leer. Sugerencia: Para leer el mensaje más tarde, seleccione Menú > Mensajes. Uso de las redes sociales ¿Desea conectar y compartir elementos con la personas que forman parte de su vida? Con aplicaciones sociales, puede estar actualizado sobre lo que esté...
Cámara Con la cámara de su teléfono, puede hacer fotos o grabar vídeos con facilidad. Hacer una foto Capture los mejores momentos con la cámara del teléfono. 1. Para encender la cámara, seleccione Menú > Cámara. 2. Para ampliar o reducir el zoom, desplácese hacia arriba o hacia abajo. 3.
Entretenimiento ¿Dispone de un momento libre y quiere entretenerse? Obtenga información sobre cómo escuchar música o la radio en el teléfono. Escuchar música Con el reproductor de música se pueden escuchar archivos de música MP3. Para reproducir música, es necesario almacenar los archivos de música en una tarjeta de memoria. 1.
Oficina Obtenga información sobre cómo utilizar la alarma para organizarse. Establecer una alarma Puede usar el teléfono como despertador. 1. Seleccione Menú > Alarma. 2. Seleccione una alarma y Editar > Cambiar. 3. Para ajustar la hora, desplácese hacia arriba o hacia abajo. Para ajustar los minutos, desplácese hacia la derecha y luego hacia arriba o hacia abajo.
Gestión del teléfono Información sobre cómo gestionar los datos personales y el contenido del teléfono. Compartir contenidos con Comp. rápido Comparta sus cosas como contactos, fotos y vídeos fácilmente con sus amigos y familiares. Solo tiene que acercar el teléfono al otro teléfono y el contenido se transferirá mediante Bluetooth. 1.
Elimine todo el contenido del teléfono y restaure los ajustes originales Para restablecer el teléfono a sus valores originales y eliminar todos los datos, en la pantalla de inicio, escriba *#7370#. Use el teléfono en modo avión En lugares donde no se le permite llamar o conectarse a Internet con el teléfono, aún puede acceder a música, vídeos y juegos fuera de línea si activa al modo avión.
Página 19
No desvele el código y guárdelo en un lugar seguro y alejado del teléfono. Si olvida el código y el teléfono se bloquea, será necesario acudir al servicio técnico. Pueden aplicarse cargos adicionales y puede que se borren todos los datos personales del teléfono. Para obtener más información, póngase en contacto con el punto de asistencia técnica más próximo para el teléfono o con el distribuidor del...
Información del producto y seguridad Servicios y costes de las redes Solo puede utilizar su dispositivo en redes GSM 900, 1800 MHz. Debe disponer de una suscripción con un proveedor de servicios. El uso de determinadas funciones y la descarga de contenidos requieren conexión de red y pueden comportar costes de datos. Es posible que también necesite suscribirse a otras funciones.
Página 21
Reciclaje Devuelva siempre todos los materiales de embalaje, baterías y productos electrónicos usados a puntos de recogida selectiva. De este modo contribuye a evitar la eliminación incontrolada de residuos y fomenta el reciclaje de materiales. Todos los materiales del dispositivo pueden recuperarse como materiales y energía. Consulte cómo reciclar sus productos en www.microsoft.com/mobile/recycle.
Página 22
Dispositivos médicos Los equipos de radiotransmisión, incluidos los teléfonos móviles, pueden interferir en el funcionamiento de los dispositivos médicos que no estén protegidos adecuadamente. Consulte con un médico o con el fabricante del dispositivo médico para determinar si está correctamente protegido contra las señales externas de radiofrecuencia. Dispositivos médicos implantados Para evitar posibles interferencias, los fabricantes de dispositivos médicos implantados recomiendan que se mantenga una separación mínima de 15,3 centímetros (6 pulgadas) de distancia entre un dispositivo inalámbrico y un dispositivo médico.