Manual de instrucciones
D101617X0ES
Figura 5. Boquilla AF del atemperador Fisher DMA
OBTURADOR
Instalación
ADVERTENCIA
A fin de evitar lesiones personales, usar siempre guantes, prendas y gafas de protección al realizar cualquier operación de
instalación.
Se pueden ocasionar lesiones personales o daño al equipo debido a la repentina liberación de presión si el atemperador se
instala donde las condiciones de servicio pudieran exceder los límites que se proporcionan en la tabla 1 o en la placa de
identificación. Para evitar tales lesiones o daños, se debe proporcionar una válvula de alivio para protección contra presión
excesiva, como lo requieren los códigos gubernamentales o códigos aceptados en la industria y los procedimientos técnicos
adecuados.
Consultar con el ingeniero de seguridad o de proceso si existen medidas adicionales que se deban tomar para protegerse del
fluido del proceso.
Si se está realizando la instalación en una aplicación existente, consultar también la ADVERTENCIA que se encuentra al
principio de la sección Mantenimiento de este manual de instrucciones.
PRECAUCIÓN
Cuando se hizo el pedido, la configuración del atemperador y los materiales de construcción fueron seleccionados de
manera que se cumplan condiciones particulares de presión, temperatura, caída de presión y flujo. No aplicar otras
condiciones al atemperador sin antes contactar a la oficina de ventas de Emerson Process Management.
1. Montar el atemperador DMA, DMA/AF o DMA/AF-HTC en una T en la ubicación deseada en la tubería, de acuerdo con el
procedimiento estándar de instalación de tubería. La boquilla se debe poner en el cuadrante superior del tubo (ver la figura 6 o 7
para conocer la longitud adecuada de la T).
2. Limpiar y lavar a presión la tubería de agua de enfriamiento antes de conectarla al atemperador. Usar sólo fuentes de agua de
enfriamiento limpias. El uso de agua limpia disminuye el desgaste y evita los taponamientos de la boquilla ocasionados por
partículas sólidas.
CUERPO
SEGMENTO
ANULAR DEL
CÁMARA DE
ROCÍO
TURBULENCIA
A7191
VÁSTAGO
RESORTE
TUERCA
PASADOR
AGUJEROS DE INYECCIÓN DE AGUA
(ORIFICIOS ANGULADOS COMPUESTOS)
Atemperadores DMA
Diciembre de 2010
5