Tabla de contenido
Publicidad
Manual de instrucciones
Cortina óptica de seguridad
Conexionado de la función paso a paso
RECEPTOR
Señal
SLC: Conector
Denominación
M12 / 12 polos
6
7
5
1 BN
24 V DC
12
11
(ma-
8
4
rrón)
2 BU
0 V DC
9
3
(azul)
10
1
2
3 WH
Habilitación de
(blan-
rearranque
co)
4 GR
OSSD 1
(ver-
de)
5 PK
Diagnóstico OUT Salida datos de diag-
(fuc-
sia)
6 YE
OSSD 2
(ama-
rillo)
Cable: conector
7 BK
Teach In
hembra M12 /
(ne-
12-pol.
gro)
6 7
8 GY
Diagnóstico IN
5
(gris)
11
12
8
9 RD
Control de
4
(rojo)
contactores EDM
9
3
(realimentación)
10
10 VT
E2
2
1
(viole-
ta)
11 GY/
E3
PK
12 RD/
E4
BU
Conexionado del blanking y la función paso a paso
EMISOR
Señal
SLC: Conector
Denominación
M12 / 4 polos
1 BN
24 VDC
4
3
(ma-
rrón)
2 WH
Diagnóstico IN
(blan-
2
1
co)
3 BU
0 VDC
(azul)
4 BK
Diagnóstico OUT Salida datos de diag-
Cable: conector
(ne-
hembra M12 /
gro)
4-pol.
3
4
2
1
¡La definición de colores sólo es válida para los tipos de
cable correspondientes a "accesorios opcionales"!
16
5. Puesta en servicio y mantenimiento
Descripción
5.1 Comprobación antes de la puesta en servicio
Antes de la puesta en servicio, la persona responsable deberá compro-
bar los siguientes puntos .
Alimentación de voltaje
Comprobación del cableado antes de la puesta en servicio:
1 . La alimentación de tensión es una fuente de alimentación de corrien-
Alimentación de voltaje
Entrada bloqueo contra
2 . La polaridad de la alimentación de tensión en el SLC es correcta .
el rearranque/rearme
3 . El cable de conexión del emisor está conectado correctamente con
Salida de seguridad 1
4 . El aislamiento doble entre la salida de la cortina óptica y un potencial
5 . Las salidas OSSD1 y OSSD2 no están conectadas a +24 VDC .
nóstico
6. Los elementos de conmutación conectados (carga) no están conec-
Salida de seguridad 2
7 . Si se utilizan dos o varios SLC en espacio cercano deberá tenerse
Entrada Teach In
Conecte el SLC y compruebe el funcionamiento de la siguiente
manera:
Tras aplicar la tensión operativa, el equipo realiza una prueba de sis-
Entrada datos de diag-
tema durante unos 2 segundos . A continuaciónse habilitan las salidas,
nóstico
con el campo de protección sin interumpir . El LED "OSSD ON" en el
Entrada EDM
receptor se enciende .
Señal de la máquina
para el control de pasos
Entrada interruptor con
5.2 Mantenimiento
llave
Entrada interruptor con
llave
Requisitos
Por motivos de seguridad deben guardarse todos los resultados de
las inspecciones . Debe conocerse el funcionamiento del SLC y de la
Descripción
máquina para poder realizar una inspección . Si el montador, el técnico
de planificación y el operador son personas distintas, debe asegurarse
Alimentación de voltaje
que el usuario disponga de suficiente información para poder realizar el
mantenimiento .
5.3 Inspecciones periódicas
Entrada datos de diag-
Realice periódicamente una inspección visual y una prueba de funcio-
nóstico
namiento , siguiendo los pasos que se indican a continuación:
1 . El equipo visualmente no presenta daños .
Alimentación de voltaje
2 . La cubierta óptica no está rayada ni sucia .
3 . La aproximación a piezas peligrosas de la máquina sólo se puede
nóstico
4 . El personal permanece dentro de la zona de registro al trabajar con
5 . La distancia de seguridad de la aplicación sea superior a la distancia
Poner la máquina en marcha y comprobar si el movimiento
peligroso se detiene bajo las condiciones que se indican más
adelante.
6 . Comprobar que las piezas peligrosas de la máquina no se mueven
cuando el campo de protección está interrumpido .
7 . El movimiento peligroso de la máquina se detiene inmediatamente
8 . Comprobar que no se realicen movimientos peligrosos de la máqui-
9 . El movimiento peligroso de la máquina se detiene cuando se desco-
ES
te continua de 24 V, que cumple con las directivas CE sobre baja
tensión . Deberá compensar un tiempo de fallo de red de 20 ms .
el emisor y el cable de conexión del receptor está conectado correc-
tamente con el receptor .
externo está garantizado .
tados a +24 VDC .
en cuenta la colocación en direcciones alternas durante la instala-
ción . Debe excluirse cualquier posible influencia entre los sistemas .
Si el funcionamiento no es correcto, siga las indicaciones del
capítulo Diagnóstico de fallos .
No utilice el SLC antes de que se haya concluido la siguiente
inspección . Una inspección incorrecta puede tener como
consecuencia lesiones serias o incluso mortales .
realizar atravesando el campo de protección de la SLC .
piezas peligrosas de la máquina .
calculada matemáticamente .
cuando el campo de protección se interrumpe con la varilla de com-
probación colocada directamente delante del emisor, directamente
delante del receptor y en el centro entre emisor y receptor .
na mientras la varilla de comprobación se encuentra en el campo de
protección .
necta la alimentación de tensión del SLC .
SLC 421
Publicidad
Tabla de contenido
