is - Þýðing af upprunalega eintakinu
• Fastur grunnrammi sem snýst ekki upp á eða titr-
ar meðan á vinnu stendur (meðsveifla).
• Festiyfirborðin á dælufótum og vél á grunnramm-
anum verður að vera sléttur (mælt er með véla-
vinnu).
• Örugg festing dælunnar og vélar verður að vera
tryggð.
• Hæfilegt bil milli dælu og vélarásar verður að
vera skilin eftir og fer eftir notkun tengisins.
• Milli dælunnar og grunnrammans verða að vera
nægur titringur, þannig að hægt sé að stilla sömu
hæðina milli botnsins og miðjulínunnar ef þarf að
skipta út (mælt er með 4-6 mm lóðréttri stillingu).
4.3.2 Gaumlisti fyrir pípulagnir
Athugið hvort eftirfarandi fylgir:
• Soglyftihæðalínan þarf að liggja með rísandi
halla, jákvæða soghöfuðlína með fallandi halla
að dælunni.
• Nafnþvermál á olíuleiðslunum eru að minnsta
kosti jafnt og nafnþvermál dæluganganna.
• Pípulagnirnar hafa verið festar nálægt dælunni
og tengd án þess að leiða spennu eða álags.
VARÚÐ:
Rafsuðudropar, flögur og önnur óhrein-
indi í pípum geta skemmt dæluna.
• Hreinsið öll óhreinindi úr pípunni.
• Setjið síu í ef þarf.
4.3.3 Tengi stillt
Eftir uppsetningu á undirstöðuna og tengingu pípul-
agna, verður að stilla tengið aftur, jafnvel þó svo að
einingin var afhent fulluppsett á rammann.
Fjarlægið tengjahlíf
'Vír möskva' gerð
Frekari upplýsingar eru á
1. Skrúfaðu skrúfurnar (2).
2. Opnið lyftihlífina (1).
– Ekki losa skrúfur, skinnur eða rær.
Tegund 'skeljar'
Frekari upplýsingar eru á
1. Skrúfaðu skrúfurnar — hlið (5).
2. Skrúfaðu skrúfurnar — upp (3).
3. Fjarlægið tengihlífina — efri hluti (1).
4. Skrúfaðu skrúfurnar — neðri (4).
5. Fjarlægið tengihlífina — neðri hluti (2).
6. Opnið og lyftið stuðnings/stillingarhringnum (6)
Textajöfnun
Frekari upplýsingar eru á
1. Losið skrúfur af stuðnings og dælufæti.
2. Setjið kvarðann (1) á ská á tengihelmingana.
3. Látið kvarðann (1) í þessa stöðu og snúið tengl-
inum með hendinni.
– Tengilinn er stilltur rétt ef fjarlægð 'a' og 'b'
að viðeigandi öxlum séu sömu á öllum hlið-
um kringum ummálið.
– Frávik snúnings og öxuls milli tveggja teng-
lahelminga má ekki fara yfir gildin sem eru í
töflu sem er sett af framleiðanda, meðan á
kyrrstöðu stendur og þegar unnið er með
hitastig og undir inntaksþrýstingi.
4. Athugið fjarlægð milli tveggja festings helminga
um ummál með máli (2).
144
Mynd 17
á blaðsíðu 398.
Mynd 18
á blaðsíðu 400.
Mynd 19
á blaðsíðu 403.
– Tengillinn er rétt stilltur ef fjarlægðin milli
tveggja tengihelminga er sami á öllum hlið-
um kringum ummálið.
– Frávik snúnings og öxuls milli tveggja teng-
lahelminga má ekki fara yfir gildin sem eru í
töflu sem er sett af framleiðanda, meðan á
kyrrstöðu stendur og þegar unnið er með
hitastig og undir inntaksþrýstingi.
5. Herðið aftur skrúfur af stuðningi og dælufótinn
án álags eða áreynslu.
Hægt er að nota skífumælitæki í stað reglustiku og
þykktarmælitækis.
Hafið samband við sölu- og þjónustufulltrúa fyrir öll-
um beiðnum eða upplýsingum.
ATHUGAÐU: Athugið stillingu tenginguna aftur við
hlýjar aðstæður og kerfisþrýstingi, ef til staðar, og
réttið, ef þarf. Tryggið að hægt er að snúa einingu
með handafli.
ATHUGA:
Röng stilling einingarinnar getur leitt til skemmda á
tengingu og einingu.
Uppsetning tengjahlífar
VARÚÐ:
Aldrei skal láta dælu vinna án þess að
tengihlífin sé rétt sett á.
'Vír möskva' gerð
Frekari upplýsingar eru á
1. Opnið og setjið hlífina (1) á þann hátt að það
umvefur burðarhlífina og stuðnings/stillihringinn
(6).
2. Ýtið stuðnings/stillihringnum (6) ásnum að vél-
inni.
3. Skrúfaðu skrúfurnar (2).
Tegund 'skeljar'
Frekari upplýsingar eru á
1. Setjið tenginghlífina — neðri hluta (2) með því
að nota festingar — niðri (4).
2. Opnið og setjið stuðnings/stillihringinn (6) með
rauf niður og ýtið honum ásnum að vélinni.
3. Setjið tenginghlífina — efri hluta (1) með því að
nota festingar — upp (3).
4. Skrúfaðu skrúfurnar — hlið (5).
4.3.4 Rafbúnaðar uppsetningar
1. Taktu skrúfurnar úr tengjahlífinni.
2. Tengdu og festu rafstrengina samkvæmt viðeig-
andi raftengimynd.
Varðandi raftengimyndir, sjá
404. Skýringarmyndirnar er einnig að finna aftan
á tengjahlífinni.
a) Tengdu jarðtengiþráðinn.
Gakktu úr skugga um að jarðleiðslurnar séu
lengri en fasaleiðslurnar.
b) Tengdu fasaleiðslurnar.
3. Festið tengikassann.
ATHUGA:
Mynd 17
á blaðsíðu 398.
Mynd 18
á blaðsíðu 400.
Mynd 20
á blaðsíðu