Tabla de contenido
Publicidad
2. Installation des connecteurs ISOFIX:
AVERTISSEMENT
Contrôler la hauteur du point d'ancrage ISOFIX sur le siège
du véhicule. Il est recommandé de lire le manuel d'instruc-
tions du véhicule ou de contacter le fabricant de ce dernier.
• Actionner le levier (H) pour extraire les connecteurs ISOFIX.
B
1
• Introduire les connecteurs ISOFIX (R) dans les points
d'ancrage du véhicule jusqu'au déclic et vérifier que les
signaux verts sont visibles.
• Secouer le siège pour vérifier qu'il est solidement fixé : si
le siège est instable ou que les connecteurs ISOFIX sont
desserrés, réinstaller le tout.
3. Ceinture de sécurité de la voiture à tra-
vers la base: positionner le siège enfant sur les sièges
arrière,dérouler toute la ceinture de sécurité et la faire passer à
travers le siège comme indiqué. Attacher l'enfant : positionner
l'enfant sur le siège comme indiqué (fig.20). Régler la hauteur
de l'appui-tête (A) en fonction de la taille de l'enfant. Attention :
pour la sécurité de l'enfant, tendre la ceinture de façon à laisser
moins d'un doigt de distance entre la ceinture et l'enfant.
4. Ceinture de sécurité pour la fixation du siè-
ge: la ceinture de sécurité du véhicule doit passer dans le gui-
de rouge de l'appui-tête du siège enfant ; fermer la boucle de
la ceinture du véhicule et tendre correctement cette dernière.
ESPAÑOL
INSTALACION COMO GRUPO II (15-25Kg)
Conectores ISOFIX y cinturón de 3 puntos de
seguridad (semi-universal)
El Grupo II está reservado a los niños con peso de 15-25Kg
(de 3 a 7 años).
1. Instalar el asiento en la dirección de mar-
cha: remover el reductor (M) y el cinturón (D) como ex-
plicado anteriormente. Jalar la manija (I) y ajustar el ángulo
del asiento en posición "2" o "3" (fig.19).
2. Instalación de los conectores ISOFIX:
ADVERTENCIA
Controlar donde se encuentra el anclaje ISOFIX sobre el
asiento del vehículo. Por favor leer el manual de instruc-
ciones del automóvil o contactar el productor del automóvil.
• Accionar la manija (H) para hacer salir los conectores
ISOFIX.
B
1
• Insertar los conectores ISOFIX ( R) en los anclajes del
automóvil, hasta escuchar un claro "click": asegurarse que
aparezcan los señales de color verde.
• Sacudir el asiento para verificar que esté bien fijado; si el
asiento no es estable o los conectores ISOFIX están flojos,
repetir la instalación.
3. Cinturón de seguridad del auto a través de
la base: colocar la silla de auto en los asientos traseros,
extraer completamente el cinturón de seguridad del au-
tomóvil. Fijar el niño: colocar el niño en la silla de auto como
mostrado (fig.20). Ajustar la altura del apoyacabeza (A) en
base a la estatura del niño. Atención: para la seguridad es
75
Publicidad
Tabla de contenido
