• Debido a que su modelo está controlado por radio, está sujeto continuación. diodo Schottky con su control de velocidad Traxxas dañará el ESC y a la interferencia radial de varias fuentes que están más allá de anulará la garantía de 30 días.
Página 5
LiPo. puede ocasionar sobrecarga, desequilibrio o daño de las celdas, Traxxas no recomienda que ningún menor de 14 años las utilice e incendio. o manipule sin la supervisión de un adulto responsable y con •...
Página 6
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD (continuada de la página anterior) Precauciones y advertencias sobre la carga y el manejo para • NO opere el cargador en un espacio saturado ni coloque objetos para todos los tipos de baterías: sobre la parte superior del cargador o batería. •...
Torre del delantera de la carrocería amortiguador Conector de Módulo de delantera Barra estabilizadora alta corriente control de trasera Parachoques Traxxas sonido delantero Parachoques trasero Eje de transmisión Punto de montaje para el amortiguador Amortiguador trasero Motor Tensor (Balancín Brazo de...
4 Baterías AA alcalinas NiMH o pack de baterías LiPo 2S o 3S con conector de alta tensión Traxxas *El estilo de la batería y el cargador está sujeto a cambios y puede variar de las imágenes. 8 • SLASH 4X4 ULTIMATE...
INICIO RÁPIDO: PREPARÁNDOSE PARA LA VELOCIDAD La siguiente guía es una descripción general de los procedimientos para hacer funcionar su modelo. Busque el logotipo de Inicio rápido en las esquinas inferiores de las páginas de Inicio rápido. La Guía de inicio rápido no está...
Ocurre durante un período corto mientras las señales provenientes Su modelo incluye el último transmisor de 2,4 GHz Traxxas TQi con una Colocación de calcomanías del control de velocidad electrónico y del motor se sincronizan entre memoria modelo Traxxas Link ™...
Página 11
RADIO TQi Y SISTEMA DE POTENCIA VELINEON DE TRAXXAS NiCad: abreviatura de níquel cadmio. El paquete recargable original Transmisor: La unidad de radio portátil que envía las instrucciones de de baterías de NiCad tiene un manejo de la corriente de gran aceleración y dirección a su modelo.
Página 12
Interruptor de Compartimento para Luz de led (botón de encendido baterías encendido/apagado) ** Puerto de sensor accesorio para usar con el módulo expansor de telemetría (consultar Traxxas.com y los materiales incluidos para obtener más información). 12 • SLASH 4X4 ULTIMATE...
Página 13
Si la luz de led de estado no se Su transmisor TQi utiliza 4 baterías AA. El compartimento para NiMH o LiPo equipada con un conector de alta tensión de Traxxas. enciende en verde, verifique baterías está ubicado en la base del transmisor.
Página 14
Seguro, duradero y fácil de manipular, el hacia el chasis y presione (bloquear) el por separado) reconocer conector Traxxas está diseñado para extraer toda la energía que la extremo en la retención del botón de automáticamente los batería puede brindar.
Página 15
RADIO TQi Y SISTEMA DE POTENCIA VELINEON DE TRAXXAS CONTROLES DEL SISTEMA DE RADIO • Para que el transmisor y el receptor se conecten entre sí, el receptor en el modelo debe encenderse dentro de los 20 segundos posteriores a Recuerde, encienda siempre encender el transmisor.
Página 16
RADIO TQi Y SISTEMA DE POTENCIA VELINEON DE TRAXXAS USO DEL SISTEMA DE RADIO 8. Una vez hechos los ajustes, apague el receptor de su modelo y luego el transmisor portátil. El sistema de radio TQi se ajustó previamente en la fábrica. Se deben Uso de marcha atrás:...
Página 17
Verifique que la dirección y la aceleración funcionen de rango de la radio, no correctamente antes de conducir el modelo. Nota: La gestión de la estabilidad de Traxxas (TSM) debe estar retuerza ni corte el cable GESTIÓN DE ESTABILIDAD DE TRAXXAS (TSM) completamente apagada mientras se ajusta la dirección...
7. Para apagar el VXL-3s, presione el botón EZ-Set hasta que se apague la luz de led 5. Presione CONFIGURAR para borrar las configuraciones. La luz de led se encenderá en (0,5 segundos). verde fijo y el transmisor se restablecerá a los valores predeterminados de fábrica. 18 • TRAXXAS...
Página 19
AJUSTE DEL CONTROL DE VELOCIDAD ELECTRÓNICO Selección de perfil del VXL-3s 3. Cuando la luz de led parpadee en rojo tres veces, El control de velocidad está establecido de fábrica en el Perfil n.º 1 (100 % hacia suelte el botón EZ-Set. El modo de entrenamiento adelante, frenos y marcha atrás).
AUDIO INTEGRADO DE TRAXXAS Su camioneta para Nota: Después de 10 segundos sin aceleración, escuchará que carreras cortas Slash se apaga el motor y el módulo de control de sonido dejará cuenta con un sistema automáticamente de emitir sonidos. Pulse la aceleración de audio integrado nuevamente para reactivar el módulo de control de sonido y...
CONDUCCIÓN DE SU MODELO ¡Es hora de divertirse! Esta sección contiene instrucciones sobre cómo Acerca del tiempo de funcionamiento conducir su modelo y cómo hacerle ajustes. Antes de continuar, lea a Un importante factor que afecta el tiempo de funcionamiento es el continuación algunas precauciones importantes a tener en cuenta.
Página 22
• El transmisor Traxxas TQi no es resistente al agua. No lo someta a acumulación de lodo en el chasis. No permita que se junte lodo en el condiciones de humedad como lluvia.
Página 23
7. Aplique una pequeña gotita de grasa de silicona (n.º de pieza 1647 de Traxxas) en la sujeción de cables. 8. Instale la sujeción del cable y ajuste bien los dos tornillos de 2,5x12 mm.
AJUSTES DE PRECISIÓN BÁSICOS Una vez familiarizado con la conducción de su modelo, quizás necesite AJUSTE DE LA CONVERGENCIA hacer ajustes para un mejor rendimiento. La convergencia hace referencia al ángulo de las ruedas tal como se mostró Todos los ejes de suspensión anteriormente.
Página 25
AJUSTES DE PRECISIÓN BÁSICOS Los soportes de eje se pueden instalar en los lados opuestos (D en el lado 1. Retire el módulo delantero del vehículo para acceder al servo derecho, I en el lado izquierdo) para proporcionar 1° de convergencia. de dirección.
Las cabezas de la rótula se pueden desgastar por producen pequeñas control de velocidad. el uso (n.° de piezas 2742 y 5525 de Traxxas). Reemplace estos vibraciones. Estas 6. Verifique el ajuste de las tuercas con una llave.
Página 27
MANTENIMIENTO DE SU MODELO Retiro del conjunto de la suspensión y el embrague antirrebote El Slash 4X4 Ultimate fue diseñado teniendo en cuenta su facilidad para desarmar. Todo el conjunto de la suspensión delantera y trasera se pueden extraer del chasis dejando el chasis totalmente intacto retirando unos tornillos.
AJUSTES DE PRECISIÓN AVANZADOS Cuadro de compatibilidad de engranajes: GANANCIA DE CURVATURA flexible conducir la camioneta y para que haya menos posibilidades de La tabla siguiente muestra los rangos de balanceo de la tracción en los giros. Existen algunas disposiciones para el ajuste de la geometría de ganancia combinación de engranajes recomendados para de curvatura de la suspensión delantera y trasera del Slash 4X4 Ultimate.
Página 29
AJUSTES DE PRECISIÓN AVANZADOS alto (numéricamente menor) para incrementar la velocidad principal. baterías LiPo. Asegúrese de comprender cómo utilizar las baterías Utilice la siguiente fórmula para calcular la relación general para LiPo. Consulte Precauciones de seguridad y advertencias en la página 4 Especificaciones de combinaciones que no estén enumeradas en el cuadro: para obtener más información.
Página 30
Utilice únicamente aceite de silicona en los diferenciales. 3. Voltee el chasis y retire los dos tornillos avellanados de 3x12 mm Traxxas ofrece líquido de silicona para diferenciales de diversas que sostienen el paragolpes/placa de deslizamiento al mamparo. viscosidades: Los dos tornillos delanteros no se deben retirar.
Página 31
AJUSTES DE PRECISIÓN AVANZADOS 5. Deslice hasta retirar el conjunto del paragolpe del chasis. embrague). Levante el chasis en el parachoques delantero para mantener firme el engranaje de dientes rectos y alinéelo con el 6. Retire la barra de acoplamiento del chasis. engranaje de piñón.
Página 32
1. Extraiga el bloqueo del resorte inferior y el resorte del amortiguador. Ensamblaje del amortiguador Traxxas. Consulte su lista 1. Reemplace el pistón del amortiguador por el pistón opcional que 2. Extraiga la tapa del amortiguador superior con la llave para de piezas para obtener un desee.
Página 33
Siempre ajuste los acoplamientos izquierdos y derechos de la barra estabilizadora para evitar un giro en la suspensión. Si tiene preguntas o necesita asistencia técnica, llame a Traxxas al • Las bolas huecas ajustables 1-888-TRAXXAS pueden moverse más lejos o más...
Apple, el logo de Apple, iPhone, iPad, iPod touch, y iTunes son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en los EE.UU. y La marca y logotipo Bluetooth son marcas registradas de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de estas marcas por parte de Traxxas otros países.
Página 35
"exponencial negativo" y se disminuirá la sensibilidad acelerador usa su dispositivo móvil con la aplicación Traxxas Link. También de la dirección al hacer que el servo tenga menos respuesta cerca de la Cuando la perilla multifunción está...
Página 36
(o su "final de recorrido") de forma independiente para si opera varios vehículos con un solo transmisor mediante la memoria los recorridos izquierdo y derecho (en el canal de dirección) y el modelo Traxxas Link ™ recorrido del acelerador/freno (en el canal del acelerador). Esto le...
Página 37
7. Presione CONFIGURAR. La luz de led parpadeará rápidamente en verde. La memoria está ahora bloqueada. Presione y mantenga La memoria modelo Traxxas Link es una función exclusiva con presionados MENÚ y CONFIGURAR para volver al modo de patente en trámite del transmisor TQi. Cada vez que el transmisor se conecta a un nuevo receptor, guarda a ese receptor en su memoria conducción.
Página 38
Dos parpadeos en verde Un parpadeo en rojo CONFIGURAR El control de arranque es una característica diseñada para utilizar solamente con el sistema de alimentación en la réplica divertida de auto de carrera Traxxas (Modelo #6907).
Página 39
GUÍA DE SINTONIZACIÓN AVANZADA DE TQ Configurar la perilla FÓRMULAS DEL ÁRBOL DE MENÚ multifunción para Presione/mantenga Presione CONFIGURAR Presione/mantenga Presione CONFIGURAR SENSIBILIDAD DE LA presionado MENÚ para confirmar presionado MENÚ la luz de led roja parpadea Para seleccionar funciones y hacer ajustes al transmisor TQi sin consultar el DIRECCIÓN (Expo) la luz de led verde parpadea la luz de led verde...
Página 40
PARTE PARTE SUPERIOR INFERIOR PARTE PARTE SUPERIOR INFERIOR...
Página 41
PARTE PARTE SUPERIOR INFERIOR PARTE PARTE SUPERIOR INFERIOR...