n
Connect ID 32-55
Instrucciones de manejo
Aparatos externos
Grabación con temporizador con
aparatos externos
➠ La grabación de programas de HDTV con aparatos externos solo es
posible de forma limitada. El programa HD disminuye su calidad a
SD y se emite en la salida AV para la grabación.
Grabadora con Digital Link Plus
Si conecta una grabadora externa con Digital Link Plus o un sistema
parecido, el televisor y la grabadora conectada intercambian datos (p.
ej. comparación de las listas de canales del televisor y de la grabadora).
En el manual de instrucciones de su grabadora podrá ver si dispone de
Digital Link Plus. Utilice un cable Euro-AV completamente equipado
para la conexión entre el televisor y la grabadora.
Canales analógicos
Los datos del temporizador se transferirán automáticamente del
televisor a la grabadora una vez finalizada la programación.
La grabación será entonces controlada por la grabadora y se
utilizará el sintonizador de la misma para la recepción del progra-
ma.
Los datos de grabación no se memorizan en el resumen de
temporizador del televisor. Por este motivo, tendrá que modificar
o borrar los datos del temporizador en la grabadora.
Canales digitales
Si quiere grabar canales digitales con una grabadora externa
conectada, se utilizará el sintonizador DVB del televisor y el tele-
visor tomará el control de la grabadora. El canal estará bloquea-
do durante la grabación con temporizador.
No se puede cambiar a otro canal DVB.
En aparatos con sintonizador DVB-T/C Twin (variantes de equipa-
miento, véase la página 144), pueden visualizarse en el televisor
canales analógicos con el aparato externo de forma paralela a la
grabación.
Protección anticopias
Por razones legales, los programas con protección anticopia no se envían
a la conexión AV EURO-AV.
- 128 -