Grabación En El Archivo; Reproducción De Programas Del Archivo - Loewe Connect ID Serie Instrucciones De Manejo

n
Connect ID 32-55
Instrucciones de manejo
Digital-Recorder
Grabación en el Archivo
➠ Para grabar programas codificados, le rogamos consulte la informa-
ción de las páginas 110 y 111.
➠ No son posibles las grabaciones de emisoras analógicas.
Durante la grabación de un programa de TV en el archivo puede ver
otro programa o reproducir un programa que tenga guardado en el
(1
archivo. También puede reproducir en diferido el programa que está
grabando en el archivo u otro programa
• Grabación inmediata
Puede guardar directamente en el archivo GD programas de interés
pulsando la tecla RECORD. También en el caso de programas vistos
en diferido (véase página 87), podrá guardarse en el archivo GD el
programa actual. Al seleccionar esta opción, el programa se grabará
desde el comienzo hasta el final de la grabación programada o hasta
que finalice la duración estipulada para dicha grabación.
• Grabación con temporizador
Elija cómodamente su programa preferido en la EPG o el Teletexto.
El resumen de temporizador ofrece espacio para 50 entradas. Estos
programas los podrá ver luego desde el Archivo de la grabadora
digital.
• Grabación de series
Puede programar cómodamente las series que se emiten a distintas
horas.
• Ver un programa de forma aplazada durante una grabación
Durante la grabación del archivo en curso puede visualizar en dife-
rido tanto el programa que se está grabando en el archivo en ese
momento, como un programa de otra emisora
Encontrará las instrucciones de uso de la televisión en diferido a partir
de la página 91.
Reproducción de programas del Archivo
Todos los programas grabados pueden seleccionarse en el archivo y
verse. Durante la reproducción de un programa del Archivo se puede
llevar a cabo una grabación en el mismo.
• Rebobinado rápido
Se puede avanzar y retroceder en las grabaciones con tres velocidades
diferentes.
• Navegación rápida mediante saltos
Puede avanzar o retroceder en una película pulsando brevemente
una tecla. Puede ajustar el desfase (véase página 89).
Además, la función Smart Jump se ocupa de que el desfase de cada
cambio del sentido del salto se reduzca a la mitad o se duplique
tras tres saltos en el mismo sentido (8 minutos máx.). Así podrá ir
rápidamente a un lugar concreto del programa grabado.
• Cámara lenta
La reproducción a cámara lenta es posible a cuatro velocidades
distintas.
• Registros
Para poder encontrar un lugar concreto dentro de una película,
puede colocar registros manualmente. Además, algunos registros
se establecen automáticamente cuando se cambia de programa.
Puede saltar de un registro a otro mediante la pulsación de teclas.
solo en televisores con DR + .
(1
solo en televisores sin DR + .
(2
- 88 -
(1 .
.
(1
• Reproducción de momentos estelares
En las grabaciones en que se hayan establecido registros manual-
mente puede limitar la reproducción a los momentos estelares. De
las escenas, verá 30 segundos antes y después de cada registro.
Si existen varios registros, los momentos estelares se reproducen
sucesivamente.
• Funciones de cortar y ocultar
Podrá borrar con facilidad los pasajes innecesarios al principio y al
final de una grabación. También puede colocar marcas de ocultar
en secuencias poco interesantes para poder ver una película entera
o para archivar en DVD.
• Hacer copias de grabaciones
Deberá grabar en un DVD o copiar en un disco duro externo USB las
grabaciones que quiera conservar. Una vez hecho esto, podrá borrar
la grabación del archivo.
➠ Es posible que no se puedan copiar grabaciones procedentes de
un canal codificado para CI Plus o que esto sólo sea posible con
limitaciones (véase pág. 111).
• Mover las grabaciones
Puede pasar las grabaciones a un disco duro USB externo. En este
proceso, una vez completada correctamente la copia se borra au-
tomáticamente la grabación de su ubicación original.
Nota técnica
Si desconecta el televisor con el interruptor de red cuando aún está
en funcionamiento o si se interrumpe de forma accidental la corriente
(por ejemplo, en caso de un corte de corriente), el sistema de archivos
del disco duro puede resultar dañado y es posible que se pierdan los
datos de los programas guardados. Active siempre primero el modo en
espera (standby) (tecla ON/OFF del mando a distancia o botón de des-
conexión en el centro del anillo de mando del televisor), antes de pulsar
el interruptor de red. No retire en ningún caso el soporte de memoria
del televisor durante la grabación en un soporte de memoria USB
durante la copia en un soporte de memoria USB.
Si surgen problemas imprevistos con el funcionamiento del disco duro,
puede ser de ayuda formatear el disco duro. Tenga en cuenta las indi-
caciones de la página 109. Si utiliza un disco duro externo USB, tenga
también en cuenta las indicaciones para su formateo en la página 109
En televisores con disco duro integrado (DR + ):
Loewe no se hará responsable de la pérdida de datos del disco duro
integrado (DR + ) en su televisor. Para evitar la pérdida de datos, le acon-
sejamos que copie las grabaciones importantes en un DVD regrabable
o en un medio de almacenamiento externo.
(1
(2
(1
o