Advarsel; Brugsomgivelser; Personlig Beskyttelse Og Beskyttelse Af Andre - voestalpine Böhler TERRA 180 Instrucciones De Uso

1 ADVARSEL

Inden der udføres nogen form for indgreb, skal man
have læst og forstået denne vejledning.
Der må ikke udføres ændringer på maskinen eller
vedligeholdelse, der ikke er beskrevet i vejledningen.
Fabrikanten påtager sig intet ansvar for legemsbe-
skadigelser eller beskadigelse af ting, opstået på grund af mang-
lende læsning eller udførelse af indholdet i denne vejledning.
Tag kontakt til en fagmand i tilfælde af tvivl eller
problemer omkring anlæggets brug, også selvom
problemet ikke omtales heri.

1.1 Brugsomgivelser

• Ethvert anlæg må udelukkende benyttes til dets forudsete
brug, på de måder og områder, der er anført på dataskiltet
og/eller i denne vejledning, og i henhold til de nationale og
internationale sikkerhedsforskrifter. Anden brug end den,
fabrikanten udtrykkeligt har angivet, skal betragtes som uhen-
sigtsmæssig og farlig og vil fritage fabrikanten for enhver form
for ansvar for skade.
• Dette apparat må udelukkende anvendes til professionelle
formål i industrielle omgivelser.
Fabrikanten fralægger sig ethvert ansvar for skader forårsaget
af anlæggets brug i private omgivelser.
• Anlægget skal anvendes i omgivelser med en temperatur på
mellem -10°C og +40°C (mellem +14°F og +104°F).
Anlægget skal transporteres og opbevares i omgivelser med
en temperatur på mellem -25°C og +55°C (mellem -13°F og
131°F).
• Anlægget skal benyttes i omgivelser uden støv, syre, gas eller
andre ætsende stoffer.
• Anlægget skal benyttes i omgivelser med en relativ luftfugtig-
hed på højst 50 % a 40°C (104°F).
Anlægget skal benyttes i omgivelser med en relativ luftfugtig-
hed på højst 90 % ved 20°C (68°F).
• Anlægget må ikke benyttes i en højde over havet på over
2000m (6500 fod).
Anvend ikke apparatet til optøning af rør.
Benyt aldrig dette apparatur til opladning af bat-
terier og/eller akkumulatorer.
Benyt aldrig dette apparatur til start af motorer.

1.2 Personlig beskyttelse og beskyttelse af andre

Svejseprocessen er kilde til skadelig stråling, støj,
varme og gasudsendelse.
Bær beskyttelsestøj til beskyttelse af huden mod
lysbuestrålerne, gnister eller glødende metal.
Den benyttede beklædning skal dække hele krop-
pen og være:
- intakt og i god stand
- brandsikker
- isolerende og tør
- tætsiddende og uden opslag
Benyt altid godkendt og slidstærkt sikkerhedsfodtøj,
der er i stand til at sikre isolering mod vand.
Benyt altid godkendte sikkerhedshandsker, der yder
en elektrisk og termisk isolering.
Anbring en brandsikker afskærmning for at beskytte
omgivelserne mod stråler, gnister og glødende affald.
Advar andre tilstedeværende om, at de ikke må
rette blikket direkte mod svejsningen, og at de
skal beskytte sig imod buens stråler eller glødende
metalstykker.
Anvend masker med sideskærme for ansigtet og
egnet beskyttelsesfilter (mindst NR10 eller højere)
for øjnene.
Benyt altid beskyttelsesbriller med sideafskærm-
ning, især ved manuel eller mekanisk fjernelse af
svejseaffaldet.
Bær aldrig kontaktlinser!!!
Benyt høreværn, hvis svejseprocessen når op på
farlige støjniveauer.
Hvis støjniveauet overskrider de grænser, der er
fastlagt i lovgivningen, skal man afgrænse arbejds-
området og sørge for, at de personer der har
adgang, er beskyttet med høreværn.
• Hold altid sidepanelerne lukkede under svejsearbejdet.
Undgå berøring af emner, der lige er blevet svejset.
Varmen vil kunne forårsage alvorlige skoldninger
eller forbrændinger.
• Overhold alle ovenfor beskrevne forholdsregler, også under
bearbejdninger efter svejsningen, da svejseaffald kan falde af
de bearbejdede emner, der er ved at køle af.
• Kontrollér, at brænderen er kølet af, inden der udføres bear-
bejdninger eller vedligeholdelse.
Sørg for, at der er førstehjælpsudstyr til rådighed.
Undervurder aldrig forbrændinger og sår.
Genopret sikre forhold i området, inden arbejdsom-
rådet forlades, således at utilsigtet skade på perso-
ner og genstande undgås.
101