Publicidad

Controlador de temperatura digital básico
E5CN/E5CN-U
Nuevo controlador de temperatura básico
de 48 x 48 mm con funciones y rendimiento
mejorados. Precisión de indicación y
función de mantenimiento preventivo
mejoradas
• Precisión de indicación
Entrada de termopar: ±0,3% de PV (modelos anteriores: ±0,5%)
Entrada de Pt: ±0,2% de PV (modelos anteriores: ±0,5%)
Entrada analógica: ±0,2% de FS (modelos anteriores: ±0,5%)
• Nuevos modelos E5CN-U (enchufables) con entradas analógicas y
salidas de corriente.
• Configuración de una función de visualización del estado de PV/SV
para alternar entre el display de PV o SV y el estado del
controlador de temperatura (auto/manual, RUN/STOP y alarmas).
• Mantenimiento preventivo de relés que utilizan un contador con los estados ON/OFF de salida de control.
Funciones principales de E/S
Entradas de evento
• Ninguna
• Dos
Entradas de sensor
• Entradas de termopar/Pt universales
(Modelos con entradas de temperatura)
• Entradas analógicas de corriente/tensión
(Modelos con entradas analógicas)
Precisión de indicación
• Entrada de termopar: ±0,3% de PV
• Entrada de Pt: ±0,2% de PV
• Entrada analógica: ±0,2% FS
Período de muestreo y actualización de control
• 250 ms
Esta hoja de datos se ofrece como guía para seleccionar los productos. Asegúrese de consultar en los siguientes manuales de usuario las
precauciones de aplicación y otra información necesaria para la operación antes de intentar utilizar el producto.
Manual de usuario de los controladores de temperatura digitales E5CN/E5AN/E5EN de tipo básico (Cat. No. H156)
Manual de comunicaciones de los controladores de temperatura digitales E5CN/E5AN/E5EN de tipo básico (Cat. No. H158)
(48 x 48 mm)
E5CN
2 salidas auxiliares
Salida de control 2
• Ninguna
• Salida de tensión
(para SSR)
Salida de control 1
• Salida de relé
• Salida de tensión (para SSR)
• Salida de corriente
• Salida de relé de larga vida (híbrido)
Controlador de temperatura digital básico
48 × 48 mm
E5CN
Consulte las Precauciones de Seguridad
en la página 18.
Pantalla de visualización de
Visualización en 2 líneas:
PV y SV
• Conmutación auto/manual
• Display del estado del controlador
de temperatura
• Función de programa simple
• Alarma de recuento ON/OFF de la
salida de control
• Alarma de velocidad de cambio de PV
• Modelos opcionales disponibles con
comunicaciones RS-485
E5CN/E5CN-U
48 × 48 mm
E5CN-U
4 dígitos y 11 segmentos
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Omron E5CN

  • Página 1 Manual de usuario de los controladores de temperatura digitales E5CN/E5AN/E5EN de tipo básico (Cat. No. H156) Manual de comunicaciones de los controladores de temperatura digitales E5CN/E5AN/E5EN de tipo básico (Cat. No. H158) E5CN/E5CN-U Controlador de temperatura digital básico...
  • Página 2: Gama De Modelos

    Nota: Todos los modelos se pueden utilizar para el control de Calor, Frío y Calor/frío Estructura de la referencia Composición de la referencia Controladores Unidades opcionales E5CN-@ 2 M@@-@-500 E53-CN@@N2 1 2 3 4 5 1. Salida de control 1 1. Controlador aplicable R: Salida de relé...
  • Página 3: Unidades Opcionales

    Salida de corriente E5CN-C2MLD-500 Nota: incluya la tensión de alimentación para completar el código del pedido (ej. E5CN-R2MT-500 c.a. 100-240 o E5CN-R2MTD-500 c.a./c.c. 24) Unidades opcionales Se puede instalar una de las siguientes unidades opcionales para dotar al modelo E5CN de funciones adicionales.
  • Página 4: Estructura De La Referencia Composición De La Referencia (Controladores Enchufables)

    Termopar o ter- 24 Vc.a./Vc.c. Salida de tensión (para SSR) E5CN-Q2TDU morresistencia Salida de corriente E5CN-C2TDU Nota: incluya la tensión de alimentación para completar el código del pedido. (ej. E5CN-R2TU c.a. 100-240 o E5CN-R2TDU c.a./c.c. 24) E5CN/E5CN-U Controlador de temperatura digital básico...
  • Página 5: Accesorios (Pedir Por Separado)

    Bases (para modelos enchufables) Modelo E53-COV17 Tipo Modelo Nota: La cubierta de terminales se suministra conjuntamente con los Base de conexión frontal P2CF-11 modelos E5CN-@@@-500. Base de conexión frontal con protección de P2CF-11-E dedos Junta de estanqueidad Base de conexión posterior P3GA-11 Modelo Cubierta de terminal para base de conexión...
  • Página 6: Especificaciones Valores Nominales

    Rango de tensión de 85% a 110% de la tensión de alimentación nominal funcionamiento 100 a 240 Vc.a.: 7,5 VA (máx.) (E5CN-R2T a 100 Vc.a.: 3,0 VA) E5CN 24 Vc.a./Vc.c.: 5 VA/3 W (máx.) (E5CN-R2TD a 24 Vc.a.: 2,7 VA) Consumo 100 a 240 Vc.a.: 6 VA (máx.)
  • Página 7: Rangos De Entrada

    Se puede utilizar en los siguientes rangos mediante adaptación a Rango de escala: selección −1999 a 9999, −199,9 a 999,9, −19,99 a 99,99 o −1,999 a 9,999 Número de configuración Las selecciones sombreadas son las predeterminadas. E5CN/E5CN-U Controlador de temperatura digital básico...
  • Página 8: Salidas De Alarma

    Límite superior de valor absoluto con secuencia de standby Límite inferior de valor absoluto con secuencia de standby (sólo para alarma 1) Alarma de velocidad de cambio de PV E5CN/E5CN-U Controlador de temperatura digital básico...
  • Página 9: Características

    Setup Tool CX-Thermo versión 4.0 o superior Situado en la parte inferior del modelo E5CN. Utilice este puerto para conectar un ordenador al modelo E5CN cuando use la Puerto de Setup Tool herramienta de configuración (Setup Tool). Para conectar el ordenador al modelo E5CN, se necesita un cable de conversión USB-serie E58-CIFQ1.
  • Página 10 1.000 Vc.a. durante 1 min. Thermo Mini, CX-Thermo versión 4.0 o Software aplicable Resistencia a superior 50 Hz, 98 m/s vibraciones E5AN/E5EN/E5CN/E5CN-U/E5AN-H/ Modelos aplicables E54-CT1: aprox. 11,5 g; E54-CT3: aprox. E5EN-H/E5CN-H Peso 50 g Interfaz USB estándar Conforme a la especificación USB 1.1.
  • Página 11: Conexiones Externas

    (Si los terminales de salida de control están conectados a tierra, se registrarán valores erróneos en las mediciones de temperatura a consecuencia de la corriente de fuga.) • Consulte con su representante Omron antes de utilizar la fuente de alimentación externa para ES1B para cualquier otro uso. E5CN...
  • Página 12: Dimensiones

    Nomenclatura E5CN Unidad de temperatura E5CN-U El panel frontal es el mismo para E5CN y E5CN-U. Display nº 1 Indicadores de operación Display nº 2 Tecla Más Tecla de nivel Tecla de Modo Tecla Abajo Dimensiones (unidad: mm) E5CN Sección del panel...
  • Página 13: Cubierta De Terminales

    El plazo medio para la sustitución de la junta de estanqueidad es un año. Omron no se responsabilizará del nivel de resistencia al agua si el cliente no lleva a cabo las sustituciones periódicas pertinentes.)
  • Página 14: Base Para Cableado De E5Cn-U

    Montado en E5CN Panel (1 a 8 mm) 72 × 72 48 × 48 77,3 (en la parte posterior de E5CN) Base para cableado de E5CN-U Base de conexión frontal Disposición de terminales/Conexiones internas Once tornillos, M3,5 × 7,5 P2CF-11 (Vista superior) Taladros de montaje Dos, taladros de montaje de 4,5 diá.
  • Página 15: Operación

    Para obtener más información sobre el rango de control, consulte el Manual básico del usuario de los controladores de temperatura digitales E5CN/E5AN/E5EN (Cat. No. H156). ✽ Estos errores se visualizan solamente cuando se visualiza PV/SP. Los errores no se visualizan en otros modos de display.
  • Página 16 Pulse la tecla O durante al menos 3 s. Inicio Nivel de control manual Excepto en el display de cambio auto/manual E5CN/E5AN/E5EN (Cat. No. H156). en modo automático. Nivel de configuración inicial Pulse la tecla O durante al Sólo...
  • Página 17 Display de PV adicional mvse Incorporación de MV en del calentador parada y error Sobrecorriente del amad Incorporación de o-dp calentador Display MV selección Auto/Manual Enclavamiento Histéresis de Tiempo de sobrecorriente del auto-retorno del calentador display E5CN/E5CN-U Controlador de temperatura digital básico...
  • Página 18: Precauciones De Seguridad

    No utilice el controlador de temperatura ni el cable de ✽3. El par de apriete para E5CN-U es de 0,5 N·m. conversión si éstos están dañados. Esto podría provocar ocasionalmente pequeñas descargas eléctricas o incendio.
  • Página 19: Precauciones Para Un Uso Correcto

    (De hacerlo, podrían Carcasa posterior: IP20, sección de terminales: IP00 originarse errores de medición de temperatura debido a los (E5CN-U: Panel frontal: IP50; carcasa posterior: IP20, terminales: circuitos de corriente no deseados). IP00) 21.Al sustituir el cuerpo del controlador de temperatura, compruebe...
  • Página 20: Montaje

    Esto solamente es posible en el caso del el cable de conversión. E5CN, el E5AN y el E5EN; no en el caso del E5CN-U. Compruebe las especificaciones de la carcasa y el controlador de temperatura antes Montaje de retirar el controlador de la carcasa.
  • Página 21: Garantía Y Consideraciones De Aplicación

    La única garantía que ofrece Omron es que los productos no presentarán defectos de materiales y mano de obra durante un período de un año (u otro período, si así se especifica) a partir de la fecha en que Omron los ha vendido.

Este manual también es adecuado para:

E5cn-u

Tabla de contenido