Tabla de contenido
Publicidad
LIMPIEZA DE LA BICICLETA
Para mantener la bicicleta en perfectas condiciones tanto de funcionamiento como
estéticas, recomendamos realizar limpiezas periódicas.
Haciendo esto mantiene el valor de la bicicleta y la protege de posibles problemas de
corrosión y otros defectos.
- Limpiela con un cepillo suave, agua y toalla suave. No use agua a presión para
limpiarla, en otro caso, rodamientos, colores o calcas pueden ser dañadas.
- No use detergentes agresivos.
- Repare posibles daños en la pintura
- Engrase o lubrique todas las partes metálicas, especialmente durante el invierno.
- Use limpiadores de bicicleta y desengrasantes biodegradables que podrá
encontrar en su distribuidor.
PARES DE APRIETE PARA BICICLETAS SCOTT
En la tabla inferior podrá encontrar los pares de apriete máximos para todas las piezas
de las bicicletas SCOTT.
Rogamos tenga en cuenta esta tabla únicamente como referencia. Podrá encontrar
las especificaciones de cada componente en los manuales adjuntos a cada bicicleta,
o indicadas en el propio componente.
En caso de que estas cifras sean inferiores a las indicadas en la tabla general, por
favor respete el menor par de apriete para evitar daños o problemas.
Sobre los pares de apriete solo tenga en cuenta: menos es mas!
20
BIKE OWNER'S MANUAL
PART
REAR DERAILLEUR
BRACKET FIXING BOLT
CABLE FIXING BOLT
PULLEY FIXING BOLT
FRONT DERAILLEUR
CLAMP BOLT
CABLE FIXING BOLT
SHIFTING LEVER
CLAMP FIXING BOLT (Screw Driver)
CLAMP BOLT (Hexagon Wrench)
LEVER FIXING SCREW
RAPIDFIRE
SHIFTING LEVER PARTS FIXING BOLT
CLAMP BOLT (Hexagon Wrench)
CABLE HATCH CAP
DUAL CONTROL LEVER
CLAMP BOLT (Hexagon Wrench)
STOPPER SCREW (Screw Driver)
FIXING BOLT
BRAKE LEVER
CLAMP BOLT (Screw Driver)
CLAMP BOLT (Hexagon Wrench)
EXTENSION LEVER CLAMP BOLT
HUB
CLOSING OF QR LEVER
LEFT-LOCK NUT FOR QR TYPE AXLE
HB-M976
LOCK NUT
FH-M975/FH-M970
LEFT SIDE LOCK NUT
FIXING BOLT 14MM ALLEN KEY
FREEHUB
FREEWHEEL BODY FIXING BOLT
FREEWHEEL BODY FIXING RACE
HG LOCK RING
FRONT CHAIN WHEEL
CRANK ARM FIXING BOLT
CHAINRING FIXING BOLT
CRANK ARM FIXING BOLT
(For Hollowtech® Crank and Bottom Bracket)
FC-M960 LEFT-HAND FIXING CAP
FC-M960 CRANKARM FIXING BOLTS
FC-M970 FRONT CHAIN WHEEL
CRANK ARM FIXING BOLT 8MM ALLEN KEY
ADJUSTMENT NUT
ADJUSTMENT NUT
FIXING BOLT
ADJUSTMENT NUT FIXING BOLT
SEALED CARTRIDGE
BODY/LEFT-HAND ADAPTER
BOTTOM BRACKET
BB-M960 ADAPTER CUPS L/R
RIGHT HAND CAP
LOCK RING
SPD PEDAL / SPD-SL
PEDAL AXLE
SPED SHOE / SPD-SL
CLEAT FIXING BOLT
SH-M210 SPIKE
CANTILEVER BRAKE
FRAME HOLDING BOLT
CABLE FIXING NUT
SHOE FIXING BOLT
CARTRIDGE BRAKE SHOE SET SCREW FIXING BOLT
CARRIER FIXING NUT
SIDE PULL BRAKE ARCH
SHOE FIXING BOLT
CABLE FIXING BOLT
ARCH FIXING BOLT
STEM
M5 MOUNTING BOLT
M6 MOUNTING BOLT
SEATPOST-SEATCLAMP
M4
M5
M6
SEAT POST
FIXING BOLT
HANDLE SYSTEM
HANDLEBAR FIXING BOLT
EXPANDER BOLT
DISC BRAKES
FH/HB-M965 ROTOR LOCK RING
ROTOR FIXING BOLTS
CALIPER/ADAPTER FIXING BOLTS
HYDRAULIC HOSE FIXING BOLT
BLEED NIPPLE
RESERVOIR CAP
LVR CLAMP BOLT
Nm
in. lbs.
8 - 10
70 - 86
5 - 7
44 - 60
2.94 - 3.92
37 - 34
5 - 7
44 - 60
5 - 7
44 - 60
2.45 - 2.94
22 - 26
6 - 8
52 - 69
2.45 - 2.94
22 - 26
2.45
22
5 - 7.84
44 - 69
0.3 - 0.5
3 - 4
6 - 8
53 - 69
1.47 - 1.96
13 - 18
3.92 - 4.9
35 - 43
2.45 - 2.94
22 - 26
5.88 - 7.84
53 - 69
1.47 - 2.45
14 - 21
8.82 - 11.76
79 - 104
9.8 - 24.5
87 - 217
30-35
261 - 305
15 - 20
132 - 172
45 - 50
392 - 434
35 - 50
305 - 434
34.3 - 44.1
305 - 391
30 - 50
261 - 434
35 - 50
305 - 435
7.84 - 10.78
70 - 95
35 - 50
305 - 435
0.7 - 1.5
6 - 13
12 - 15
105 - 132
45-55
392 - 479
1 - 1.5
8.7 - 13
1 - 1.2
8.7 - 10.4
50 - 70
435 - 608
35 - 50
305 - 435
68.6 - 78.4
609 - 695
68.6 - 78.4
609 - 695
35
304 or more
5 - 8
43 - 52
3.92
34
8 - 10
69 - 87
6 - 8
52 - 69
5 - 7
43 - 61
1 - 1.5
9 - 13
3.92 - 4.9
35 - 43
6 - 8
52 - 69
6 - 8
52 - 69
7.84 - 9.8
70 - 86
5.6 - 7.8
49.6 - 69
9.8 - 13.7
86.7 - 121
2.8 - 3.9
24.8 - 34.5
5.6 - 7.8
49.6 - 69
9.8 - 13.7
86.7 - 121
20 - 30
174 - 260
19.6 - 29.4
174 - 260
19.6 - 29.4
174 - 260
40
350
2 - 4
18 - 35
6 - 8
53 - 69
5 - 7
44 - 60
4 - 6
35 - 53
0.3 - 0.5
2.7 - 4.4
6 - 8
53 - 69
21
scott-sports.com
Publicidad
Tabla de contenido
