Introducción
1
1
1.5 Símbolos, abreviaturas y convenciones
Abreviatura
B
10d
Cat.
CCF
CC
FIT
HFT
MTTFd
PFH
PFD
PL
PLr
SIL
STO
SS1
SRECS
SRP/CS
PDS/SR
Tabla 1.2 Abreviaturas relacionadas con la seguridad funcional
Convenciones
Las listas numeradas indican procedimientos. Las listas de viñetas indican otra información y descripción de ilustraciones.
El texto en cursiva indica:
•
Referencia cruzada.
•
Vínculo.
•
Nombre del parámetro.
•
Nota al pie.
•
Grupo de parámetros.
•
Opción de parámetro.
•
Alarmas/advertencias.
Todas las medidas de los dibujos se indican tanto en unidades del sistema métrico como imperiales (entre paréntesis). Por
ejemplo: mm (in). Un asterisco (*) indica los ajustes predeterminados de un parámetro.
4
Safe Torque Off
Reference (Referencia)
Descripción
Número de ciclos hasta que el 10 % de los componentes tiene un fallo peligroso (para
componentes neumáticos y electromecánicos).
EN ISO 13849-1
Categoría, nivel «B, 1-4»
Fallo de causa frecuente
Cobertura del diagnóstico dividida en baja, media y alta.
Fallo en el tiempo: 1E-9/hora
EN CEI 61508
Tolerancia a fallos del hardware: HFT = n significa que n+1 fallos podrían ocasionar una
pérdida de la función de seguridad.
EN ISO 13849-1
Tiempo medio hasta un fallo peligroso. Unidad: años divididos en bajo, medio y alto.
EN CEI 61508
Probabilidad de fallos peligrosos por hora. Considere este valor si el dispositivo de
seguridad funciona en modo de alta demanda o en modo continuo, donde la
frecuencia de demanda de funcionamiento de un sistema relacionado con la seguridad
es superior a una vez por año.
EN CEI 61508
La probabilidad media de fallo según demanda, valor utilizado para el funcionamiento
de baja demanda.
EN ISO 13849-1
Nivel discreto empleado para especificar la capacidad de las partes relacionadas con la
seguridad de sistemas de control para desempeñar una función de seguridad en
condiciones no predecibles. Niveles divididos de la «a» a la «e».
Nivel de rendimiento requerido (el nivel de rendimiento necesario para una función de
seguridad determinada).
EN CEI 61508
Nivel de integridad de seguridad
EN CEI 62061
EN CEI 61800-5-2
Safe Torque Off
EN CEI 61800-5-2
Parada de seguridad 1
EN CEI 62061
Sistema de control eléctrico relacionado con la seguridad
EN ISO 13849-1
Piezas de los sistemas de control relacionadas con la seguridad
EN CEI 61800-5-2
Sistema Power Drive (relacionado con la seguridad)
Danfoss A/S © 11/2018 Reservados todos los derechos.
MG37D605