Página 1 Guía de programación ® HVAC Drive FC 102 vlt-drives.danfoss.com...
Página 3 3.9 Parámetros: 8-** Menú principal - Comunic. y opciones 3.10 Parámetros: 9-** Menú principal - PROFIBUS 3.11 Parámetros: 10-** Menú principal - Fieldbus CAN 3.12 Parámetros: 11-** Menú principal - LonWorks 3.13 Parámetros: 13-** Menú principal - Lógica inteligente MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 4 5.1.15 15-** Información drive 5.1.16 16-** Lecturas de datos 5.1.17 18-** Info y lect. de datos 5.1.18 20-** Convertidor de lazo cerrado 5.1.19 21-** Lazo cerrado ext. 5.1.20 22-** Funciones de aplicación Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 5 Índice Guía de programación 5.1.21 23-** Funciones basadas en el tiempo 5.1.22 24-** Funciones de aplicaciones 2 5.1.24 26-** Opción E/S analógica MCB 109 5.1.25 30-** Características especiales Índice MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 6: Introducción
Indica situaciones potencialmente peligrosas que pueden producir lesiones graves o incluso la muerte. Este documento contiene información propiedad de Danfoss. Al aceptar y utilizar este manual, el usuario se PRECAUCIÓN compromete a utilizar la información incluida única y exclusivamente para utilizar equipos de Danfoss o de otros Indica una situación potencialmente peligrosa que puede...
Página 7 El texto en cursiva indica: Newton metro • Sobrecarga normal Referencia cruzada. Velocidad del motor síncrono • Vínculo. • Nota al pie. • Nombre del parámetro, nombre del grupo de parámetros, opción del parámetro. MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 8: Comando De Control
Frecuencia mínima del motor. 102 FLN. La documentación técnica impresa de Danfoss está M, N Frecuencia nominal del motor (datos de la placa de disponible en su oficina de ventas local de Danfoss o en características). Internet en: www.vlt-drives.danfoss.com/Products/Detail/Technical- -Documents---contextless/ Intensidad del motor (real).
Página 9: Referencias
Referencia de pulsos ® Hiperface Señal de frecuencia de pulsos transmitida a las entradas ® Hiperface es una marca registrada de Stegmann. digitales (terminal 29 o 33). MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 10: Inicialización
El estado de bloqueo por alarma no debe utilizarse como medida de seguridad personal. Dispositivo de corriente diferencial. Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 11: Tiempo De Descarga
Espere a que los condensadores se descarguen que haya transcurrido el tiempo necesario. por completo antes de efectuar actividades de mantenimiento o trabajos de reparación. La duración del tiempo de espera se especifica en la Tabla 1.4. MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 12 En aplicaciones de elevación, el modo de protección no puede utilizarse, ya que el convertidor de frecuencia no es capaz de abandonar de nuevo este modo y, por tanto, Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 13: Instrucciones De Programación
En caso de alarma/ advertencia, se muestra la advertencia en lugar de las variables. Sección inferior (c) siempre muestra el estado del convertidor de frecuencia cuando se encuentra en el modo Estado. MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 14 • frecuencia en la primera y la segunda línea. LED rojo intermitente/alarma: indica una alarma. 1.1, 1.2 y 1.3 se muestran en tamaño pequeño. 2 aparece en tamaño grande. Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 15 Menú rápido y viceversa. • Cambios realizados Se puede acceder directamente a los parámetros pulsando [Main Menu] durante tres segundos. El acceso directo • Registros proporciona acceso inmediato a todos los parámetros. MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 16 Pulse [OK] para seleccionar un parámetro marcado con el Comando de parada desde la comunicación serie. cursor y para activar el cambio de un parámetro. • Parada rápida. • Freno de CC. Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 17: Uso Del Lcp Numérico (Nlcp)
Teclas de navegación y luces indicadoras (LED). Setup 1 Teclas de funcionamiento y luces indicadoras (LED). Ilustración 2.14 Ejemplo de display de estado AVISO! La copia de parámetros no es posible con el NLCP (LCP101). MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 18 [Off] detiene el motor conectado. Esta tecla puede seleccionarse como [1] Activado o [0] Desactivado por medio de parámetro 0-41 Botón (Off) en LCP. Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 19: Transferencia Rápida De Ajustes De Parámetros Entre Varios Convertidores De Frecuencia
Menú rápido. La pantalla Ilustración 2.18 LCP numérica (NLCP) solo proporciona acceso a los parámetros de Configuración rápida. Para configurar los parámetros utilizando el botón [Quick Menu], introduzca o cambie los MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 20 últimos 10 cambios. Pulse [ ] y [ ] para Ilustración 2.19 Vista del menú rápido desplazarse entre los últimos diez parámetros modificados. • Los cambios realizados a partir de los ajustes predeterminados. Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 21: Ajustes De Funciones
5-12 Terminal 27 Entrada digital, Q1 Mi menú personal será necesaria una conexión a +24 V para permitir el arranque. Q3 Ajustes de funciones Q5 Cambios realizados Ilustración 2.22 Desplazamiento hasta Ajustes de funciones MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 22 ▼ Use [ ] y [ ] para seleccionar entre las distintas opciones. Pulse [OK]. 1(1) Salida analógica Q3-11 6-50 Terminal 42 salida Velocidad [107] Ilustración 2.26 Ajuste de un parámetro Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 23 Parámetro 20-93 Ganancia proporc. PID Parámetro 6-00 Tiempo Límite Cero Activo Parámetro 6-10 Terminal 53 escala baja V Parámetro 20-94 Tiempo integral PID Parámetro 6-01 Función Cero Activo Parámetro 6-11 Terminal 53 escala alta V MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 24 Parámetro 20-72 Cambio de salida PID – – Parámetro 20-73 Nivel mínimo de realim. – – Parámetro 20-74 Nivel máximo de realim. – – Parámetro 20-79 Autoajuste PID Tabla 2.4 Q3-3 Ajustes de lazo cerrado Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 25 Parámetro 22-89 Caudal en punto de diseño – – Parámetro 22-90 Caudal a velocidad nominal – – Parámetro 1-03 Características de par – – Parámetro 1-73 Motor en giro – Tabla 2.5 Q3-4 Ajustes de aplicaciones MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 26: Modo Menú Principal
Comunic. y opciones Profibus Fieldbus CAN [0] Inglés LonWorks Ethernet IP / Modbus TCP / PROFINET Ilustración 2.29 Cambio de un valor de texto Lógica inteligente Func. especiales Información drive Lecturas de datos Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 27: Cambio De Un Grupo De Valores De Datos Numéricos
Parámetro 14-22 Modo funcionamiento inicializa todos excepto Parámetro 14-50 Filtro RFI Parámetro 8-30 Protocolo Parámetro 8-31 Dirección Parámetro 8-32 Velocidad en baudios MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 28 Se eliminan los parámetros seleccionados en parámetro 25-00 Controlador de cascada. AVISO! Tras la inicialización y el ciclo de potencia, la pantalla no mostrará información hasta pasados un par de minutos. Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 29: Descripciones De Parámetros
21-** Lazo cerrado ampl. 22-** Funciones de aplicación 23-** Funciones basadas en el tiempo 24-** Funciones de aplicación 2 25-** Controlador de cascada 26-** Opción E / S analógica MCB 109 MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 30: Ajustes Básicos
[1] Norteamérica Ajusta las unidades del parámetro 1-21 Potencia motor [CV] a CV y el [51] Bahasa En el paquete de idioma 2. valor predeterminado del Indonesia parámetro 1-23 Frecuencia motor a 60 Hz. Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 31: Estado Operación En Arranque
Si es necesario cambiar los ajustes durante el funcionamiento, asegúrese de programar el parámetro 0-12 Ajuste actual enlazado a de la manera adecuada. Para la mayoría de las aplicaciones de HVAC no MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 32: Ajuste De Programación
[9] Ajuste múltiple en el modificable durante el funcionamiento, p. ej., parámetro 0-10 Ajuste activo. Utilice [9] el parámetro 1-30 Resistencia estator (Rs), en Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 33 [1115] Cód. de Muestra las advertencias específicas advertencia LON. [1117] Revisión XIF Muestra la versión del archivo de la interfaz externa del chip Neuron C en la opción LON. MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 34: Línea De Pantalla Pequeña
[1611] Potencia [HP] Potencia real consumida por el motor en se produce a 70 ±5 °C. [1612] Tensión motor Tensión suministrada al motor. [1635] Témico Carga en porcentaje de los inversores. inversor Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 35 [1686] Puerto FC REF Código de estado (STW) enviado al bus ajuste conex. Intensidad=0; Tensión=1. maestro. [1664] Entrada Valor real en la entrada 54 como valor analógica 54 de referencia o de protección. MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 36 [9922] Temp dis. (TP3) X48/4 [9923] Temp dis. (TP4) [1838] Entr. temp. [9924] Temp dis. (TP5) X48/7 [9925] Temp dis. (TP6) [1839] Entr. temp. [9926] Temp dis. (TP7) X48/10 [9927] Temp dis. (TP8) Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 37 «0000». Por ejemplo, esto puede utilizarse para proporcionar un acceso rápido y sencillo a entre 1 y 20 parámetros que deban modificarse con regularidad (por ejemplo, MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 38: Unidad De Lectura Personalizada
4-14 Límite alto veloc. [41] m/min motor [Hz] (depende del ajuste [45] del parámetro 0-02 Unidad de [60] °C velocidad de motor). [70] mbar [71] [72] [73] [74] m WG [75] mm Hg [80] Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 39 1.1, el parámetro 0-21 Línea de pantalla pequeña 1.2, el parámetro 0-22 Línea de pantalla pequeña 1.3, el parámetro 0-23 Línea de pantalla grande 2 o el parámetro 0-24 Línea de pantalla MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 40 Tr d LCP par Copia solo los parámetros que sean indepen- ind tam dientes del tamaño del motor. Utilice la última selección para programar varios convertidores de frecuencia con la misma Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 41: Ajustes Del Reloj
Range: Función: [1] DD-MM-AAAA [0 - 9999 ] Utilice este parámetro para desbloquear el [2] MM/DD/AAAA convertidor de frecuencia mediante el bus de campo o el Software de configuración MCT 10. MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 42 Defina, para cada día de la semana, si se trata de un día laborable o no. El primer elemento de la matriz es el lunes. Los días laborables se utilizan para las acciones temporizadas. Sí Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 43: Parámetros: 1-** Carga Y Motor
Para un control de velocidad energéticamente la rotación del eje sin intercambiar los cables del energía CT óptimo de los compresores de hélice y vaivén. motor. Proporciona una tensión optimizada para una MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 44: En Sentido Horario
Parámetro 2-00 Intensidad CC (Xh) mantenida/precalent. Parámetro 1-37 Inductancia eje d Parámetro 2-01 Intens. freno CC (Ld) Parámetro 2-02 Tiempo de frenado Parámetro 1-39 Polos motor Parámetro 1-40 fcem a 1000 RPM Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 45 <5 factor 5 a 10. carga motor Reduzca parámetro 1-14 Ganancia de amortiguación. Reduzca parámetro 1-66 Intens. mín. a baja veloc. (<100 %). MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 46: Construcción Del Motor
Si saliente SPM la ganancia de amortiguación es demasiado alta Sync. Utilizar con motores síncronos de o demasiado baja, el control será inestable. Reluctance reluctancia. Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 47: Datos De Motor
El valor AVISO! predeterminado se corresponde con la salida nominal del convertidor de Cambiar el valor de estos parámetros afecta a los ajustes frecuencia. de otros parámetros. MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 48 PM y para SPM no salientes. Este parámetro no se puede ajustar con el motor en marcha. La función AMA mejora el rendimiento dinámico del motor optimizando automáti- Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 49 Consulte el apartado: Ejemplos de aplicación > Adaptación q-axis equivalent circuit automática del motor en la Guía de diseño. Ilustración 3.5 Diagrama de circuito equivalente del motor para un motor PM no saliente MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 50 Ejecute un AMA en un motor frío. El convertidor de frecuencia mide el valor del motor. • Introduzca manualmente el valor de X . Consulte este valor al proveedor del motor. Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 51 Ilustración 3.6. Los convertidores de El número de polos del motor debe ser siempre frecuencia Danfoss siempre requieren el valor de línea a un número par, ya que la cifra se refiere al común. La fuerza contraelectromotriz del motor PM se número total de polos, no a pares de polos.
Página 52: Magnet. Motor A Veloc. Cero
Utilice este parámetro junto con el velocidad. Este parámetro está activo cuando el parámetro 1-73 Motor en giro está parámetro 1-50 Magnet. motor a veloc. cero. habilitado. Consulte el Tabla 3.6. Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 53: Compensación Carga Alta Velocidad
U/f óptima. El tamaño del motor determina los rangos de frecuencia en los que está activado este parámetro. MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 54 El Parámetro 1-65 Const. tiempo amortigua. arranque seleccionada en el de resonancia no tendrá efecto cuando el parámetro 1-72 Función de arranque. parámetro 1-10 Construcción del motor =[1] PM no saliente SPM. Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 55 Este parámetro siempre está configurado como [1] Activado cuando parámetro 1-10 Construcción del motor tiene el valor [1] PM no saliente SPM. Parámetros importantes relacionados: MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 56 El tiempo sin protección desde el límite de par no debe exceder del valor fijado límite de intensidad y el límite de par no debe Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 57: Ajustes De Parada
[RPM]. Las selecciones posibles dependen de Si la desconexión debe realizarse a una velocidad exacta parámetro 1-10 Construcción del motor: (RPM), ajuste el parámetro 0-02 Unidad de velocidad de [0] Asíncrono: MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 58 49 Límite de veloc. sobretemperatura del motor. Descon. Detiene (desconecta) el convertidor de termistor frecuencia cuando el termistor conectado en el motor reacciona por sobretemperatura de este. Advert. ETR Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 59: Protección Térmica Motor
PELV. Para cumplir los requisitos de PELV, el sensor deberá estar adecuadamente aislado. AVISO! Danfoss recomienda utilizar una tensión de alimentación del termistor de 24 V CC. MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 60 10 V <3,0 kΩ–>3,0 kΩ Tabla 3.8 Valores de umbral de desconexión AVISO! Compruebe que la tensión de alimentación seleccionada cumple las especificaciones del elemento termistor utilizado. Ilustración 3.15 Conexión termistor Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 61: Vent. Externo Motor
3-17 Fuente 3 de referencia). ® Cuando utilice VLT PTC thermistor card MCB 112, seleccione siempre [0] Ninguno. Ninguno Entrada analógica 53 Entrada analógica 54 Entrada digital Entrada digital Entrada digital Entrada digital MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 62: Parámetros: 2-** Menú Principal - Frenos
• el Parámetro 2-04 Velocidad de conexión del freno CC [Hz], cuando la función de parada por freno de CC está activa o a través del puerto de comunicación en serie. Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 63 Ω. Este valor se emplea para related 65535.00 Ohm] monitorizar la energía entregada a la resistencia de freno en parámetro 2-13 Ctrol. Potencia freno. Este parámetro solo está activo en conver- MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 64 Controla si hay cortocircuito en la resistencia 300s del freno y en el IGBT del freno, y realiza una [13] Warning 600s prueba de desconexión de la resistencia de [14] Trip 600s freno durante el encendido. Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 65: Control De Sobretensión
El tiempo de rampa se ajusta automáti- camente para evitar la desconexión del convertidor de frecuencia. Desactivado No se requiere control de sobretensión (OVC). Activado Activa el control de sobretensión (OVC). MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 66: Límites Referencia
La unidad seleccionada en parámetro 3-00 Rango de Ilustración 3.16 Esquema de referencia interna referencia. 3-04 Función de referencia Option: Función: [0] Suma Suma las fuentes de referencia externa e interna. Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 67 Descripciones de parámetros Guía de programación Ilustración 3.17 Ejemplo de funcionamiento en lazo abierto y en lazo cerrado MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 68 Entrada pulsos 29 • Parámetro 3-16 Fuente 2 de referencia. Entrada pulsos 33 • Parámetro 3-17 Fuente 3 de referencia. [20] Potencióm. digital • Parámetro 8-02 Fuente de control. [21] Entrada analógica X30/11 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 69 [24] Entr. analóg. [21] Entrada analógica X42/3 X30/11 [25] Entr. analóg. [22] Entrada analógica X42/5 X30/12 [29] Entrada analógica [23] Entr. analóg. X48/2 X42/1 [30] Lazo cerrado 1 [24] Entr. analóg. ampl. X42/3 MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 70 Pueden ser necesarios ajustes adicionales en los valores para la relación de rampa S o en los iniciadores de conmutación. Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 71: Otras Rampas
. 3 − 80 = tvel. fija × nnom par. . 1 − 25 s vel. fija síncrona par. . 3 − 19 MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 72 La referencia inicia la rampa cuando se activa aumentar/ disminuir, con un retardo de 0 ms. Consulte también el parámetro 3-91 Tiempo de rampa. Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 73 10 % de la frecuencia de de salida mínima del eje del motor. El conmutación (parámetro 14-01 Frecuencia límite bajo de velocidad no debe exceder conmutación). el ajuste de parámetro 4-14 Límite alto veloc. motor [Hz]. MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 74 01 o 02. Consulte la rotación motor, los parámetros de Ilustración 3.24. parámetro 4-16 Modo motor límite de par a parámetro 4-18 Límite intensidad no se reajustan automáticamente a los valores predeterminados. Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 75 Ref Baja Las salidas de señal pueden programarse para que emitan una señal de estado en el terminal 27 o 29 y en la salida de relé 01 o 02. MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 76: Ajuste Del Bypass De Velocidad Semiautomático
[ 0 - par. Algunos sistemas requieren evitar 4-13 RPM] ciertas frecuencias o velocidades de salida debido a problemas de resonancia. Introduzca los límites superiores de las velocidades que se deben evitar. Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 77 4-64 Ajuste bypass semiauto Option: Función: Desactivado Sin función. Activado Inicia el ajuste semiautomático de bypass y continúa el procedimiento descrito en el capétulo 3.6.4 Ajuste del bypass de velocidad semiautomático. MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 78: Parámetros: 5-** Menú Principal - E/S Digital
Las entradas digitales se usan para seleccionar varias Parada bomba 1 [130] Todos funciones del convertidor de frecuencia. Todas las entradas Parada bomba 2 [131] Todos digitales pueden ajustarse a las siguientes funciones: Parada bomba 3 [132] Todos Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 79: Todas Las Entradas Digitales Pueden Programarse Para Las Siguientes Funciones
[27] Límite par y parada y Tabla 3.9. conecte esta salida digital a una entrada digital configurada como inercia. MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 80: Cuando Está Activada La Opción
3-x1/3-x2. [54] Arranque automático y aplicársele una señal. Las teclas [Hand On] y [Auto On] no Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 81 Acciones const. OFF. Consulte el grupo de Entrada de pulsos. parámetros 23-0* Acciones temporizadas. [70] Acciones Acciones temporizadas se ha ajustado como const. ON Acciones const. ON. Consulte el grupo de parámetros 23-0* Acciones temporizadas. MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 82 Safe Torque Off (terminal 37 inactivo). Cuando se restablezca el circuito de Safe Torque Off, el convertidor de frecuencia continuará sin reinicio manual, a Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 83: Salidas Digitales
Sin función Valor predeterminado para todas las salidas [21] Advertencia La advertencia térmica se activa cuando la digitales y salidas de relé. térmica temperatura sobrepasa el límite en el motor, MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 84 Consulte el parámetro 13-52 Acción [64] Comparador Consulte el grupo de parámetros 13-1* SL E Controlador SL. La entrada será alta cuando Comparadores. Si Comparador 4 se evalúa se ejecute la acción de lógica inteligente Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 85: Terminal 27 Salida Digital
24-0* Modo incendio. [198] Bypass conv. Para utilizar como señal para la activación de un bypass electromagnético externo que conmute el motor directamente a la línea. Consulte 24-1* Bypass conv. MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 86 [161] Func. inverso [12] Fuera ran. intensidad [165] Ref. local activa [13] Corriente posterior, baja [166] Ref. remota activa [14] Corriente anterior, alta [167] Coman. arranque activo [15] Fuera del rango de velocidad Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 87: Relé De Función
Ilustración 3.26 Retardo desconex, relé Si la condición del evento seleccionado cambia antes de que expire el temporizador de retardo de conexión o desconexión, la salida de relé no se verá afectada. MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 88: Entrada De Pulsos
Ajuste el límite del valor de referencia 999999.999 ] bajo para la velocidad del eje del motor [r/min]. Este es también el valor de realimentación más bajo; consulte también parámetro 5-57 Term. 33 valor bajo ref./realim. Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 89: Term. 33 Valor Alto Ref./Realim
5-60 Termina 27 salida pulsos variable. Opciones para las variables de lectura de la salida [0] Sin función [45] Contr. bus [48] Contr. bus, t. lím. [100] Frec. de salida 0-100 [101] Referencia MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 90: Salida De Encoder
Un 1 lógico indica que la salida es alta o [103] Int. motor 0-Imax está activa. [104] Par 0-Tlim Un 0 lógico indica que la salida es baja o [105] Par 0-Tnom está inactiva. [106] Potencia 0-Pnom Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 91 [0 - 100 %] Contiene la frecuencia que se asigna al terminal de salida digital 27 cuando se configura como tiempo límite controlado por bus y se detecta el tiempo límite. MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 92: Parámetros: 6-** Menú Principal - E/S Analógica
50 % del valor de: • Parámetro 6-10 Terminal 53 escala baja V. • Parámetro 6-12 Terminal 53 escala baja mA. • Parámetro 6-20 Terminal 54 escala baja V. Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 93: Entrada Analógica
6-14 Term. 53 valor bajo ref./realim. Ajuste el valor por encima de 2 mA para activar la función de tiempo límite de MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 94 [ par. 6-22 - Introduzca el valor de intensidad alta que 20 mA] corresponda al valor alto de realimen- tación de referencia definido en el parámetro 6-25 Term. 54 valor alto ref./ realim. Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 95 X30/11. Un valor alto parámetro 6-41 Terminal X30/12 alta mejorará la amortiguación, pero también tensión. aumentará el retardo del filtro. MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 96: Analog Output
[Hz]). [139] Contr. bus 0-100 %, (0-20 mA). Este parámetro activa la función del terminal 42 como una salida de [140] Contr. bus 4-20 0–100%. intensidad analógica. En función de la Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 97 0 %. Se necesita una señal de salida de 20 mA a 50 Hz (50 % del intervalo). Ajuste el parámetro 6-52 Terminal 42 salida esc. máx. al 50 %. MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 98 Range: Función: [0 - 100 %] Contiene el valor que se asignará al terminal de salida cuando se configure como tiempo límite controlado por bus y se detecte el tiempo límite. Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 99: Parámetros: 8-** Menú Principal - Comunic. Y Opciones
Velocidad max. [30] CAN externo Parada y desconexión Selección de ajuste 1 Selección de ajuste 2 Selección de ajuste 3 [10] Selección de ajuste 4 [20] Liberación del desbor- damiento N2 MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 100 12 al 15 del código de estado. para enviar EDD tras alarmas o Sin función advertencias. No todos los buses de campo admiten las funciones de diagnóstico. Desactivar Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 101: Código De Estado Configurable Stw
[62] Comparador 2 Consulte el grupo de parámetros 13-1* vez que se ejecute la acción de lógica Comparadores. Si Comparador 2 se evalúa inteligente [40] Aj. sal. dig. C alta. La entrada MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 102: Dirección
RTU, tal y como se describe en la Guía de diseño [3] 19.200 baudios ® de VLT HVAC Drive FC 102, apartado Instalación y [4] 38.400 baudios configuración de RS485. [5] 57.600 baudios [6] 76.800 baudios Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 103 (entrada digital) y / o a de dos bytes. Este parámetro activa el través del bus. tiempo límite si se interrumpe la transmisión. MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 104 Lógico Y Activa un comando de arranque a través del bus de campo o del puerto de comunicación en serie, y también través de una de las entradas digitales. Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 105 Option: Función: Enviar al conectar Continuamente Seleccione si el dispositivo debe enviar el mensaje de servicio «I-Am» solo al encenderse o de forma continuada con un intervalo de aproximadamente 1 minuto. MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 106 [-200 - 200 ] Consulte el parámetro 8-94 Realim. de bus 1 para obtener más información. 8-96 Realim. de bus 3 Range: Función: [-200 - 200 ] Consulte el parámetro 8-94 Realim. de bus 1 para obtener más información. Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 107: Parámetros: 9-** Menú Principal - Profibus
Realim. de bus 3 [558] Term. 33 valor alto ref./ [1397] Alert Alarm Word realim [1398] Alert Warning Word [590] Control de bus digital y [1399] Alert Status Word de relé MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 108: Config. Lectura Pcd
[1668] Ent. pulsos #33 [Hz] [1669] Salida pulsos #27 [Hz] [1670] Salida pulsos #29 [Hz] [1671] Salida Relé [bin] [1672] Contador A [1673] Contador B [1675] Entr. analóg. X30/11 [1676] Entr. analóg. X30/12 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 109 [1638] Estado ctrlador SL [595] Control de bus salida de pulsos [1639] Temp. tarjeta control [1650] Referencia externa [597] Control de bus salida de pulsos [1652] Realimentación [Unit] #X30/6 [1653] Referencia Digi pot MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 110 [1839] Entr. temp. X48/10 [1850] Lectura Sensorless [unidad] [1860] Digital Input 2 [2013] Mínima referencia/realim. [2014] Máxima referencia/realim. [2021] Valor de consigna 1 [2022] Valor de consigna 2 [2023] Valor de consigna 3 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 111 9-**, por ejemplo, en parámetro 9-18 Dirección de nodo. Al reiniciarse, el desaparece del bus de campo, lo que puede causar un error de comunicación del maestro. MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 112 9-91 Parámetros cambiados (2) Matriz [116] Sin acceso al Solo lectura Range: Función: [0 - 9999 ] Este parámetro muestra una lista de todos los parámetros del diferentes al ajuste predeter- minado. Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 113: Parámetros: 10-** Menú Principal - Fieldbus Can
[0 - 255 ] Consulte el número de errores de recepción del del proceso para control CAN desde el último encendido. los ejemplos de montaje E/S 101/151. Pueden seleccionarse los elementos 2 y 3 de MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 114 Activa el control a través del bus de campo. ejemplos de montaje E/S 101/151. Pueden seleccionarse los elementos 2 y 3 de esta matriz. Los elementos 0 y 1 de la matriz son fijos. Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 115: Filtro Cos
Utilice este parámetro para activar una función que almacena los valores de parámetros en la memoria EEPROM no volátil, de forma que los valores de parámetros cambiados se conserven al apagar el equipo. MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 116: Parámetros: 11-** Menú Principal - Lonworks
Este parámetro permite realizar una selección parámetros. entre distintos perfiles funcionales LONMARK. Perfil VSD El perfil Danfoss y el objeto Nodo son comunes para todos los perfiles. 11-15 Cód. de advertencia LON Range: Función: [0 - 65535 ] Este parámetro contiene las advertencias...
Página 117: Parámetros: 13-** Menú Principal - Lógica Inteligente
[1] Activado en el parámetro 13-00 Modo consulte el grupo de parámetros 5-3* Controlador SL). El SLC se detiene cuando el evento parada Salidas digitales. (parámetro 13-02 Evento parada) es VERDADERO. El MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 118 [61] Regla lógica 5 Utiliza el resultado de la regla lógica 5 [33] Entrada digital Utilice el valor de DI18 en la regla lógica en la regla lógica. DI18 (Alto=VERDADERO). Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 119 I anterior alto Para una descripción más completa, [27] Regla lógica 1 Utilice el resultado de la regla lógica 1 consulte el grupo de parámetros 5-3* en la regla lógica. Salidas digitales. MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 120 3.13 Parámetros: 13-** Menú principal [◄]. - Lógica inteligente. [46] Tecla Derecha Este evento es VERDADERO si se pulsa Reiniciar Restaura todos los parámetros del [►]. capétulo 3.13 Parámetros: 13-** Menú principal Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 121: Comparadores
Parada segura activa [14] Entr. analóg. AIFB10 [100] Comparador 0 [15] Entr. analóg. AIS24V [101] Comparador 1 [17] Entr. analóg. AICCT [102] Comparador 2 [18] Entrada pulsos FI29 [103] Comparador 3 MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 122: Temporizadores
1, y así sucesivamente. Option: Función: [0] < Seleccione [0] < para que el resultado de la evaluación sea VERDADERO cuando la variable seleccionada en parámetro 13-10 Operando comparador sea Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 123: Reglas Lógicas
Utilice el resultado del comparador 0 en regla lógica. la regla lógica. Verdadero Introduce el valor fijo de VERDADERO [23] Comparador 1 Utilice el resultado del comparador 1 en en la regla lógica. la regla lógica. MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 124 Esta regla lógica es VERDADERA si el [91] Modo bypass autom. convertidor de frecuencia se desconecta (pero no queda bloqueado por alarma) [92] Modo prueba y se emite un reinicio automático. Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 125 Regla lógica 5 En funcionamiento [70] Tiempo límite SL 3 En rango [71] Tiempo límite SL 4 En referencia [72] Tiempo límite SL 5 Límite de par [73] Tiempo límite SL 6 MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 126 Entrada digital DI19 [4] O Negado [35] Entrada digital DI27 [5] NO Y [36] Entrada digital DI29 [6] NO O [37] Entrada digital DI32 [7] NO Y NO [38] Entrada digital DI33 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 127 [50] Comparador 4 de opciones y sus funciones. [51] Comparador 5 [60] Regla lógica 4 Falso [61] Regla lógica 5 Verdadero [70] Tiempo límite SL 3 En funcionamiento MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 128 Selecciona la referencia interna 1. presel. 1 [33] Aj. sal.dig. B Cualquier salida con salida digital 2 [12] Selec. ref. Selecciona la referencia interna 2. baja seleccionada es baja (descon.). presel. 2 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 129: Acción Controlador Sl
Tempor. inicio 6 Inicia el temporizador 6; consulte parámetro 13-20 Temporizador Smart Logic Controller para una descripción más completa. [74] Tempor. inicio 7 Arranca el temporizador 7; consulte parámetro 13-20 Temporizador Smart Logic MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 130: Parámetros: 14-** Menú Principal - Func. Especiales
Desactivado No selecciona sobremodulación alguna de la restaura la alimentación de red (en cortes tensión de salida, para evitar el rizado del par breves). en el eje del motor. Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 131: Modo Reset
Reset autom. x 3 aliment.. El nivel de detección es un factor de raíz cuadrada del valor de este Reset autom. x 4 parámetro. Reset autom. x 5 Reset autom. x 6 MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 132: Modo Funcionamiento
Ajuste los interruptores S201 (A53) y • Parámetro 15-03 Arranques. S202 (A54) = ON/I. • Parámetro 15-04 Sobretemperat.. Inserte el conector de prueba • Parámetro 15-05 Sobretensión. (consulte la Ilustración 3.41). Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 133: Código De Servicio
Size related [1 - 100 ms] Ajusta una constante de tiempo para placa de características del convertidor de el filtro de paso bajo del controlador frecuencia. de límite de intensidad. MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 134 1-10 Construcción del motor está ajustado como [1] PM no saliente SPM. Ilustración 3.42 Filtro RFI Introduzca la frecuencia mínima a la cual estará activa la Optimización automática de energía (AEO). Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 135: Auto Reducción
14-53 Monitor del ventilador Option: Función: Seleccione la acción del convertidor de frecuencia si se detecta un fallo de ventilador. Desactivado Advertencia Desconexión 14-55 Filtro de salida Option: Función: Sin filtro Filtro senoidal fijo MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 136 90 %. En el valor del 100 %, el convertidor de frecuencia tensidad consecutivos. Esta protección se desconecta y emite una alarma. por hardware no puede anularse. Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 137: Nivel De Fallos
[4] Trip w. delayed alarma reset Fallo Alarma Desactivado Advertencia Desconexión Bloqueo por alarma Inversor sobrecarg. Sobreintensidad Límite de intensidad Tabla 3.17 Selección de opciones de acción cuando aparece la alarma seleccionada MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 138: Parámetros: 15-** Menú Principal - Información Drive
[1610] Potencia [kW] Reiniciar Pulse [OK] para poner a 0 el contador de [1611] Potencia [HP] contador kWh (consulte el parámetro 15-02 Contador [1612] Tensión motor KWh). [1613] Frecuencia [1614] Intensidad motor Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 139 [ 0.000 - 0.000 ] Introduzca el intervalo en ms [51] Comparador 5 entre cada muestreo de las [60] Regla lógica 4 variables que se deben registrar. [61] Regla lógica 5 MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 140: Modo De Registro
El valor máximo corresponde a 24 días aproxima- [0 - 255 ] Ver el tipo de los eventos registrados. damente, lo que significa que el contador se pone a cero transcurrido ese periodo. Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 141: Alarm Log
Para restaurar el número de pedido tras el intercambio de la tarjeta de potencia, consulte el parámetro 14-29 Código de servicio. MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 142 [0 - 20 ] Ver la versión de software de la opción instalada. [0 - 30 ] Muestra la cadena de código descriptivo para las opciones (CXXXX si no hay opción) y la traducción, por ejemplo: Sin opción. Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 143 15-98 Id. dispositivo Range: Función: [0 - 40 ] 15-99 Metadatos parám. Matriz [30] Range: Función: [0 - 9999 ] Este parámetro contiene datos que utiliza la herramienta Software de configuración MCT 10. MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 144: Parámetros: 16-** Menú Principal - Lecturas De Datos
• Parámetro 0-30 Unidad de de la lectura de datos. lectura personalizada. • Parámetro 0-31 Valor mínimo de lectura personalizada. Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 145: Estado Drive
Consumo de energía del motor. El valor se calcula con la tensión e intens. actuales del motor. El valor se filtra y pueden transcurrir unos pocos segundos desde que cambia un MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 146 [0 - 8 ] El valor indica el origen del fallo de intensidad, parámetro 3-03 Referencia incluyendo: máxima. Las unidades, según el • Cortocircuito. ajuste del • parámetro 20-12 Referencia/ Sobreintensidad. Unidad Realimentación. Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 147: Entradas Y Salidas
D I X 4 6/ 5 D I X 4 6/3 parámetro 20-14 Máxima D I X 4 6/ 1 referencia/realim.. Unidades Ilustración 3.44 Ajustes de relé según parámetro 20-12 Referencia/ Unidad Realimentación. MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 148 Ver el valor actual en la entrada X30/8 en mA. 16-70 Salida pulsos #29 [Hz] Range: Función: [0 - 40000 ] Ver el valor real de los pulsos al terminal 29 en modo de salida digital. Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 150 Tabla 3.21 Cód. de mantenimiento Ejemplo: El código de mantenimiento preventivo muestra 040Ahex. Posición Valor hex. Tabla 3.22 Ejemplo El primer dígito 0 indica que ningún elemento de la cuarta fila requiere manteni- miento. Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 151 El tercer dígito 0 indica que ningún elemento de la segunda fila requiere mantenimiento. El cuarto dígito A hace referencia a la fila superior, indicando que la válvula y los rodamientos de la bomba requieren manteni- miento. MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 152 Esto requiere que la fecha y la hora se programen en el parámetro 0-70 Fecha y hora. El formato de fecha depende del ajuste del parámetro 0-71 Formato de fecha, mientras Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 153 Lectura de datos del valor de la señal aplicada al 20 ] terminal X42/5 en la tarjeta de E/S analógica. Las unidades del valor mostrado en el LCP corres- ponderán al modo seleccionado en el parámetro 26-02 Modo Terminal X42/5. MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 154: Lectura Sensorless [Unidad]
999999.999 resultante de los cálculos SensorlessUnit] sensorless. Este valor es el valor no usado para el control. Este valor solo se actualizará si los datos sensorless admiten tanto caudal como presión. Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 155: Realimentación
53 Pueden utilizarse hasta tres señales de realimentación diferentes para propor- Entrada cionar la señal de realimentación al analógica 54 controlador PID del convertidor de Entrada pulsos frecuencia. Ent. pulso 33 MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 156 Una medición [31] kg/min de presión dinámica (tubo de Pitot) representa [32] kg/h la señal de realimentación. [33] t/min Caudal = Conducto Área × Presión Presión [34] × Refrigeración de densidad del aire Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 157 [11] Entr. analóg. X42/5 [74] m WG [15] Entrada analógica X48/2 [75] mm Hg [100] Realim. de bus 1 [80] [101] Realim. de bus 2 [120] [102] Realim. de bus 3 MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 158 [101] Realim. de bus 2 [102] Realim. de bus 3 [104] Caudal Sensorless [105] Presión Sensorless 20-07 Conversión realim. 3 Option: Función: Consulte parámetro 20-01 Conversión realim. 1 para obtener más información. Lineal Raíz cuadrada Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 159 1, 100 % de realimentación en realimentación 2 y realimentación 3. lazo cerrado y abierto (rango de realimentación total: de – 200 % a +200 %). MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 160 PID. [5] Mín. Ajusta el controlador PID para que calcule la consignas diferencia entre realimentación 1 y valor de múltiples consigna 1, entre realimentación 2 y valor de Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 161 Ventilador de aire Caja de alimentación Zona 2 Caja Bobina de refrigeración / calefacción Amortiguador Zona 3 Caja Amortiguador Ventilador de aire de retorno Ilustración 3.48 Ejemplo: multizona, valor de consigna único MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 162 PID. Consulte la descripción del parámetro 20-20 Función de realim.. Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 163: Refrigerante
20 °C (100 % ~ 1,2 kg/m La unidad (m ) está determinada por el ajuste del parámetro 0-03 Ajustes regionales. El MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 164: Autoajuste Pid
Ver información acerca de los datos sensorless. siguientes parámetros conforme a la inercia de la carga: • Parámetro 3-41 Rampa 1 tiempo acel. rampa. • Parámetro 3-42 Rampa 1 tiempo desacel. rampa. Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 165: Tipo De Lazo Cerrado
50 Hz, 0,10 es el 10 % de 50 Hz, que son 5 Hz. Este parámetro debe ajustarse a un valor que genere cambios de realimentación de MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 166: Controlador Pid
PID comienza a funcionar. Esto resulta útil en aplicaciones que requieren una rápida aceleración hasta una velocidad mínima en el arranque. Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 167 P basada en el valor ajustado en el parámetro 20-93 Ganancia proporc. PID. Si no hay ninguna desviación, la salida del controlador proporcional es 0. MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 168 PID puede ser de que se producen durante la secuencia de ajuste varios minutos. automático. Al activar el ajuste automático, el parámetro 21-09 Autoajuste PID coloca el controlador PID Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 169 10 % y un 20 % para brindar la mayor inicializa a [0] Desactivado. precisión de ajuste. Desactivado PID ext. CL 1 activ. PID ext. CL 2 activ. PID ext. CL 3 activ. MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 170 La dinámica del controlador PID [45] depende del valor ajustado en este [60] °C parámetro. Consulte también el [70] mbar parámetro 21-21 Ganancia propor- [71] cional 1 Ext.. [72] [73] [74] m WG Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 171: Pid Lazo Cerrado
Entr. analóg. X30/12 Entr. analóg. X42/1 [10] Entr. analóg. X42/3 [11] Entr. analóg. X42/5 [15] Entrada analógica X48/2 [100] Realim. de bus 1 [101] Realim. de bus 2 [102] Realim. de bus 3 MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 172 20-93 Ganancia [70] mbar proporc. PID. Si no hay ninguna desviación, la [71] salida del controlador proporcional es 0. [72] [73] [74] m WG [75] mm Hg [80] [120] GPM [121] gal/s Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 173 [24] Entr. analóg. X42/3 [0 - 100 %] Consulte parámetro 21-19 Salida 1 Ext. [%] [25] Entr. analóg. X42/5 para obtener más información. [29] Entrada analógica X48/2 [30] Lazo cerrado 1 ampl. MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 174 [21] l/min ExtPID3Unit 999999.999 parámetro 21-12 Referencia [22] ExtPID3Unit] máxima 1 Ext. para obtener [23] m³/s más información. [24] m³/min [25] m³/h [30] kg/s [31] kg/min [32] kg/h [33] t/min [34] Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 175 Consulte Range: Función: par. 21-52 parámetro 21-15 Consigna 1 ExtPID3Unit] Ext. para obtener más [1 - 50 ] Consulte parámetro 21-24 Límite ganancia dif. 1 información. ext. para obtener más información. MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 176: Parámetros: 22-** Funciones De Aplicación
Puede usarse tanto cuando están controladas por el controlador PI integrado del convertidor de frecuencia como por un controlador PI externo. Programe la configuración real en el parámetro 1-00 Modo Configuración. Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 178 1-03 Características de par potencia. que para el funcionamiento tras la puesta a punto. Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 179 Mediante una salida digital del convertidor de mediante el bus de comunicación serie, se frecuencia o mediante el bus de comunicación puede comunicar una alarma a otro equipo. MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 180: Potencia Falta De Caudal
100 %. visualizando uno de los siguientes parámetros: Parámetro 16-10 Potencia [kW]. Parámetro 16-11 Potencia [HP] en el menú principal. Anote la lectura de datos de potencia. Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 181 Esta función se utiliza para guardar valores necesarios para la puesta a punto de la necesarios para la puesta a punto de la detección de falta de caudal. detección de falta de caudal. MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 182: Modo Reposo
(el refuerzo se ajusta en el parámetro 22-45 Refuerzo de consigna). Se monitoriza la realimentación desde el transductor de presión y, cuando esta presión cae en un determinado Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 183 (solo bombas) manual de la velocidad) Detección de baja velocidad Sí Sí Señal externa Sí Sí Presión/temperatura (transmisor Sí conectado) Frec. de salida 0-100 Sí Tabla 3.24 Resumen de la configuración MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 184: Refuerzo De Consigna
(parámetro 22-51 Retardo fin de curva), y la controlar la presión. bomba esté funcionando a la velocidad máxima ajustada en el parámetro 4-13 Límite alto veloc. motor [RPM] o el Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 185: Detección Correa Rota
Alarma El convertidor de frecuencia se detiene y activa una alarma de fin de curva (Alarma 94: Fin de curva). Mediante una salida digital del MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 186: Protección Ciclo Corto
Esto significa que cualquier comando normal de parada será anulado por la función Tiempo ejecución mín. (parámetro 22-77 Tiempo ejecución mín.) y que cualquier comando normal de arranque (arranque / velocidad fija / Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 187 Parámetro 22-86 Velocidad punto diseño [Hz] parámetro 22-87 Presión a velocidad sin caudal Parámetro 22-88 Presión a velocidad nominal Parámetro 22-89 Caudal en punto de diseño Parámetro 22-90 Caudal a velocidad nominal Tabla 3.25 Número bombas MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 188 H y del Parámetro 22-84 Velocidad sin caudal DISEÑO punto Q nos permite encontrar el punto [Hz]. DISEÑO A, que es el punto de trabajo de diseño del Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 189 Si no, puede definirse utilizando la hoja de introducir la velocidad en Hz en el datos de la bomba. parámetro 22-86 Velocidad punto diseño [Hz]. Si se decide utilizar r/min en el MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 190 Analog I/O Option MCB 109, se incluye [12] Selec. ref. presel. 2 una batería de emergencia para la fecha y la hora. [13] Selec. ref. presel. 3 [14] Selec. ref. presel. 4 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 191 Aj. sal.dig. A baja [33] Aj. sal.dig. B baja [34] Aj. sal.dig. C baja [35] Aj. sal.dig. D baja [36] Aj. sal.dig. E baja [37] Aj. sal.dig. F baja [38] Aj. sal.dig. A alta MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 192: Repetición
Acc. temp. autom. Activa las acciones temporizadas. RUNNING Acc. tempor. Desactiva las acciones temporizadas. STOPPED desactiv. Funcionamiento normal en función de los comandos de control. Ilustración 3.60 Diagrama de prueba de reactivación Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 193: Mantenimiento
LCP, a través del parámetro 23-15 Código reinicio mantenim..Se puede ver un registro de mantenimiento con los últimos 10 registros en el grupo de parámetros 18-0* Reg. mantenimiento y mediante la tecla de registro de alarmas del LCP, tras seleccionar Reg. mantenimiento. MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 194 8:00.El Limpiar Parámetro 23-12 Base tiempo mantenim. está ajustado como [2] Horas de funciona- Sustituir miento y el parámetro 23-13 Intervalo Inspeccionar/comprobar tiempo mantenim. como 7 × 24 horas = Revisar Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 195 (parámetro 15-06 Reiniciar contador KWh). Configure este parámetro como [1] Reiniciar para reiniciar el código de mantenimiento en el parámetro 16-96 Cód. de mantenimiento y reiniciar el mensaje que se muestra en el LCP. MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 196: Resolución Registro Energía
(tiempo en el que el convertidor de frecuencia está encendido). Hora del día Día de la semana Día del mes Últimas 24 horas Últimos 7 días Últimas 5 semanas Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 197: Tendencias
(parámetro 23-63 Inicio período temporizado y parámetro 23-64 Fin período temporizado). Los dos conjuntos de datos pueden leerse desde el parámetro 23-61 Datos bin continuos (actual) y el parámetro 23-62 Datos bin temporizados (referencia). MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 198: Variable De Tendencia
10 al valor del contador. El contenido de los contadores puede mostrarse como barras en el LCP. Seleccione Menú rápido ⇒Registros: Tendencia bin continuos / Tendencia bin temporizados / Comparación de tendencias. Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 199 0-72 Formato de hora. hora programada en el parámetro 23-64 Fin período temporizado. Todos los contadores pueden reiniciarse a 0 en el parámetro 23-67 Reiniciar datos bin temporizados. MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 200: Contador De Recuperación
El punto de equilibrio (recuperación) se produce cuando el valor leído en el parámetro pasa de negativo a positivo. No es posible reiniciar el contador de ahorro energético, pero sí detenerlo en cualquier momento ajustando el parámetro 23-80 Factor referencia potencia a 0. Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 201: Ahorro Energético
Si el tamaño del motor se ajusta en CV (parámetro 1-21 Potencia motor [CV]), se utilizará el valor equivalente en kW para el ahorro energético. MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 202 HVAC Drive y a sus componentes o a otros bienes, cuando el convertidor de frecuencia haya sido programado para funcionar en modo incendio. Danfoss no será responsable en ningún caso ante el usuario final o terceros de daños o pérdidas directos, indirectos, cuantificables o consecuentes, sufridos por dicha parte, que se deriven de la programación y el funcionamiento del convertidor de frecuencia en modo incendio.
Página 203 Si se ajusta el comando [11] Arranque e inversión en un terminal de entrada digital en el parámetro 5-10 Terminal 18 Entrada digital, el convertidor de frecuencia entiende que se trata de un comando de cambio de sentido. MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 204 24-07 Fuente realim. modo incendio. [125] ft³/s Seleccione la unidad en el parámetro 24-02 Unidad [126] ft³/min Modo Incendio. Para otros ajustes de controlador [127] ft³/h PID utilice el grupo de parámetros 20-** [130] lb/s Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 205 24-02 Unidad Sin función Modo Incendio. Entrada analógica 53 Entrada analógica 54 Entrada pulsos 29 Ent. pulso 33 Entr. analóg. X30/11 Entr. analóg. X30/12 Entr. analóg. X42/1 MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 206 (consulte el grupo las entradas digitales para Hand On-Off-Auto). de parámetros 24-0* Modo incendio). • Active la parada externa a través de una entrada digital • Retire la alimentación y vuelva a conectarla. Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 207: Función Bypass Convertidor
Si se ha programado también un Retardo Desactivado de relé en el parámetro 5-41 Retardo conex, relé o el parámetro 5-42 Retardo desconex, relé, [Relé], deberá transcurrir también este tiempo antes de que el relé se active. MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 208 Desactivado Advertencia 24-96 Coeficiente de rotor bloqueado 1 Range: Función: [-10 - 10 ] Introducir el coeficiente cúbico de la función de detección de rotor bloqueado multiplicado por 1000. Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 209: Parámetros: 25-** Controlador De Cascada
1-00 Modo Configuración, todas las bombas de velocidad fija se desconectan, pero la bomba de velocidad variable sigue estando controlada por el convertidor de frecuencia, ahora como una configuración de lazo abierto: Ilustración 3.67 Ajuste de muestra del Controlador de cascada MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 210: Ajustes Del Sistema
Para lograr el mismo número de horas de funcionamiento en las bombas de velocidad fija, las bombas pueden utilizarse de forma cíclica. La selección de la rotación de bombas puede ser primera en entrar, última en salir Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 211: Ajustes Ancho De Banda
SBW. El valor se puede optimizar según se vaya familiarizando con el sistema. Consulte el parámetro 25-25 Tiempo OBW. MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 212 (SBW). La conexión por etapas se retrasa el tiempo programado. Si la presión aumenta dentro del SBW antes de que el tiempo haya transcurrido, el temporizador se reinicia. Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 213: Range: Función
Consulte el grupo de parámetros 22-2* Detección falta de caudal. Si se selecciona [0] Desactivado, el controlador de cascada no cambia el comportamiento normal del sistema. Desactivado Activado MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 214: Ajustes De Conexión Por Etapas
Utilice esta opción solo si se ha seleccionado [1] Arrancador suave o [2] Estrella-triángulo en el parámetro 25-02 Arranque del motor. Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 215 4-11 Límite bajo veloc. motor [RPM] o el parámetro 4-12 Límite bajo veloc. motor [Hz] y el parámetro 4-13 Límite alto veloc. motor [RPM] o el parámetro 4-14 Límite alto veloc. motor [Hz], expresada en porcentaje. MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 216 La velocidad de conexión se calcula con la siguiente fórmula: donde n es el límite alto ETAPA % ETAPA = ALTO ALTO de la velocidad del motor y n es el CONEXIÓN100 % valor del umbral de conexión. Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 217: Ajustes Alternancia
[0] tempor. alternancia). Directo en línea. Al conectar La alternancia de la bomba principal tiene por etapas lugar cuando se conecta por etapas otra bomba. MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 218 La transición lenta hace más suave la conexión y desconexión. La transición rápida las hace tan rápidas como sea posible; la bomba de velocidad variable se desconecta (parada por inercia). Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 219 25-84 Tiempo activ. bomba. Para utilizar el parámetro 25-04 Rotación bombas, el controlador de cascada controla el tiempo de activación del relé. MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 220 Si no se ha seleccionado ninguna bomba principal (controlador de cascada desactivado o todas las bombas bloqueadas), el display mostrará N1. Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 221 E/S, eliminando la necesidad de una estación externa de control y, por tanto, reduciendo el coste. Ilustración 3.82 Opción E/S analógica MCB 109 Ilustración 3.83 Opción E/S analógica MCB 109 MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 222 X42/9 Parámetro 18-34 Sal. los bits 11 (relé 1) y 12 (relé 2) del analóg. X42/9 [V] código de control. X42/11 Parámetro 18-35 Sal. analóg. X42/11 [V] Tabla 3.30 Parámetros relevantes Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 223 Celsius o Fahrenheit: Pt 1000 [°C] Pt 1000 [°F] • Parámetro 20-12 Referencia/Unidad Ni 1000 [°C] Realimentación. Ni 1000 [°F] • Parámetro 21-10 Ref./Unidad realim. 1 Ext.. MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 224 26-25 Term. X42/3 valor alto ref. / [-999999.999 - Introduzca el valor de escalado de la realim. 999999.999 ] entrada analógica que corresponda al valor alto de tensión definido en Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 225 Option: Función: realimentación/referencia ajustado en el Definir la función del terminal X42/7 parámetro 26-34 Term. X42/5 valor bajo ref. / como salida analógica de intensidad. realim. Sin función MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 226 0-100 %, (0-10 V). entre el 0 y el 100 % de la salida a escala completa, programe el valor porcentual en el ampl. parámetro, es decir, 50 %=10 V. Si se necesita una Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 227 En caso de que se haya seleccionado un tiempo límite de bus de campo y una función de tiempo límite en el parámetro 26-60 Terminal X42/11 salida, la salida se preajusta a este nivel. MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 228: Parámetros: 30-** Características Especiales
VVC Range: Función: Size related [0.05 - 1 s] Periodo de tiempo para detectar la situación de bloqueo del rotor. Un valor de parámetro bajo produce una detección más rápida. Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 229: Resolución De Problemas
Parámetro 14-12 Funció n desequil. alimentación Alta tensión de enlace CC Tensión de CC baja Sobretensión CC Baja tensión CC Inversor sobrecarg. Sobrt ETR mot Parámetro 1-90 Protecci ón térmica motor MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 230 X30/6 salida dig. (MCB 101) Sobrecarga de la salida digital en X30/7 Parámetro 5-33 Term. X30/7 salida dig. (MCB 101) Alim. tarj. alim. Alim. baja 24 V Alim. baja 1.8 V Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 231 201 M Incendio act. 202 Lím. Inc. excd. 203 Falta el motor 204 Rotor bloqueado 243 IGBT del freno 244 Temp. disipador 245 Sensor disip. 246 Aliment. tarj. alim. 247 Temp. tarj.alim. MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 232 Una situación de bloqueo por alarma solamente se puede reiniciar mediante un ciclo de potencia. Advertencia amarillo Alarma rojo parpadeante Bloqueo por alarma amarillo y rojo Tabla 4.2 Indicación LED Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 233 Los códigos de alarma, códigos de advertencia y códigos de estado ampliados pueden leerse mediante un bus serie o bus de campo opcional para su diagnóstico. Consulte también el • Parámetro 16-90 Código de alarma. • Parámetro 16-92 Código de advertencia. • Parámetro 16-94 Cód. estado amp. MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 234: Códigos De Alarma
PTC 1 Par.seg. [A71] 20000000 Equ. inicializado 80000000 Fallo peligroso [A72] 40000000 Parada segura [A68] 80000000 Tabla 4.5 Parámetro 16-91 Código de alarma 2 Tabla 4.4 Parámetro 16-90 Código de alarma Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 235: Códigos De Advertencia
40000000 PTC 1 Par.seg. [W71] 10000000 80000000 Reservado 20000000 40000000 Parada segura [W68] Tabla 4.7 parámetro 16-93 Código de advertencia 2 80000000 Sin uso Tabla 4.6 parámetro 16-92 Código de advertencia MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 236: Códigos De Estado Ampliados
Reservado 20000000 Reservado 10000000 Reservado 40000000 Reservado 20000000 Reservado 80000000 Reservado 40000000 Reservado 80000000 Reservado Tabla 4.9 Parámetro 16-95 Código de estado ampl. 2 Tabla 4.8 Parámetro 16-94 Cód. estado amp Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 237 14-12 Función desequil. alimen- por debajo del 90 %. tación. Resolución de problemas • Compruebe la tensión de alimentación y las intensidades de alimentación del convertidor de frecuencia. MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 238 Compruebe que los datos del motor son • Cuando utilice el terminal 53 o 54, compruebe correctos en los parámetros 1-20 a 1-25. que el termistor está bien conectado entre el Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 239 Apague y vuelva a encender el convertidor de convertidor de frecuencia se desacelerará hasta frecuencia y compruebe que el ventilador se desconectarse y, a continuación, emitirá una alarma. activa al arrancar. MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 240 En caso necesario, póngase en contacto con su proveedor • Longitud excesiva de los cables de motor. Danfoss o con el departamento de servicio técnico. Anote • Falta de espacio por encima y por debajo del el número de código para dar los siguientes pasos para convertidor de frecuencia para la ventilación.
Página 241 Opción en ranura B: hardware incompatible con el inicializado. Póngase en contacto con su proveedor hardware de la placa de control. de Danfoss o con el departamento de servicio 5125 Opción en ranura C0: hardware incompatible con técnico de Danfoss.
Página 242 ALARMA 50, Fallo de calibración AMA Hay tres fuentes de alimentación generadas por la fuente Póngase en contacto con su proveedor de Danfoss o con de alimentación de modo conmutado (SMPS) de la tarjeta el departamento de servicio técnico de Danfoss.
Página 243 Para comprobar la compatibilidad, póngase en El par es inferior al nivel de par ajustado para condición de contacto con el proveedor de Danfoss con el código descriptivo de la unidad indicado en la placa de caracte- ausencia de carga, lo que indica una correa rota. El Parámetro 22-60 Func.
Página 244 ADVERTENCIA 204. Rotor bloqueado Se ha detectado un estado de sobrecarga con un convertidor de frecuencia con funcionamiento multimotor. Esto podría indicar un rotor bloqueado. Inspeccione el motor para comprobar que funciona correctamente. Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 245: Listas De Parámetros
Sin signo 32 Uint32 Cadena visible VisStr Valor normalizado de 2 bytes Secuencia de bits de 16 variables booleanas Diferencia de tiempo sin fecha TimD Tabla 5.2 Descripción del índice de conversión MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 246 [0] Acceso total 1 set-up TRUE Uint8 0-67 Contraseña acceso al bus 0 N/A All set-ups TRUE Uint16 0-7* Ajustes del reloj 0-70 Fecha y hora ExpressionLimit All set-ups TRUE TimeOfDay Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 247: Carga Y Motor
All set-ups FALSE Int32 1-39 Polos motor ExpressionLimit All set-ups FALSE Uint8 1-40 fcem a 1000 RPM ExpressionLimit All set-ups FALSE Uint16 1-44 d-axis Inductance Sat. (LdSat) ExpressionLimit All set-ups FALSE Int32 MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 248 1-9* Temperatura motor 1-90 Protección térmica motor ExpressionLimit All set-ups TRUE Uint8 1-91 Vent. externo motor [0] No All set-ups TRUE Uint8 1-93 Fuente de termistor [0] Ninguno All set-ups TRUE Uint8 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 249 Rampa 2 tiempo acel. rampa ExpressionLimit All set-ups TRUE Uint32 3-52 Rampa 2 tiempo desacel. rampa ExpressionLimit All set-ups TRUE Uint32 3-8* Otras rampas 3-80 Tiempo rampa veloc. fija ExpressionLimit All set-ups TRUE Uint32 MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 250 Uint16 4-62 Velocidad bypass hasta [RPM] ExpressionLimit All set-ups TRUE Uint16 4-63 Veloc. bypass hasta [Hz] ExpressionLimit All set-ups TRUE Uint16 4-64 Ajuste bypass semiauto [0] Desactivado All set-ups FALSE Uint8 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 251 5000 Hz All set-ups TRUE Uint32 5-63 Termina 29 salida pulsos variable [0] Sin función All set-ups TRUE Uint8 5-65 Frec. máx. salida de pulsos #29 5000 Hz All set-ups TRUE Uint32 MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 252 Terminal X30/11 alta tensión 10 V All set-ups TRUE Int16 6-34 Term. X30/11 valor bajo ref./realim. 0 N/A All set-ups TRUE Int32 6-35 Term. X30/11 valor alto ref./realim. 100 N/A All set-ups TRUE Int32 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 253: Comunic. Y Opciones
Función tiempo límite [1] Reanudar ajuste 1 set-up TRUE Uint8 8-06 Reiniciar tiempo límite ctrl. [0] No reiniciar All set-ups TRUE Uint8 8-07 Accionador diagnóstico [0] Desactivar 2 set-ups TRUE Uint8 MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 254 Uint16 8-94 Realim. de bus 1 0 N/A 1 set-up TRUE 8-95 Realim. de bus 2 0 N/A 1 set-up TRUE 8-96 Realim. de bus 3 0 N/A 1 set-up TRUE Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 255 9-93 Parámetros cambiados (4) 0 N/A All set-ups FALSE Uint16 9-94 Parámetros cambiados (5) 0 N/A All set-ups FALSE Uint16 9-99 Contador revisión de Profibus 0 N/A All set-ups TRUE Uint16 MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 256: Fieldbus Can
Revisión XIF 0 N/A All set-ups TRUE VisStr[5] 11-18 Revisión LonWorks 0 N/A All set-ups TRUE VisStr[5] 11-2* Acceso parám. LON 11-21 Grabar valores de datos [0] Desactivado All set-ups TRUE Uint8 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 257: Controlador Smart Logic
Kin. Backup Gain 100 % All set-ups TRUE Uint32 14-2* Funciones de reset 14-20 Modo Reset ExpressionLimit All set-ups TRUE Uint8 14-21 Tiempo de reinicio automático 10 s All set-ups TRUE Uint16 MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 258: Información Drive
Reinicio contador de horas funcionam. [0] No reiniciar All set-ups TRUE Uint8 15-08 Núm. de arranques 0 N/A All set-ups FALSE Uint32 15-1* Ajustes reg. datos 15-10 Variable a registrar 2 set-ups TRUE Uint16 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 259 Versión SW opción en ranura C1 0 N/A All set-ups FALSE VisStr[20] 15-8* Datos func. II Horas de funcionamiento del 15-80 ventilador All set-ups TRUE Uint32 15-81 Horas funcionam. ventilador presel. All set-ups TRUE Uint32 MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 260: Lecturas De Datos
Temp. tarjeta control 0 °C All set-ups FALSE Uint8 16-40 Buffer de registro lleno. [0] No All set-ups TRUE Uint8 16-41 Buffer de registro lleno 0 N/A All set-ups TRUE VisStr[50] Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 261 Cód. estado amp 0 N/A All set-ups FALSE Uint32 16-95 Código de estado ampl. 2 0 N/A All set-ups FALSE Uint32 16-96 Cód. de mantenimiento 0 N/A All set-ups FALSE Uint32 MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 262: Info Y Lect. De Datos
100 ProcessCtrlUnit All set-ups TRUE Int32 20-2* Realim. y consigna 20-20 Función de realim. [3] Mínima All set-ups TRUE Uint8 20-21 Valor de consigna 1 0 ProcessCtrlUnit All set-ups TRUE Int32 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 263 -999999 N/A 2 set-ups TRUE Int32 21-04 Nivel máximo de realim. 999999 N/A 2 set-ups TRUE Int32 21-09 Autoajuste PID [0] Desactivado All set-ups TRUE Uint8 21-1* Ref./Realim. CL 1 ext. MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 264 Tiempo integral 3 Ext. 10000 s All set-ups TRUE Uint32 21-63 Tiempo diferencial 3 Ext. All set-ups TRUE Uint16 21-64 Límite ganancia dif. 3 ext. 5 N/A All set-ups TRUE Uint16 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 265: Funciones De Aplicación
Valor anul. tiempo mínimo de func. 0 ProcessCtrlUnit All set-ups TRUE Int32 22-8* Compensac. caudal 22-80 Compensación de caudal [0] Desactivado All set-ups TRUE Uint8 22-81 Aproximación curva cuadrada-lineal 100 % All set-ups TRUE Uint8 MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 266 All set-ups TRUE Uint32 23-62 Datos bin temporizados 0 N/A All set-ups TRUE Uint32 23-63 Inicio período temporizado ExpressionLimit 2 set-ups TRUE TimeOfDay 23-64 Fin período temporizado ExpressionLimit 2 set-ups TRUE TimeOfDay Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 267: Funciones De Aplicaciones
Coeficiente de rotor bloqueado 2 0 N/A All set-ups TRUE Int32 24-98 Coeficiente de rotor bloqueado 3 0 N/A All set-ups TRUE Int32 24-99 Coeficiente de rotor bloqueado 4 0 N/A All set-ups TRUE Int32 MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 268: Controlador De Cascada
TRUE VisStr[4] 25-84 Tiempo activ. bomba All set-ups TRUE Uint32 25-85 Tiempo activ. relé All set-ups TRUE Uint32 25-86 Reiniciar contadores relés [0] No reiniciar All set-ups TRUE Uint8 25-9* Servicio Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 269: Opción E/S Analógica Mcb
Terminal X42/9 control bus de salida All set-ups TRUE Terminal X42/9 Tiempo lím. salida 26-54 predet. 1 set-up TRUE Uint16 26-6* Sal.analóg. X42/11 26-60 Terminal X42/11 salida [0] Sin función All set-ups TRUE Uint8 MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 270: Características Especiales
30-2* Ajuste arranq. av. 30-22 Locked Rotor Detection ExpressionLimit All set-ups TRUE Uint8 30-23 Locked Rotor Detection Time [s] ExpressionLimit All set-ups TRUE Uint8 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 271 Configuración..................98 Conmut. inversor................128 Contraseña....................38 FC lazo cerrado..................153 Control Feedback....................157 Cód. ctrl TO..................237 Fin de curva..................182 Tarjeta de control................235 Control del límite de intensidad........... 131 MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 272 Registro de energía................193 Estado del motor................142 Registro de mantenimiento............150 Intensidad motor................240 Límite del motor................71 Regla lógica..................121 Potencia del motor................ 240 Reinicio................235, 236, 241 Temperatura motor................. 56 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos. MG11CE05...
Página 273 Velocidad del motor, nominal............6 Velocidad del motor, síncrona............6 Velocidad fija.................... 6 Velocidad fija del bus de campo........... 104 Velocidad nominal del motor............. 6 Versión de software................4 VVC+......................5, 9 MG11CE05 Danfoss A/S © 10/2015 Reservados todos los derechos.
Página 274 Danfoss no acepta ninguna responsabilidad por posibles errores que pudieran aparecer en sus catálogos, folletos o cualquier otro material impreso y se reserva el derecho de alterar sus productos sin previo aviso, incluidos los que estén bajo pedido, si estas modificaciones no afectan las características convenidas con el cliente. Todas las marcas comerciales de este material son propiedad de las respectivas compañías.

Danfoss VLT HVAC Drive FC 102 Guía De Programación

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Danfoss VLT HVAC Drive FC 102

Resumen de contenidos para Danfoss VLT HVAC Drive FC 102

Tabla de contenido