Monacor PA-4040MPX Manual De Instrucciones página 4

CH 1
1
MIN. MAX.
2
-10 dB +10
2
-10 +10
LEVEL
3
0
Z1
4
Z3
ZONE SELECTOR
5-Kanal-Mischpult
für 4 Beschallungszonen
Diese Bedienungsanleitung richtet sich an Be­
nutzer ohne besondere Fachkenntnisse . Bitte
lesen Sie die Anleitung vor dem Betrieb gründ­
lich durch und heben Sie sie für ein späteres
Nachlesen auf .
1 Übersicht
1.1 Frontseite
1 Regler GAIN für die Eingangsverstärkung;
jeweils für die Eingänge CH 1 bis CH 5
2 Klangregler TREBLE (Höhen) und BASS (Tie­
fen); jeweils für die Eingänge CH 1 bis CH 5
3 Lautstärkeregler für das zugehörige Ein­
gangssignal; jeweils für die Eingänge CH 1
bis CH 5
4 Tasten ZONE SELECTOR Z 1 bis Z 4 zum
Schalten des zugehörigen Eingangssignals
auf die gewünschte (n) Beschallungszone (n);
jeweils für die Eingänge CH 1 bis CH 5
5 Pegelanzeige für das Signal des Kontrolllaut­
sprechers an den Klemmen MONITOR (18)
6 Lautstärkeregler für einen an der Buchse
PHONES (7) angeschlossenen Kopfhörer
7 Anschluss PHONES für einen Kopfhörer
Hier liegen die Signale der Beschallungs­
zonen an, deren Tasten MON (10) gedrückt
sind .
8 Lautstärkeregler für einen an den Klemmen
MONITOR (18) angeschlossenen Kontroll­
lautsprecher
9 Pegelanzeige für die zugehörige Beschal­
lungszone; jeweils für die Zonen 1 bis 4
10 Tasten MON zum Schalten des zugehö­
rigen Signals der Beschallungszone auf
den Kopfhörerausgang PHONES (7), auf
den Ausgang MONITOR (18) und auf den
Line­Signalausgang MIX OUT (17); jeweils
für die Zonen 1 bis 4
11 Lautstärkeregler der zugehörigen Beschal­
lungszone; jeweils für die Zonen 1 bis 4
12 Betriebsanzeige
13 Ein­ /Ausschalter
1.2 Rückseite
14 Netzbuchse zum Anschluss an eine Steck­
dose (230 V/ 50 Hz) über das beiliegende
Netzkabel
15 Netzsicherung
Eine durchgebrannte Sicherung nur durch
eine gleichen Typs ersetzen .
16 Schraubklemmen für eine Notstromversor­
gung (⎓ 24 V)
4
CH 2 CH 3
GAIN GAIN GAIN
MIN. MAX. MIN. MAX.
TREBLE TREBLE TREBLE
-10 dB +10 -10 dB +10
BASS BASS BASS
-10 +10 -10 +10
LEVEL LEVEL
10 0 10 0 10
Z2 Z1 Z2 Z1 Z 2
Z4 Z3 Z4 Z3 Z 4
ZONE SELECTOR ZONE SELECTOR
17 Line­Signalausgang MIX OUT zum An­
schluss eines Verstärkers oder eines Auf­
nahmegerätes
Hier liegen die Signale der Beschallungs­
zonen an, deren Tasten MON (10) gedrückt
sind .
18 Anschluss MONITOR für einen 8­Ω­Kon­
trolllautsprecher
Hier liegen die Signale der Beschallungs­
zonen an, deren Tasten MON (10) gedrückt
sind . Die Lautstärke wird mit dem Regler
MONITOR (8) eingestellt .
19 Anschluss PRIORITY für einen Schalter: Wird
der Schalter geschlossen, sind nur die Signale
des Eingangs CH 1 zu hören; die Eingänge
CH 2 bis CH 5 werden stummgeschaltet .
20 Eingang TEL PAGING für ein Line­Pegel­Si­
gnal mit oberster Priorität – siehe Kap . 4 .3
21 DIP­Schalter ZONE
Die Schalter der Zonen in die untere Position
ON stellen, wenn das Signal an der Klem­
men TEL PAGING (20) auf die zugehörige
Beschallungszone geleitet werden soll –
siehe auch Kapitel 4 .3
22 Lautstärkeregler für das Signal am Anschluss
TEL PAGING (20)
23 Cinch­Buchsen für die Eingänge CH 4 und
CH 5 zum Anschluss von Audiogeräten mit
Line­Ausgang (CD­Spieler, Kassettenrekor­
der, Radio etc .)
24 Pegelumschalter für die Eingänge CH 1
bis CH 3:
LINE
PHANTOM Mikrofonpegel, die Phantom­
MIC
Vorsicht! Den Schalter nur betätigen,
wenn der Verstärker ausgeschaltet oder
der zugehörige Regler LEVEL (3) auf null
gedreht ist (Schaltgeräusche) .
Bei eingeschalteter Phantomspannung
kein Mikrofon mit asymmetrischem Aus­
gang anschließen . Das Mikrofon kann
beschädigt werden .
25 Buchsen für die Eingänge CH 1 bis CH 3
(XLR / 6,3­mm­Klinken­Kombibuchse, sym .)
zum Anschluss von Mikrofonen oder Audio­
geräten mit Line­Ausgang
26 Steckschraubklemmen für die Line­ Pegel­
Ausgänge der Beschallungszonen 1 bis 4
zum Anschluss der Endverstärker
Die Klemmen lassen sich zur leichteren
Handhabung beim Anschließen aus ihren
Steckverbindungen herausziehen .
CH 4 CH 5
GAIN GAIN
MIN. MAX. MIN. MAX.
TREBLE
-10 dB +10 -10 dB +10
BASS BASS
-10 +10 -10 +10
6
LEVEL LEVEL
0 10
PHONES
0 10 0 10
Z 1 Z2 Z1 Z2
Z 3 Z4 Z 3 Z4
7
ZONE SELECTOR ZONE SELECTOR
Line­Pegel
spannung liegt an der zugehö­
rigen Eingangsbuchse (25) an
Mikrofonpegel, Phantomspan­
nung ausgeschaltet
PA-4040MPX 5-CHANNEL / 4-ZONE PA MIXER
ZONE 1 ZONE 2
®
LEVEL LEVEL
5
0 10 0
MON MON
ZONE 3 ZONE 4
9
LEVEL LEVEL
0 10
MONITOR
8
0 10 0
MON MON
11
10
2 Hinweise für den
sicheren Gebrauch
Das Gerät entspricht allen relevanten Richtlinien
der EU und trägt deshalb das
WARNUNG Das Gerät wird mit lebensgefähr­
licher Netzspannung versorgt .
Nehmen Sie deshalb niemals
selbst Eingriffe daran vor . Es
besteht die Gefahr eines elekt­
rischen Schlages .
•
Das Gerät ist nur zur Verwendung im Innen­
bereich geeignet . Schützen Sie es vor Tropf­
und Spritzwasser, hoher Luftfeuchtigkeit und
Hitze (zulässiger Einsatztemperaturbereich
0 – 40 °C) .
•
Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Ge­
fäße, z . B . Trinkgläser, auf das Gerät .
•
Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb und
ziehen Sie sofort den Netzstecker aus der
Steckdose, wenn:
1 . sichtbare Schäden am Gerät oder am Netz­
kabel vorhanden sind,
2 . nach einem Sturz oder Ähnlichem der Ver­
dacht auf einen Defekt besteht,
3 . Funktionsstörungen auftreten .
Geben Sie das Gerät in jedem Fall zur Repa­
ratur in eine Fachwerkstatt .
•
Ziehen Sie den Netzstecker nie am Kabel aus
der Steckdose, fassen Sie immer am Stecker
an .
•
Verwenden Sie für die Reinigung nur ein
trockenes, weiches Tuch, keine Chemikalien
oder Wasser .
•
Wird das Gerät zweckentfremdet, nicht rich­
tig angeschlossen, falsch bedient oder nicht
fachgerecht repariert, kann keine Garantie
für das Gerät und keine Haftung für daraus
resultierende Sach­ oder Personenschäden
übernommen werden .
Soll das Gerät endgültig aus dem Be­
trieb genommen werden, übergeben
Sie es zur umweltgerechten Entsor­
gung einem örtlichen Recyclingbetrieb .
3 Einsatzmöglichkeiten
Das Mischpult PA­4040MPX ist speziell für den
Einsatz in ELA­Anlagen konzipiert . An die fünf
Eingänge können Mikrofone (CH 1 – 3) oder Ge­
räte mit einem Line­Pegel­Ausgang (CH 1 – 5)
angeschlossen werden . Alle Eingänge lassen
sich unabhängig voneinander auf vier Beschal­
lungszonen schalten . Zur Kontrolle der Zonen­
ausgangssignale sind ein Kopfhörer­ und ein
Lautsprecherausgang vorhanden .
12
13
10
POWER
10
­Zeichen .