AVISO REGULACIÓN FCC (para U.S.A.)
Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para un dispositivo digital de
clase B, parte 15 de las reglas de FCC. Estos límites están diseñados para
proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales en una
instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de
radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede
causar interferencia perjudicial a comunicaciones de radio. Sin embargo, no hay
ninguna garantía de que no ocurrirá interferencia en una instalación en particular. Si
este equipo causa interferencia dañina a la radio y televisión, que puede
determinarse apagando y encendiendo el equipo, se recomienda al usuario que
intente corregir la interferencia con una o más de las siguientes medidas:
• Reorientar o reubicar la antena receptora.
• Aumente la separación entre el equipo y el receptor.
• Conecte el equipo a una toma de corriente en un circuito distinto al que está
conectado el receptor.
• Consulte al distribuidor o técnico experimentado de radio/TV.
Los cambios no autorizados o modificación en este sistema pueden anular la
autoridad del usuario para operar este equipo.
Símbolo CE para Normas Unificadas Europeas
La marca CE que exhiben hasta el 31 de Diciembre, 1996 significa que cumplen la
Directiva EMC (89/336/EEC) y directiva marca CE (93/68/EEC).
Y la marca CE que exhiben después del 1 de Enero de 1997, significa que cumplen la
Directiva EMC (89/336/EEC), la Directiva sobre la marca CE (93/68/EEC) y la
Directiva de Bajo Voltaje (73/23/EEC).
Asimismo, la marca CE que exhiben nuestros productos que funcionan con baterías,
significa que cumplen la Directiva EMC (89/336/EEC) y la Directiva sobre la marca
CE (93/ 68/EEC).
AVISO IMPORTANTE A LOS CONSUMIDORES
Los productos Korg son fabricados bajo estrictas especificaciones y voltajes
requeridos por cada país. Estos productos están garantizados por el distribuidor de
Korg sólo en cada país.
AVISO: Cualquier producto Korg que haya sido vendido sin una tarjeta de garantía
o sin un número de serie lo descalifica para gozar de la garantía y responsabilidad
del fabricante / distribuidor. Este requisito es para su propia protección y seguridad.
Guarde siempre su factura o recibo de compra ya que de lo contrario el producto
puede quedar fuera de la garantía del fabricante o distribuidor.
Aviso de reciclaje para la Unión Europea
Para reducir los daños al medio ambiente, al final de su vida útil, este
producto no debe ser tirado a la basura normal. Debe ser llevado a un
centro de reciclado apropiado de acuerdo con las directivas europeas que
sean aplicables. Por favor consulte con su Ayuntamiento o
Administración local.
PERCHLORATE (CALIFORNIA, USA)
Perchlorate Material – manipulación especial.
Consulte www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate.
Apagado automático
Para evitar el gasto energético, Pa3XLe por defecto entrará en espera automática-
mente después de dos horas sin uso activo (tocar, usar botones o usar la pantalla
táctil). Guarde sus datos (Performances, estilos, canciones y así sucesivamente)
antes de tomar una pausa prolongada.
Mantenimiento de los Datos
Los datos en memoria pueden perderse, en ocasiones, debido a acciones incorrec-
tas por parte del usuario. Asegúrese siempre de guardar los datos importantes en
el disco duro interno o en un dispositivo USB. Korg no será responsable de los
daños y perjuicios que se puedan producir como resultado de pérdidas de datos.
Limpieza
Si el exterior se ensucia, limpie con un paño limpio y seco. No use líquidos limpia-
dores como disolvente, ni compuestos o inflamables.
Utilice un paño suave de algodón para limpiar la pantalla. Algunos materiales,
tales como toallas de papel, podrían causar rayones y dañarla. También se sugie-
ren toallitas de ordenador, siempre que estén diseñadas específicamente para pan-
tallas LCD.
No rocíe ningún líquido en la pantalla LCD directamente. Aplique siempre la
solución primero en su paño y, a continuación, limpie la pantalla
Paneles laterales
Este instrumento incorpora paneles laterales hechos de madera auténtica, tratados
e instalados a mano para obtener la alta calidad final que puede ver ahora. A dife-
rencia del material sintético y ensamblado industrialmente que usted puede
encontrar en muchos productos, donde la terminación aparece uniforme y poco
natural, la madera utilizada en la superficie de estas piezas puede aparecer des-
igual y posiblemente poco uniforme. Sin embargo, tenga en cuenta que esto es
una consecuencia de usar madera natural en lugar de un material sintético, tra-
tado industrialmente.
Además, la terminación y el color de estas piezas pueden ser desiguales, debido a
la absorción natural y desigual de los pigmentos. La madera real es un material
que cambia naturalmente con el tiempo, haciendo que este instrumento sea aún
más valioso y único según pasan los años.
Por favor, limpie los paneles laterales frotándolos solamente con un paño limpio y
seco. No use líquidos limpiadores como disolvente ni aguarrás, ni compuestos de
limpieza o pulimentos inflamables.
Pantallas de ejemplo
Algunas páginas de los manuales muestran reproducciones de pantallas junto con
una explicación de las funciones y operación. Todos los nombres de sonidos,
Parámetros, y valores son meramente ejemplos, y no tienen por qué coincidir con
la pantalla real en la que esté trabajando.
La información contenida en este manual ha sido cuidadosamente revisada y
comprobada. Debido a nuestros constantes esfuerzos para mejorar nuestros pro-
ductos, las especificaciones pueden diferir a las del manual. Korg no es responsa-
ble de eventuales diferencias encontradas entre las especificaciones y el contenido
del manual de instrucciones - todas las especificaciones están sujetas a cambios
sin previo aviso.
Marcas Registradas
Mac es una marca registrada de Apple Computer, Inc. MS DOS y Windows son
marcas registradas de Microsoft Corporation. TC-Helicon es una marca regis-
trada de TC-Helicon Vocal Technologies Ltd. Todas las demás marcas registradas
o marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios.
Aviso sobre código abierto
Partes de software de este producto son copyright © 2007 "The FreeType Project"
(www.freetype.org). Todos los derechos reservados.
Aviso