10 Anexo
Altura sobre el nivel del mar
Ʋ por defecto
Ʋ con descargador de sobretensión en
el dispositivo primario
Grado de contaminación
Grado de protección (IEC 61010-1)
10.2 Cálculo de la desviación total
La desviación total de un transmisor de presión indica el erro de medición máximo a esperar en la
práctica. La misma se denomina también desviación práctica máxima o error de empleo.
Según DIN 16086, la desviación total F
largo plazo F
:
stab
F
= F
+ F
total
perf
stab
A su vez, la desviación básica F
margen de salida F
T
F
= √((F
)
+ (F
)
)
2
2
perf
T
Kl
La variación térmica de la señal cero y el rango de salida F
cos". Allí la temperatura básica F
valor con factores adicionales FMZ y FTD en dependencia de la versión de la celda de medición y
Turn Down.
F
x FMZ x FTD
T
Estos valores aparecen también en el capítulo " Datos técnicos".
Esto vale primero para la salida de señal digital mediante HART, Profibus PA, Foundation Fieldbus
o Modbus.
En caso de una salida de 4 ... 20 mA también se añade la variación térmica de la salida de corrien-
te F
:
a
F
= √((F
)
+ (F
)
+ (F
2
2
perf
T
Kl
Aquí los signos de fórmula han sido resumidos para una mejor descripción:
•
F
: Desviación total
total
•
F
: Desviación básica
•
perf
F
: estabilidad a largo plazo
•
stab
F
: Variación térmica de la señal cero margen de salida (Error de temperatura)
T
•
F
: Error de medición
•
Kl
F
: Variación térmica de la salida de corriente
•
a
FMZ: Factor adicional versión de la sonda de medición
•
FTD: Factor adicional Turn Down
10.3 Cálculo de la desviación total - Ejemplo práctico
Datos
Medición de nivel en depósito grande, altura 12 m, producto agua con 40 °C, equivale a 1,18 bar
(118 KPa), presión superpuesta 0,5 bar (50 KPa), presión total 1,68 bar (168 KPa)
VEGABAR 82 Dispositivo primario con rango nominal de medición 2,5 bar (250 KPa), dispositivo
secundario con rango nominal de medición 1 bar (100 KPa), desviación < 0,1 %, conexión a proce-
so G1½
Cuando se utiliza con tipo de protección de carcasa cumplido.
17)
70
17)
total
está compuesta por la variación térmica de la señal cero y el
perf
(error de temperatura), así como por la desviación de medición F
aparece representada gráficamente. Hay que multiplicar ese
T
)
)
2
a
VEGABAR 82 • Dispositivo secundario para presión diferencial electrónica
hasta 2000 m (6562 ft)
hasta 5000 m (16404 ft)
4
II
es la suma de la desviación básica F
aparece en el capítulo " Datos técni-
T
y la estabilidad a
perf
:
Kl