Vega VEGABAR 81 Instrucciones De Seguridad
Ocultar thumbs
Ver también para VEGABAR 81:
- Instrucciones de servicio (96 páginas) ,
- Guía rápida (24 páginas) ,
- Instrucciones de seguridad (20 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Instrucciones de seguridad
VEGABAR 81, 82, 83, 86, 87
Seguridad intrínseca y encapsulamiento resisten-
te a la presión
TÜV 13 ATEX 131117 X
4 ... 20 mA
4 ... 20 mA/HART
4 ... 20 mA/HART SIL
Profibus PA
Foundation Fieldbus
Sensor esclavo para medición de presión dife-
rencial electrónica (SIL)
Salida de corriente adicional
0044
Document ID: 48937
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Vega VEGABAR 81
Resumen de contenidos para Vega VEGABAR 81
- Página 1 Instrucciones de seguridad VEGABAR 81, 82, 83, 86, 87 Seguridad intrínseca y encapsulamiento resisten- te a la presión TÜV 13 ATEX 131117 X 4 … 20 mA 4 … 20 mA/HART 4 … 20 mA/HART SIL Profibus PA Foundation Fieldbus Sensor esclavo para medición de presión dife-...
-
Página 2: Tabla De Contenido
13 Tipo y tamaño de rosca para la entrada de cable "Ex-db" ..........13 14 Remover y reemplazar la tapa roscada/protectora contra polvo........13 Documentación adicional: • Instrucciones de servicio VEGABAR 81, 82, 83, 86, 87 • Guía rápida VEGABAR 81, 82, 83, 86, 87 •... - Página 3 VEGA upon request. Les présentes consignes de sécurité sont disponibles au téléchargement sous www.vega.com en standard en allemand, en anglais, en francais et en espagnol. VEGA met à disposition d'autres langues de l'Union Européenne selon les exigences.
-
Página 4: Vigencia
HART) integrada, A (4 … 20 mA/HART con cualificación SIL), versión con carcasa de una cámara A, K, V u 8 • Circuito de alimentación y señal: (Termi- = 9,6 … 35 V DC • nales 1[+], 2[-] en el compartimiento de = 253 V AC la electrónica) VEGABAR 81, 82, 83, 86, 87... - Página 5 Circuito de corriente para el módulo de Para la conexión al módulo de visualización y configura- visualización y configuración (contac- ción PLICSCOM. tos elásticos en el compartimento de conexión) VEGABAR 81, 82, 83, 86, 87...
- Página 6 Las piezas metálicas del VEGABAR B8*.AE/Z/Q/J, VEGABAR B8*.VE están conectadas eléctrica- mente con los terminales de puesta a tierra. Los circuitos eléctricos con seguridad intrínseca hacia el sensor están conectados galvánicamente con el potencial a tierra. VEGABAR 81, 82, 83, 86, 87...
-
Página 7: Condiciones De Empleo
Las condiciones de empleo en régimen sin mezclas explosivas se toman de los datos del fabricante. Medio de producción categoría 2G (Medios de producción EPL Gb), VEGABAR 82, VEGA- BAR 83 con celda de medida METEC Clase de temperatura Temperatura ambiente en la electrónica (Zona 1) -
Página 8: Reducción De Temperatura
-60 … +30 °C -50 … +30 °C -50 … +120 °C Medio de producción categoría 2G (Medios de producción EPL Gb), VEGABAR 81, VEGA- BAR 83 versión con celda de medida piezorresistiva/galga extensiométrica, versión con elemento de refrigeración Clase de temperatura Temperatura ambiente en la electrónica (Zona 1) -
Página 9: Protección Contra Riesgos A Causa De La Electricidad Estática
WARNING - POTENTIAL ELECTROSTATIC CHARGING HAZARD - SEE INSTRUCTIONS Atención: !Piezas plásticas, peligro carga electrostática¡ VEGABAR 81, 82, 83, 86, 87... -
Página 10: Empleo De Un Aparato De Protección Contra Sobretensión
El compartimento de conexión "Ex-db" tiene una rosca M20 x 1,5 o ½-14 NPT para la conexión a un sistema "Conduit"-certificado o para el montaje de una entrada de cables "Ex-db" certificada se- gún EN 60079-1. No se pueden emplear entradas de cables o de líneas de construcción sencillas. VEGABAR 81, 82, 83, 86, 87... - Página 11 Los orificios sin usar tiene que estar cerrados en correspondencia con la norma EN 60079-1 capí- tulo 11.9. La tapa de la "Cámara de conexiones Ex-db" tiene una etiqueta de advertencia "Do not open when an explosive atmosphere is present". VEGABAR 81, 82, 83, 86, 87...
- Página 12 Carcasa de dos cámaras con dos compartimientos "Ex-db" Protección de rosca Tornillo de bloqueo de la tapa. Tapón roscado Marcado de la rosca Compartimiento de la electrónica "Ex-db" Opcionalmente con ventana Terminal externo de puesta a tierra Compartimento de conexiones "Ex-db" VEGABAR 81, 82, 83, 86, 87...
-
Página 13: Instalación Del Vegabar B8*.Ae/Z/Q/J, Vegabar B8*.Ve Con Carcasa Separada
Instalación del VEGABAR B8*.AE/Z/Q/J, VEGABAR B8*.VE con car- casa separada Para la versión con carcasa separada del transmisor de presión VEGABAR B8*.AE/Z/Q/J, VEGA- BAR B8*.VE debe existir una conexión equipotencial en toda la zona de instalación del cable de conexión entre la carcasa de la electrónica y la carcasa del sensor. - Página 14 Antes de la puesta en marcha hay que quitar la tapa roja o la tapa de protección contra polvo. Antes de la puesta en marcha hay que cerrar la abertura de forma homologada para el grado de protección seguridad “e”. VEGABAR 81, 82, 83, 86, 87...
- Página 15 Notes VEGABAR 81, 82, 83, 86, 87...
-
Página 16: Fecha De Impresión
Reservado el derecho de modificación © VEGA Grieshaber KG, Schiltach/Germany 2020 VEGA Grieshaber KG Teléfono +49 7836 50-0 Am Hohenstein 113...