Vega VEGABAR 81 Instrucciones De Seguridad
Ocultar thumbs
Ver también para VEGABAR 81:
- Instrucciones de servicio (96 páginas) ,
- Guía rápida (24 páginas) ,
- Instrucciones de seguridad (16 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Instrucciones de seguridad
VEGABAR 81, 82, 83, 86, 87
Seguridad intrínseca
TÜV 13 ATEX 131115 X
4 ... 20 mA
4 ... 20 mA/HART
4 ... 20 mA/HART SIL
Profibus PA
Foundation Fieldbus
Sensor Secondary para medición de presión
diferencial electrónica (SIL)
Salida de corriente adicional
0044
Document ID: 47679
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Vega VEGABAR 81
Resumen de contenidos para Vega VEGABAR 81
- Página 1 Instrucciones de seguridad VEGABAR 81, 82, 83, 86, 87 Seguridad intrínseca TÜV 13 ATEX 131115 X 4 … 20 mA 4 … 20 mA/HART 4 … 20 mA/HART SIL Profibus PA Foundation Fieldbus Sensor Secondary para medición de presión diferencial electrónica (SIL)
-
Página 2: Tabla De Contenido
11 Montaje/instalación ....................... 17 12 Instalación del VEGABAR Serie 80 con carcasa separada ..........17 Documentación adicional: • Instrucciones de servicio VEGABAR 81, 82, 83, 86, 87 • Guía rápida VEGABAR 81, 82, 83, 86, 87 • Certificado de control de tipos UE TÜV 13 ATEX 131115 X (Document ID: 47680) •... - Página 3 VEGA upon request. Les présentes consignes de sécurité sont disponibles au téléchargement sous www.vega.com en standard en allemand, en anglais, en francais et en espagnol. VEGA met à disposition d'autres langues de l'Union Européenne selon les exigences.
-
Página 4: Vigencia
Los VEGABAR B8*.AC/U/O/H/T, VEGABAR B8*.VC se instalan en áreas con riesgo de explosión que requieren equipos categoría 2G. Símbolo de protección e: II 1G, 1/2G, 2G Ex ia IIC T6 … T1 Ga, Ga/Gb, Gb VEGABAR 81, 82, 83, 86, 87... -
Página 5: Datos Técnicos
Conductor/Conductor i Conductor/ = 270 pF/m. Blindaje La inductividad efectiva interna L es L ≤ 10 µH. En la versión con cable de conexión montado fijo hay que considerar L = 0,62 µH/m. VEGABAR 81, 82, 83, 86, 87... - Página 6 VEGADIS 61/81 oder VEGABAR B8* con electrónica S o T se cumplen, si no se sobrepasa la inductancia y la capacidad total de la línea de conexión entre el VEGA- BAR B8*.AC/U/O/H/T, VEGABAR B8*.VC y la unidad de indicación externa VEGADIS 61/81 o VEGABAR B8* con electrónica S o T L...
- Página 7 VEGABAR B8*.AC/U/O/H/T, VEGABAR B8*.VC con electrónica Z (4 … 20 mA), H (4 … 20 mA/ HART) o A (4 … 20 mA/HART integrada con calificación SIL), versión con carcasa de dos cámaras D, W o R con versión de carcasa/grado de protección P (con M12 x 1 para VEGA- DIS) Circuito de corriente para el módulo de...
- Página 8 = 150 pF/m y C i Conductor/Conductor i Conductor/ = 270 pF/m. Blindaje La inductividad interna efectiva L es despreciablemente pequeña. En la versión con cable de conexión montado fijo hay que considerar L = 0,62 µH/m. VEGABAR 81, 82, 83, 86, 87...
- Página 9 = 150 pF/m y C i Conductor/Conductor i Conductor/ = 270 pF/m. Blindaje La inductividad interna efectiva L ≤ 5 µH. En la versión con cable de conexión montado fijo hay que considerar además L = 0,62 µH/m. VEGABAR 81, 82, 83, 86, 87...
- Página 10 VEGADIS 61/81 oder VEGABAR B8* con electrónica S o T se cumplen, si no se sobrepasa la inductancia y la capacidad total de la línea de conexión entre el VEGA- BAR B8*.AC/U/O/H/T, VEGABAR B8*.VC y la unidad de indicación externa VEGADIS 61/81 o VEGABAR B8* con electrónica S o T L...
- Página 11 VEGABAR B8*.AC/U/O/H/T, VEGABAR B8*.VC con electrónica Z (4 … 20 mA), H (4 … 20 mA/ HART) o A (4 … 20 mA/HART integrada con calificación SIL), versión con carcasa de dos cámaras D, W o R con versión de carcasa/grado de protección P (con M12 x 1 para VEGA- DIS) Circuito de corriente para el módulo de...
- Página 12 Conductor/Conductor i Conductor/ = 270 pF/m. Blindaje La inductividad efectiva interna L es L ≤ 5 µH. En la versión con cable de conexión montado fijo hay que considerar L = 0,62 µH/m. VEGABAR 81, 82, 83, 86, 87...
-
Página 13: Condiciones De Empleo
(4 … 20 mA/HART) o A (4 … 20 mA/HART con calificación SIL), S, T (Medición de presión diferencial electrónica), P (Profibus PA), F (Foundation Fielbus) Las temperaturas ambientales máximas permisibles dependiendo de la clases de temperatura se toman de las tablas siguiente. VEGABAR 81, 82, 83, 86, 87... - Página 14 Las condiciones de empleo en régimen sin mezclas explosivas se toman de los datos del fabricante (Manual de instrucciones). Medio de producción categoría 2G (Medios de producción EPL Gb), VEGABAR 82, VEGA- BAR 83 con celda de medida METEC...
-
Página 15: Reducción De Temperatura
Medio de producción categoría 2G (Medios de producción EPL Gb), VEGABAR 81, VEGA- BAR 83 versión con celda de medida piezorresistiva/galga extensiométrica, versión con elemento de refrigeración Clase de temperatura Temperatura ambiente en la elec- Rango de temperatura del pro- trónica (Zona 1) -
Página 16: Protección Contra Riesgos A Causa De La Electricidad Estática
EN 60079-14. Puesta a tierra Para evitar el riesgo de carga electrostática de las partes metálicas, hay que conectar los VEGA- BAR B8*.AC/U/O/H/T, VEGABAR B8*.VC electrostáticamente a la conexión equipotencial local VEGABAR 81, 82, 83, 86, 87... -
Página 17: Generación De Chispas Por Choques Y Fricción
> 500 V AC. En caso de empleo del cable de conexión suministrado por VEGA esta condición se cumple. Si fuera necesario conectar a tierra el cable de blindaje, hay que realizarlo según la norma EN 60079-14. - Página 18 Notes VEGABAR 81, 82, 83, 86, 87...
- Página 19 Notes VEGABAR 81, 82, 83, 86, 87...
-
Página 20: Fecha De Impresión
Reservado el derecho de modificación © VEGA Grieshaber KG, Schiltach/Germany 2020 VEGA Grieshaber KG Teléfono +49 7836 50-0 Am Hohenstein 113...