Sección 3 - Instalación; Instalación De La Bomba - Xylem Bell & Gossett VTP Serie Manual De Instrucciones

TUBERÍA
Los lineamientos para la tubería se encuentran en las
"Normas del Instituto Hidráulico" disponibles en: Insti-
tuto Hidráulico, 9 Sylvan Way, Parisppany, NJ 07054-
3802 y se deben revisar antes de instalar la bomba.
Nunca coloque la tubería en el lugar
ADVERTENCIA
forzando las conexiones de las bridas de la
bomba. La tensión causada por la tubería podría afectar
de forma adversa la operación de de la bomba, lo que
resultaría en daños al equipo y posibles lesiones físicas.
1. Todas las tuberías deben tener un soporte
independiente de la brida de la bomba y quedar
alineadas con ella en forma natural, para que la
bomba no sufra deformaciones por una tensión
incorrecta causada por las tuberías.
2. NO conecte la tubería a la bomba hasta que la
lechada se haya endurecido y se hayan apretado los
pernos de retención de la bomba.
3. Se sugiere que los codos o juntas de dilatación, si
se usan, se instalen apropiadamente en la línea de
descarga. Se usan juntas de dilatación cuando se
manejan líquidos a temperaturas elevadas, para
que la dilatación lineal de las tuberías no saque las
bombas de su alineación.
4. Limpie cuidadosamente todas las partes de la
tubería, las válvulas y los accesorios y los ramales de
las tuberías antes del ensamble.
5. Se deben instalar válvulas de aislamiento y de
contención en la línea de descarga. Coloque la
válvula de contención entre la válvula de aislamiento
y la bomba, esto permitirá la inspección de la
válvula de contención. Se requiere la válvula de
aislamiento para regular el flujo y para inspeccionar
y dar mantenimiento a la bomba. La válvula de
obstrucción evita que la bomba o el sello se dañen
debido al flujo inverso a través de la bomba cuando
se apaga el motor eléctrico.
6. Si se usan conos reductores, se deben colocar entre
la bomba y las válvulas de contención.
7. Se deben usar dispositivos de amortiguamiento para
proteger la bomba de resacas y golpes de ariete si se
instalan válvulas de cierre rápido en el sistema.
INSTALACIÓN DE LAS BOMBAS
Las bombas de 20 pies (6M) o menos de longitud
usualmente se embarcan ensambladas, a excepción
del motor eléctrico, sello mecánico con ensamble de
tubos y acoplamientos, ya sean de tipo espaciador o
no espaciador. Cuando se proporcione, consulte la
Configuración Certificada de la bomba para ver la
ubicación de los orificios de pernos de anclaje en el plano
de la placa base correspondiente.
INSTALACIÓN DE UNA BOMBA ENSAMBLADA
1. Si se proporciona una placa base, instálela como se
describe en la sección Cimentación/Tubería (página
13-14).
46
2. Limpie la superficie de montaje de la placa y la
superficie inferior de la brida de montaje de la
cabeza de descarga.
3. Coloque una eslinga haciéndola pasar por los
orificios de la cabeza de descarga o enrosque dos
pernos de ojo a través de los orificios de pernos
de la brida de montaje y levante la unidad hasta
la posición correcta sobre la cimentación. NOTA:
Los pernos o la eslinga deben tener capacidad para
manejarse apropiadamente en caso de exceso de
peso de la bomba (ver el plano de disposición).
4. Baje la unidad y guíela cuidadosamente para que no
golpee el lado de la placa base. Continúe bajando la
unidad hasta que la brida de la cabeza de descarga
se engarce y se apoye firmemente sobre la placa,
luego asegúrela con los tornillos de casquete
proporcionados.
5. Cuando el eje intermedio se embarque por separado,
verifique la rectitud del mismo; la desviación
promedio total no debe exceder los 0.005" TIR
(0.127mm) por cada 10 pies (3m). El eje debe
estar dentro del límite de tolerancia antes de la
instalación.
6. Quite el prensaestopas (si está instalado) y deslice
cuidadosamente el eje a través de la caja de bolas
del cojinete superior de la columna y enrósquelo
dentro del acoplamiento después de volver a colocar
el prensaestopas o la caja del sello. Tenga extremo
cuidado de no dañar la caja de bolas del cojinete.
7. Consulte este manual para el ensamble, arranque,
mantenimiento, desensamble completos de la
bomba, así como para ver cuáles son los lubricantes
recomendados.
INSTALACIÓN DE UNA BOMBA PARCIALMENTE
ENSAMBLADA
No trabaje debajo de un objeto pesado
ADVERTENCIA
suspendido a menos que haya un soporte
seguro y guardas de seguridad que protejan al personal
en caso que fallara un malacate o una eslinga.
No intente levantar el ensamble del tazón
PRECAUCIÓN
por el eje de la bomba, esto puede dañarla.
1. Antes de instalar el ensamble del tazón, verifique
que todos los tornillos de casquete estén apretados,
gire a mano el eje de la bomba y asegúrese de que
gira libremente. Quite todo el polvo, aceite u otro
material extraño que se haya acumulado en las
superficies externas.
2. Coloque dos soportes de viga tipo I a través de la
abertura de la placa base; asegúrese de que sean
lo suficientemente fuertes para soportar el peso
completo del ensamble de la bomba. Estas vigas tipo
I se deben conectar por medio de barras roscadas
y tuercas para que se puedan empotrar firmemente
para darle soporte a la bomba. (ver Figura 7).