Requisitos De La Instalación; Ubicación De La Bomba - Xylem Goulds NSCE Manual De Instalación

es - Traducción del original
Código de ma- Carcasa/impul-
terial sor de material
DN Hierro dúctil/
acero inoxidable
NN Acero inoxida-
Acero inoxida-
RR Dúplex/dúplex
3.6 Sello mecánico
Un solo sello mecánico no equilibrado de acuerdo
con EN 12756, versión K.
3.7 Límites de aplicación
Presión máxima de trabajo
Imagen 4 (página 334) muestra la presión de trabajo
máxima según el modelo de bomba y la temperatura
del líquido bombeado.
P + P ≤ PN
1max max
P Presión máxima de entrada
1max
P Presión máxima generada por la bomba
max
PN Presión máxima de funcionamiento
Intervalos de temperatura del líquido
Imagen 4 (página 334) muestra los rangos de tem-
peratura de trabajo.
Para requisitos especiales, póngase en contacto
con el representante de ventas y servicio.
Número máximo de arranques por hora
kW 0,25 4,00 11
- - -
3,00 7,50 15
Arran 60 40 30
ques
por
hora
Nivel de ruidos
Para ver los niveles de presión acústica de la bom-
ba equipada con un motor suministrado estándar,
consulte Tabla 8 (página 335).
4 Instalación
Precauciones
ADVERTENCIA:
• Respete las normativas de preven-
ción de accidentes en vigor.
• Utilice equipo y protección adecua-
dos.
• Consulte siempre las normativas, la
legislación y los códigos locales y/o
nacionales en vigor relativos a la
elección del lugar de instalación y las
conexiones eléctricas y de bombeo.
50
Estándar/
opcional
Estándar
Estándar
ble/
ble
Opcional
18,5 30 45 90
- -
22 37 75 160
24 16 8 4
RIESGO ELÉCTRICO:
• Asegúrese de que técnicos de insta-
• Antes de comenzar a trabajar en la
Conexión a tierra (conexión a tierra)
RIESGO ELÉCTRICO:
• Conecte siempre el conductor de pro-
• Se deberá conectar a tierra todo el
• Si el cable del motor se desconecta
• Añada una protección adicional con-
-
4.1 Requisitos de la instalación
4.1.1 Ubicación de la bomba
PELIGRO:
No utilice esta unidad en entornos que
puedan contener gases o polvo inflama-
bles/explosivos o químicamente agresi-
vos.
Pautas
Respete las siguientes directrices relativas a la ubi-
cación del producto:
• Asegúrese de que ninguna obstrucción impide el
flujo normal del aire de refrigeración proporciona-
do por el ventilador del motor.
• Asegúrese de que el área de instalación está
protegida contra cualquier posible fuga de líqui-
dos o desbordamiento.
• Si es posible, coloque la bomba ligeramente más
alta que el nivel del suelo.
• La temperatura ambiente debe estar entre 0 °C
(+32 °F) y +40 °C (+104 °F).
• La humedad relativa del ambiente debe ser infe-
rior al 50 % a +40 °C (+104 °F).
• Póngase en contacto con el departamento de
ventas y servicio si:
lación cualificados realicen todas las
conexiones y que cumplan las nor-
mativas vigentes.
unidad, asegúrese de que ésta y el
panel de control se encuentren aisla-
dos del suministro eléctrico y no pue-
dan recibir tensión. Esto se aplica
también al circuito de control.
tección externo al terminal de toma
de tierra antes de realizar cualquier
otra conexión eléctrica.
equipo eléctrico. Esto es aplicable al
equipo de la bomba, el motor y cual-
quier equipo de supervisión. Com-
pruebe que el conector de tierra está
conectado correctamente realizando
una prueba.
por error, el conductor a tierra debe-
ría ser el último conductor en desco-
nectarse de su terminal. Asegúrese
de que el conductor de tierra sea
más largo que los conductores de fa-
se. Esto se aplica a los dos extremos
del cable del motor.
tra las descargas letales. Instale un
conmutador diferencial de alta sensi-
bilidad (30 mA) [dispositivo de co-
rriente residual RCD].