Página 1
Nokia 800 Guía del usuario Versión 2020-12-29 es...
Página 2
”Para su seguridad” y ”Seguridad del producto” en la guía del usuario impresa o bien en www.nokia.com/support antes de usar el dispositivo. Para obtener información sobre cómo empezar a utilizar el dispositivo nuevo, consulte la guía del usuario impresa.
Nokia 800 Guía del usuario 3 Introducción TECLAS Y PIEZAS Conozca las teclas y los componentes de su teléfono nuevo. Su teléfono Esta guía del usuario es válida para los modelos siguientes: TA-1186, TA-1176, TA-1189, TA- 1180. Las teclas y los componentes de su teléfono son: 1.
Nokia 800 Guía del usuario 9. Flash 13. Tecla Atrás 10. Cámara 14. Tecla de encendido/fin 11. Altavoz 15. Micrófono 12. Tecla de selección derecha Evite tocar la zona de la antena cuando esta se encuentre en uso. El contacto con las antenas afecta a la calidad de la comunicación y puede reducir la duración de la batería debido a que su...
Página 8
Nokia 800 Guía del usuario Tarjetas de memoria MicroSD Utilice únicamente tarjetas de memoria compatibles oficiales de este dispositivo. Las tarjetas incompatibles pueden dañar la tarjeta y el dispositivo, así como corromper los datos almacenados en la tarjeta. Abra la bandeja de la tarjeta 1.
Página 9
Nokia 800 Guía del usuario Insertar la tarjeta SIM y la tarjeta de memoria 1. Si tiene un teléfono de una SIM, coloque en la bandeja una tarjeta nano-SIM en la ranura 1 y una tarjeta de memoria en la ranura 2 con las áreas de contacto hacia abajo.
Nokia 800 Guía del usuario 2. Para elegir la SIM que se va a utilizar para llamadas, seleccione Llamadas salientes y, a continuación, seleccione SIM1 o SIM2 . 3. Para elegir la SIM que se va a utilizar para mensajes, seleccione Mensajes salientes y, a continuación, seleccione SIM1 o SIM2 .
Página 11
Nokia 800 Guía del usuario Cargar la batería 1. Enchufe el cargador en una toma de pared. 2. Abra la cubierta superior del teléfono: introduzca una uña en el hueco entre el teléfono y la cubierta, y baje la cubierta.
Página 12
Nokia 800 Guía del usuario altavoz. 6. Si procede, utilice las conexiones del teléfono, como el Bluetooth, de forma 4. Cambie la configuración de la pantalla del selectiva: active las conexiones solo teléfono: configure la pantalla del teléfono cuando vaya a utilizarlas.
Nokia 800 Guía del usuario 4 Información básica EXPLORAR EL TELÉFONO Abrir la lista de aplicaciones Pulse la tecla de desplazamiento. Abrir una aplicación o seleccionar una función Desplácese hasta la aplicación o función y seleccione SELECCIONAR . Volver a la vista anterior Pulse la tecla atrás.
Nokia 800 Guía del usuario Escribir mediante el teclado Pulse una tecla varias veces hasta que aparezca una letra. Para escribir en un espacio, pulse 0 . Para escribir un carácter especial o una marca de puntuación, pulse * .
Nokia 800 Guía del usuario 5 Conectar con amigos y familia LLAMADAS Hacer una llamada Aprenda a hacer una llamada con el nuevo teléfono. 1. Teclee el número de teléfono. Para teclear el carácter +, que se utiliza para llamadas internacionales, pulse * dos veces.
Nokia 800 Guía del usuario Llamar a un contacto Puede llamar a un contacto directamente desde la lista de contactos. 1. Pulse la tecla de desplazamiento y seleccione Contactos . 2. Desplácese a un contacto y pulse �. ENVIAR MENSAJES Escribir y enviar mensajes 1.
Nokia 800 Guía del usuario 6 Personalizar el teléfono CAMBIAR LOS TONOS Puede seleccionar un nuevo tono de llamada. Cambiar el tono de las llamadas 1. Pulse la tecla de desplazamiento y seleccione Ajustes . 2. Desplácese a la derecha hasta Personalización y seleccione Sonido > Tonos >...
Nokia 800 Guía del usuario 7 Cámara FOTOS No se requiere una cámara de fotos adicional pues el teléfono dispone de todo lo necesario para capturar recuerdos. Hacer una foto Capture los mejores momentos con la cámara del teléfono. 1. Para activar la cámara, pulse la tecla de desplazamiento y seleccione Cámara .
Página 19
Nokia 800 Guía del usuario Ver el vídeo grabado Para ver el vídeo inmediatamente después de grabarlo, seleccione Vista previa . Para ver el vídeo más tarde, en la página de inicio pulse la tecla de desplazamiento para y seleccione Vídeo .
Nokia 800 Guía del usuario 8 Internet y conectividad NAVEGAR POR LA WEB Conectarse a Internet Póngase al día con las noticias y visite sus páginas web favoritas mientras se desplaza. 1. Pulse la tecla de desplazamiento y seleccione Navegador .
Página 21
Nokia 800 Guía del usuario Activar Wi-Fi 1. Pulse la tecla de desplazamiento y seleccione Ajustes > Red y conectividad > Wi-Fi . 2. Establezca Wi-Fi como Activado . 3. Seleccione Redes disponibles y la red que desee, introduzca la contraseña si es necesaria y seleccione Conectar .
Nokia 800 Guía del usuario 9 Música y vídeos REPRODUCTOR DE MÚSICA El reproductor de música permite escuchar los archivos MP3 de música. Escuchar música 1. Pulse la tecla de desplazamiento y seleccione Música . 2. Seleccione si desea ver sus listas de reproducción, artistas, álbumes o canciones.
Nokia 800 Guía del usuario Reproducir un vídeo 1. Pulse la tecla de desplazamiento y seleccione Vídeo . 2. Desplácese al vídeo que desee ver y pulse la tecla de desplazamiento. 3. Pulse la tecla de desplazamiento para pausar y reanudar la reproducción durante el vídeo.
Nokia 800 Guía del usuario 10 Organizar el día RELOJ Aprenda a utilizar el reloj y las alarmas para llegar puntual. Configurar una alarma ¿No tiene reloj? Utilice el teléfono como alarma. 1. Pulse la tecla de desplazamiento y seleccione Reloj .
Nokia 800 Guía del usuario CALENDARIO ¿Necesita recordar un evento? Añádalo al calendario. Añadir un recordatorio de calendario 1. Pulse la tecla de desplazamiento y 3. Introduzca los detalles del evento. seleccione Calendario > CALENDARIO . 4. Seleccione si desea añadir un recordatorio 2.
Página 26
Nokia 800 Guía del usuario 1. Pulse la tecla de desplazamiento y la tecla de desplazamiento y seleccione seleccione Conversor de unidades . la medida a la cual desea realizar la conversión. 2. Seleccione el tipo de conversión. 5. Utilice las teclas de números para 3.
Nokia 800 Guía del usuario 11 Copiar contenido y comprobar la memoria libre COPIAR CONTENIDO Copie contenido creado por usted entre el teléfono y el ordenador. Copiar contenido entre el teléfono y el ordenador Para copiar contenido desde la memoria del teléfono, debe haber una tarjeta de memoria insertada en el teléfono.
Nokia 800 Guía del usuario 12 Seguridad y privacidad AJUSTES DE SEGURIDAD Puede editar la configuración de seguridad disponible. Comprobar los permisos de las aplicaciones 1. Pulse la tecla de desplazamiento y seleccione Ajustes . 2. Desplácese hacia la derecha a Seguridad y privacidad y seleccione Permisos de la aplicación .
Nokia 800 Guía del usuario 13 Información del producto y de seguridad PARA SU SEGURIDAD Lea estas sencillas directrices. De no hacerlo, podría exponerse a situaciones peligrosas o contravenir las leyes y normas locales. Para obtener más información, lea la guía del usuario completa.
Página 30
Nokia 800 Guía del usuario Todos los dispositivos inalámbricos pueden estar sujetos a interferencias, lo que podría afectar a su correcto funcionamiento. SERVICIO AUTORIZADO El producto solo debe instalarlo o repararlo el personal del servicio técnico autorizado. BATERÍAS, CARGADORES Y OTROS ACCESORIOS Utilice únicamente baterías, cargadores y otros accesorios aprobados por HMD Global Oy para...
Nokia 800 Guía del usuario PROTEJA SU AUDICIÓN Para evitar posibles daños en su audición, no escuche audio a un volumen elevado durante tiempo prolongado. Tenga cuidado cuando sostenga el dispositivo cerca de la oreja si está activado el altavoz.
Nokia 800 Guía del usuario • Encienda el teléfono. • Si la pantalla y el teclado del teléfono están bloqueados, desbloquéelos. • Diríjase a un lugar donde la intensidad de la señal sea adecuada. 1. Pulse la tecla de fin varias veces hasta que aparezca la pantalla de inicio.
Nokia 800 Guía del usuario • No pinte el dispositivo. La pintura puede • Para mantener seguros los datos impedir su correcto funcionamiento. importantes, guárdelos como mínimo en dos lugares diferentes, como el • Mantenga el dispositivo alejado de imanes dispositivo, la tarjeta de memoria o el o campos magnéticos.
Nokia 800 Guía del usuario electrónicos y sus baterías deben llevarse a un punto de recogida concreto al final de su vida útil. No deseche estos productos en el contenedor para residuos urbanos sin clasificar: llévelos a reciclar. Para obtener información sobre su punto de reciclaje más próximo, consulte al organismo de eliminación de residuos local.
Nokia 800 Guía del usuario DISPOSITIVOS MÉDICOS IMPLANTADOS Para evitar posibles interferencias, los fabricantes de dispositivos médicos implantados recomiendan que se mantenga una separación mínima de 15,3 centímetros (6 pulgadas) de distancia entre un dispositivo inalámbrico y el dispositivo médico. Las personas que tengan este tipo de dispositivos: •...
Nokia 800 Guía del usuario VEHÍCULOS Las señales móviles pueden afectar a los sistemas electrónicos de vehículos que se hayan instalado incorrectamente o cuya protección sea inadecuada. Para obtener más información, consulte al fabricante del vehículo o de su equipamiento. Los dispositivos solo los puede instalar en un vehículo el personal autorizado.
Nokia 800 Guía del usuario Para enviar datos o mensajes, se necesita una buena conexión de red. El envío puede verse retrasado hasta que exista una conexión de estas características disponible. Siga las instrucciones respecto a la distancia de separación hasta que termine el envío.
Página 38
La Política de privacidad de HMD Global, disponible en http://www.nokia.com/phones/privacy, es válida para el uso del dispositivo. HMD Global Oy es el licenciatario exclusivo de la marca Nokia para teléfonos y tabletas. Nokia es una marca registrada de Nokia Corporation.