Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Dans les situations couvertes, B&S réparera votre moteur ou équipement sans frais,
incluant le diagnostic, les pièces et la main-d'œuvre.
Couverture de garantie du fabricant :
Les engins marins sont garantis pour cinq (5) ans ou 175 heures d'utilisation, selon la
première échéance. Si une pièce de contrôle des émissions de votre moteur/équipement
est défectueuse, il sera réparé ou remplacé par B&S.
Responsabilités du propriétaire dans le cadre de la garantie :
•
À titre de propriétaire d'équipement et moteur, vous êtes responsable d'effectuer
l'entretien requis indiqué dans votre Manuel de l'opérateur. B&S recommande que
vous conserviez toutes les factures d'entretien de votre équipement/moteur, mais
B&S ne pourra pas refuser une compensation de garantie sur le seul fait d'absence
de reçus ou de votre manquement à l'entretien selon le calendrier fourni.
•
À titre de propriétaire d'équipement et moteur, soyez cependant avisés que B&S
pourrait refuser une compensation de garantie si votre équipement/moteur ou une
pièce est tombée en panne pour cause d'abus, négligence, d'entretien inadéquat ou
de modification non approuvée.
•
La responsabilité vous incombe d'amener votre moteur ou équipement à un centre
de service et dépositaire B&S ou autre atelier similaire au besoin le plus tôt possible
après la découverte du problème. Les réparations au titre de la garantie devraient
se faire dans un délai raisonnable n'excédant pas 30 jours. Pour toute question
concernant vos droits et responsabilités de la garantie, veuillez communiquer avec
B&S en composant le numéro 1-800-444-7774 (aux États-Unis) ou par le site
BRIGGSandSTRATTON.COM.
Provisions de garantie du contrôle d'émissions Briggs & Stratton
Les indications ci-dessous sont les provisions particulières relatives à la garantie du contrôle
d'émissions. Cette garantie est supplémentaire à la garantie pour les moteurs B&S non
soumis aux régulations se trouvant dans le Manuel d'instruction.
1.
Pièces du système de contrôle d'émissions garanties
La couverture de la présente garantie comprend seulement les pièces énumérées
ci-dessous (pièces du système de contrôle d'émissions) dans la mesure que celles-
ci étaient présente sur le moteur B&S et/ou sur le système de carburant fourni par
B&S.
a.
Système de dosage du mélange de carburant
•
Système d'enrichissement de démarrage à froid (étrangleur électronique)
•
Système d'alimentation à injecteur ou à carburateur
•
Capteur d'oxygène
•
Unité de commande électronique
•
Module de pompe à carburant
•
Conduite de carburant et ses raccords et serres
•
Réservoir de carburant et capuchon et sonde
•
Boîte de carbone
b.
Système d'induction d'air
•
Filtre à air
•
Collecteur d'alimentation
•
Conduit d'évent et de purge
c.
Système d'allumage
•
Bougie(s)
•
Système d'allumage à magnéto
d.
Système du catalyseur
•
Convertisseur catalytique
•
Collecteur d'échappement
•
Système d'injection d'air ou valeur d'impulsions
e.
Articles divers utilisés dans les systèmes ci-dessus
•
Robinets et commutateurs temporisés et capteurs de vide, température
et de position
•
Connecteurs et ensembles
2.
Durée de couverture
Pour une durée de cinq (5) ans de la date d'achat originale, ou 175 heures d'utilisation,
selon la première échéance, B&S garantit l'acheteur original et chaque propriétaire
subséquent que le moteur est conçu, fabriqué, et muni d'équipements pour être
conforme à toutes les lois applicables; qu'il sera libre de défectuosités de matériaux
ou de main-d'œuvre pouvant causer la défaillance d'une pièce garantie; et qu'il est
identique vis-à-vis les équipements au moteur décrit à la demande d'homologation
du fabricant. La période de garantie commence à la date d'achat originale du moteur.
La garantie associée aux pièces de contrôle d'émissions est la suivante :
•
Toute pièce sous garantie non prévue pour remplacement comme requis au
calendrier d'entretien fourni dans le Manuel de l'opérateur, est garantie pour
la durée indiquée dans la garantie ci-dessus. Si une de ces pièces devient
défectueuse durant la période de couverture, la pièce sera réparée ou
remplacée par B&S sans frais au propriétaire. Une telle pièce réparée ou
remplacés sous garantie demeurera garantie pour la durée restant de la
garantie originale.
•
Toute pièce sous garantie dont le calendrier d'entretien fourni dans le Manuel
de l'opérateur ne requiert que des inspections de routine, est garantie pour la
durée indiquée dans la garantie ci-dessus. Une telle pièce réparée ou remplacés
sous garantie demeurera garantie pour la durée restant de la garantie originale.
•
Toute pièce sous garantie prévue pour remplacement comme requis au
calendrier d'entretien fourni dans le Manuel de l'opérateur, est garantie pour
la période de temps avant le premier remplacement requis pour cette pièce.
Si la pièce tombe en panne avant son premier remplacement prévu, elle sera
réparée ou remplacée par B&S sans frais au propriétaire. Une telle pièce
réparée ou remplacés sous garantie demeurera garantie pour la durée restant
de la période précédant le premier remplacement de la pièce au calendrier.
•
L'utilisation de toute pièce modifiée par le propriétaire ou non approuvée
constituera une raison de refuser l'application de la garantie. Le fabricant ne
pourra être tenu responsable de refus de garantie en raison d'utilisation de
pièce modifiée ou non approuvée.
3.
Couverture de dommages corrélatifs
La garantie couvrira la panne de tout organe mécanique causé par la défectuosité
de toute pièce de contrôle d'émissions garantie.
4.
Exclusions de demandes de compensation et de couverture
Les demandes de compensation sous garantie devront être remplies selon les
provisions de la Politique de garantie de Briggs & Stratton. La couverture de garantie
ne s'applique pas aux défectuosités de pièces de contrôle d'émissions qui ne sont
pas des pièces d'origine B&S ou pour raison d'abus, de négligence ou d'entretien
inadéquat comme stipulé dans la Politique de garantie du moteur B&S. B&S ne se
tiendra pas responsable de la couverture de garantie de pièces de contrôle
d'émissions défectueuses en raison d'utilisation de pièce modifiée ou non approuvée.
80004535 (Rev C)
29
Publicidad
Tabla de contenido
