SERVICIO DE LA BOMBA:
HIDROLAVADORAS MODELO 4035
Hay kits de reparación disponibles. Consulte la lista de
piezas, página 26. Para obtener resultados óptimos, use
todas las piezas de los kits.
Siga el procedimiento de corte, página 13 para descargar
el sistema de presión.
Válvulas
Para un conjunto de seis válvulas, solicite el Kit de
conjunto de válvula 801472.
1. Retire el tapón hexagonal del colector con una llave
de 30 mm.
2. Examine la junta tórica ubicada debajo del tapón
hexagonal. Reemplácela si está cortada o deformada.
3. Extraiga el conjunto de la válvula de la cavidad.
¡El conjunto puede desarmarse!
4. Instale una nueva válvula, junta tórica y tapón hexagonal.
Aplique torque a 73,7 libras pie (100 Nm).
Advertencia: Vuelva a aplicar torque al tapón tras 5 horas
de funcionamiento.
Sección Bombeo
1. Extraiga los ocho tornillos de cabeza y las ocho arandelas
de presión del colector.
2. Separe cuidadosamente el colector del cárter. Es posible
que deba darle un leve golpecito al colector con un mazo
pequeño para aflojarlo.
Para evitar el daño del émbolo o de los sellos,
mantenga el colector correctamente alineado con los
émbolos de cerámica al extraerlo.
3. Examine cuidadosamente cada émbolo para comprobar
que no estén marcados o rajados. Reemplace según sea
necesario.
Reparación de émbolos
Advertencia: El kit de reparación del émbolo 801474
sirve para reemplazar aros de tope, juntas tóricas,
arandelas y anillos de reserva para tres cilindros.
1. Afloje el tornillo de retención del émbolo cinco a seis
vueltas. Empuje el émbolo hacia el cárter para separarlo
del tornillo de retención.
2. Retire el tornillo del émbolo y examine la junta tórica, el
anillo de reserva y el cojinete de cobre/arandela de la
junta. Reemplace estas piezas, si es necesario.
3. Extraiga el émbolo y el deflector del eje del émbolo.
Limpie, examine y reemplace las piezas si es necesario.
4. Compruebe que el eje del émbolo no pierda aceite desde
el cárter. Si la fuga es evidente, reemplace los sellos de
aceite. De lo contrario, NO extraiga los sellos ya que
no pueden volver a utilizarse. El kit de sellos de aceite
801473 sirve para reemplazar los sellos.
5. Engrase ligeramente el deflector (y el sello de aceite si
se lo está reemplazando) y reemplace el eje del émbolo.
A continuación, instale el émbolo.
6. Engrase ligeramente el tornillo de retención y el extremo
18
AVISO
exterior del émbolo. Coloque la arandela, la junta tórica
y el anillo de reserva alrededor del tornillo y pase el
tornillo por el émbolo. Aplique torque a 14,7 libras pie
(20 Nm).
Advertencia: Si piensa reemplazar las empaquetaduras,
consulte Reparación de empaquetaduras V.
7. Lubrique la parte exterior de cada émbolo. Deslice
el colector hacia el cárter, con cuidado de no dañar los
sellos.
8. Instale los tornillos de cabeza y ajuste las arandelas
con los dedos. Aplique torque de 22,1 libras pie a los
(30 Nm) a los tornillos siguiendo el patrón de ajuste en
la siguiente figura.
5
1
8
3
Un ajuste desparejo podría hacer que el colector se
adhiera o se atasque.
Reparación de empaquetaduras V
Advertencia: Hay dos tipos de kits de empaquetaduras:
801486 sólo contiene empaquetaduras.
801487 contiene anillos, empaquetaduras y aros de tope.
1. Extraiga el colector como se describe en la Sección
Bombeo.
2. Tire cuidadosamente del aro de retención de la
empaquetadura del colector. Examine la junta tórica.
Reemplace la junta tórica si está cortada o dañada.
3. Extraiga la empaquetadura V y el anillo del cabezal.
Extraiga el anillo de retención intermedio. Retire
la segunda empaquetadura V y el segundo anillo
de cabezal.
4. Inspeccione todas las piezas y reemplácelas si
es necesario.
5. Limpie cuidadosamente las cavidades de las
empaquetaduras y compruebe que no estén dañadas
y que no haya residuos.
6. Engrase ligeramente las cavidades de las empaquetaduras.
Reemplace las empaquetaduras en el siguiente orden:
• anillo de cabezal
• empaquetadura V
• anillo de retención
• anillo intermedio
• empaquetadura V
• aro de retención de la empaquetadura
• muesca del aro de tope de la junta tórica
Instale las piezas en el orden correcto y en la dirección
correcta. Las piezas incorrectamente instaladas
provocarán el mal funcionamiento del equipo.
7. Vuelva a armar el colector siguiendo el procedimiento
descripto en Reparación de émbolos.
4
7
2
6
AVISO
AVISO