Manuales relacionados para Leuze electronic SLS46CK4
Resumen de contenidos para Leuze electronic SLS46CK4
- Página 1 SLS46CK4 Dispositivo de seguridad monohaz I M P L E M E N T A R Y U S A R C O N S E G U R I D A D I n s t r u c c i o n e s o r i g i n a l e s d e u s o...
- Página 2 © 2018 Leuze electronic GmbH & Co. KG In der Braike 1 D-73277 Owen / Germany Phone: +49 7021 573-0 Fax: +49 7021 573-199 http://www.leuze.com info@leuze.com Leuze electronic SLS46CK4...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Comprobación periódica a cargo de personal capacitado............ 14 Eliminación...................... 16 Datos técnicos .................... 17 Datos generales........................ 17 Dibujo acotado ........................ 19 Indicaciones de pedido y accesorios ............... 20 10.1 Lista de artículos........................ 20 10.2 Accesorios .......................... 21 Declaración de conformidad CE................ 25 Leuze electronic SLS46CK4... -
Página 4: Acerca De Este Documento
Tabla 1.2: Otros símbolos Símbolo de sugerencias Los textos con este símbolo le proporcionan información más detallada. Símbolo de pasos de actuación Los textos con este símbolo le guían a actuaciones determinadas. Leuze electronic SLS46CK4... -
Página 5: Indicaciones De Seguridad
Ä Asegúrese de que el ESPE no falle peligrosamente por deslumbramiento de otras fuentes de luz. Si fuera necesario, aplique medidas adicionales. Ä La fuente de alimentación en la que opera el sensor de seguridad debe recoger las modifi- caciones e interrupciones de la tensión de trabajo según EN 61496-1. Leuze electronic SLS46CK4... -
Página 6: Uso Conforme Y Previsible Aplicación Errónea
El usuario debe asegurarse de que otras formas de radiación luminosa no influyan en el ESPE, p. ej. • Unidades de control sin cable en grúas • Irradiación de chispas de soldadura • Luces estroboscópicas Leuze electronic SLS46CK4... -
Página 7: Personas Capacitadas
• El montaje y la conexión eléctrica no son llevados a cabo con la debida pericia. • No se comprueba el perfecto funcionamiento (vea capítulo 7 "Comprobar"). • Se efectúan modificaciones (p. ej. constructivas) en el sensor de seguridad. Leuze electronic SLS46CK4... -
Página 8: Descripción Del Equipo
: sólo en combinación con un módulo de seguridad MSI-TRM, p. ej. MSI-TRMB-01. NOTA Ä Los sensores de seguridad SLS46CK4 funcionan como un AOPD de tipo 4 solo en combi- nación con los módulos de seguridad MSI-TRM. Ä Observe las instrucciones de uso de los módulos de seguridad MSI-TRM para el montaje, la conexión eléctrica y el funcionamiento de estos. -
Página 9: Montaje
Si se interrumpe el haz de luz, no se podrá llegar a la zona de peligro hasta que la máquina se haya parado. Ä Monte el dispositivo de seguridad monohaz con la distancia de seguridad bien calculada y con las distancias apropiadas del haz con respecto al movimiento peligroso. Leuze electronic SLS46CK4... -
Página 10: Distancia A Las Superficies Reflectantes
Ä Compruebe antes de la puesta en marcha y a intervalos adecuados que las superficies reflectantes no afecten a la capacidad de detección del sensor de seguridad. Leuze electronic SLS46CK4... - Página 11 2000 1500 1000 0.25 Distancia mínima requerida respecto a las superficies reflectantes [mm] Anchura del campo de protección [m] Figura 4.4: Distancia mínima respecto a las superficies reflectantes en función de la anchura del campo de protec- ción Leuze electronic SLS46CK4...
-
Página 12: Conexión Eléctrica
Blanco Azul Negro active Asignación de pines en el receptor Figura 5.2: Asignación de conector en el receptor Tabla 5.2: Asignación de pines en el receptor Color de conductor Receptor Marrón Tensión de alimentación 19,2 V … 28,8 V CC Blanco Diagnosis Azul Negro Leuze electronic SLS46CK4... -
Página 13: Poner En Marcha
Ä Active el emisor a través de la entrada de activación. ð Se encienden los LEDs amarillo y verde del sensor. Ä Alinee el receptor con el emisor, hasta que luzca el LED amarillo en el receptor. Leuze electronic SLS46CK4... -
Página 14: Comprobar
• Encargue todas las comprobaciones a personal capacitado (vea capítulo 2.2 "Personas capacitadas"). • Tenga en cuenta las prescripciones nacionales e internacionales vigentes y los plazos que allí se exi- gen. Leuze electronic SLS46CK4... - Página 15 • Antes del emisor y del receptor • En el medio entre el emisor y el receptor • Delante y detrás de espejos deflectores NOTA Durante la interrupción del haz no debe ser posible iniciar el estado peligroso. Leuze electronic SLS46CK4...
-
Página 16: Eliminación
Eliminación Eliminación Ä Al eliminar los residuos, observe las disposiciones vigentes a nivel nacional para componentes electró- nicos. Leuze electronic SLS46CK4... -
Página 17: Datos Técnicos
Protección contra cortocircuito para todas las salidas de tran- sistor Salida de conmutación/función Pin 2 Salida de diagnóstico DIAG, PNP de conmutación oscuridad Pin 4 Salida OUT, PNP de conmutación claridad Tensión de señal high/low ≥(U -2 V) / ≤2 V Corriente de salida Máx. 100 mA Leuze electronic SLS46CK4... - Página 18 Ä Sólo para el uso en circuitos «Class 2» según NEC. Ä These proximity switches shall be used with UL Listed Cable assemblies rated 30 V, 0.5 A min, in the field installation, or equivalent (categories: CYJV/CYJV7 or PVVA/PVVA7). Leuze electronic SLS46CK4...
-
Página 19: Dibujo Acotado
Datos técnicos Dibujo acotado Todas las medidas en mm Eje óptico Emisor y receptor LEDs de indicación verdes/amarillos Leuze electronic SLS46CK4... -
Página 20: Indicaciones De Pedido Y Accesorios
Conexión: conector, M12, plástico, de 4 polos 50126549 SLS46CI-40.K48 Emisor Alcance efectivo: 0,25 ... 40 m Límite de alcance: 0,25 ... 48 m Fuente de luz: LED, infrarroja Tiempo de respuesta: 2,5 ms Conexión: cable, 2.000 mm, PUR 50126331 SLE46CI-40.K4/4P Receptor Tiempo de respuesta: 2,5 ms Conexión: cable, 2.000 mm, PUR Leuze electronic SLS46CK4... -
Página 21: Accesorios
BTU 346M.5-D12 Sistema de montaje para varilla de 12 mm, acero inoxidable 50119332 BTU 900M-D10 Sistema de montaje para varilla de 10 mm 50119331 BTU 900M-D12 Sistema de montaje para varilla de 12 mm 50119330 BTU 900M-D14 Sistema de montaje para varilla de 14 mm Leuze electronic SLS46CK4... - Página 22 Longitud de cable: 2.000 mm Cubierta del material: PVC 50130652 KD U-M12-4A-V1-050 Conexión 1: conector redondo, M12, axial, hembra, con codificación A, de 4 polos Conexión 2: final abierto Apantallado: no Longitud de cable: 5.000 mm Cubierta del material: PVC Leuze electronic SLS46CK4...
- Página 23 Longitud de cable: 2.000 mm Cubierta del material: PVC 50130690 KD U-M12-4W-V1-050 Conexión 1: conector redondo, M12, acodado, hem- bra, con codificación A, de 4 polos Conexión 2: final abierto Apantallado: no Longitud de cable: 5.000 mm Cubierta del material: PVC Leuze electronic SLS46CK4...
- Página 24 Cubierta del material: PVC Tabla 10.5: Módulos de seguridad Código Denominación del artículo Descripción 547931 MSI-TRMB-01 Módulo de seguridad 547932 MSI-TRMB-02 Módulo de seguridad Tabla 10.6: Ayuda para la alineación Código Denominación del artículo Descripción 50109545 Sensorscope SAT 5 Control de alineación Leuze electronic SLS46CK4...
-
Página 25: Declaración De Conformidad Ce
Declaración de conformidad CE Declaración de conformidad CE Leuze electronic SLS46CK4...