OBJ_BUCH-0000000300-001.book Page 111 Tuesday, March 20, 2018 8:14 AM
Для Вашей безопасности.
Прочтите все указания и
инструкции по технике
безопасности. Упущения, допущенные при
соблюдении указаний и инструкций по технике
безопасности, могут стать причиной поражения
электрическим током, пожара и тяжелых травм.
Сохраняйте эти инструкции и указания для будущего
использования.
Не применяйте настоящий
электроинструмент, предварительно не изучив
основательно и полностью не усвоив это
руководство по эксплуатации, а также приложенные
«Общие указания по технике безопасности» (номер
публикации 3 41 30 054 06 1). Сохраняйте
названные документы для дальнейшего
использования и приложите их к
электроинструменту при его передаче другому лицу
или при его продаже.
Учитывайте также соответствующие национальные
правила по охране труда.
Назначение электроинструмента:
ABS18 Q (**) / ASCM18 QSW (**):
Ручная дрель-шуруповерт для закручивания и
выкручивания винтов и гаек, сверления и
закручивания/выкручивания винтов в металле,
древесине, пластмассе и керамике, для
использования в закрытых помещениях с
допущенными фирмой FEIN рабочими
инструментами и принадлежностями без подвода
воды.
ASB18 Q (**):
Ручная ударная дрель-шуруповерт для закручивания
и выкручивания винтов и гаек, сверления и
закручивания/выкручивания винтов в металле,
древесине, пластмассе и керамике, ударного
сверления в бетоне, кирпиче и камне для
использования в закрытых помещениях с
допущенными фирмой FEIN рабочими
инструментами и принадлежностями без подвода
воды.
Специальные указания по технике
безопасности.
При ударном сверлении одевайте наушники. Шум
может повредить слух.
При выполнении работ, при которых рабочий
инструмент может задеть скрытую электропроводку,
держите электроинструмент за изолированные ручки.
Контакт с находящейся под напряжением
проводкой может привести к поражению человека
электрическим током через металлические
токопроводящие детали инструмента.
Следите за скрытой электрической проводкой,
газопроводом и водопроводом. До начала работы
проверить рабочий участок, например,
металлоискателем.
Применяйте средства индивидуальной защиты. В
зависимости от выполняемой работы применяйте
защитный щиток для лица, защитное средство для
глаз или защитные очки. Насколько уместно, при-
меняйте противопылевой респиратор, средства
защиты органов слуха, защитные перчатки или
специальный фартук, которые защищают Вас от
абразивных частиц и частиц материала. Глаза
должны быть защищены от летающих в воздухе
посторонних частиц, которые могут образовываться
при выполнении различных работ. Противопылевой
респиратор или защитная маска органов дыхания
должны задерживать образующуюся при работе
пыль. Продолжительное воздействие сильного
шума может привести к потере слуха.
Закрепляйте обрабатываемую деталь. Закрепленная,
например, в тисках деталь удерживается надежнее,
чем в Вашей руке.
Крепко держите электроинструмент в руках. Не
исключено возникновение отдачи.
Не работайте с материалами, содержащими магний.
Существует опасность возгорания.
Не обрабатывайте CFK (усиленную углеродным
волокном пластмассу) и асбестосодержащие
материалы. Эти материалы являются
канцерогенными.
Запрещается закреплять на электроинструменте
таблички и обозначения с помощью винтов и
заклепок. Поврежденная изоляция не защищает от
поражения электрическим током. Применять
приклеиваемые таблички.
Не применяйте принадлежности, которые не были
специально сконструированы изготовителем
электроинструмента или на применение которых нет
разрешения изготовителя. Безопасная эксплуатация
не обеспечивается только тем, что принадлежности
подходят к Вашему электроинструменту.
Регулярно очищайте вентиляционные отверстия
электроинструмента неметаллическим инструментом.
Вентилятор двигателя затягивает пыль в корпус.
Чрезмерное скопление металлической пыли может
стать причиной поражения электрическим током.
Никогда не смотрите с небольшого расстояния на свет
лампы электроинструмента. Никогда не направляйте
свет лампы в глаза других людей, которые находятся
вблизи Вас. Исходящее от лампы излучение может
повредить глаза.
Не направляйте электроинструмент на себя, других
лиц и животных. Это чревато травмами от острых
или горячих режущих или шлифовальных
инструментов.
Использование и обращение с аккумуляторами
(аккумуляторными блоками).
В целях исключения при обращении с
аккумуляторами таких опасностей, как получение
ожогов, возгорание, взрыв, повреждение кожи и
получение других травм, соблюдайте следующие
указания:
Аккумуляторы нельзя разбирать, открывать или
раскалывать. Не подвергайте аккумуляторы
механическим ударам. При повреждении
аккумулятора и ненадлежащем его использовании
возможно выделение паров и жидкостей. Вдыхание
ru
111