Página 1
VM 740 Notice à conserver Keep these instructions Bitte bewahren Sie diese Hinweise auf Istruzioni da conservare Conservar instrucciones Bewaar deze handleiding Instruções a conservar Zachowaj instrukcję Őrizze meg a használati útmutatót Сохранить инструкцию DECATHLON - 4, Boulevard de Mons - 59665 Villeneuve d'Ascq - France Made in China - Hecho en China - Réf.
Página 2
VM 740 NOTICE D’UTILISATION MANUAL DE UTILIZAÇÃO INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA OPERATING INSTRUCTIONS MODO DE EMPLEO HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GEBRAUCHSANWEISUNG Инструкция по использованию ISTRUZIONI PER L’USO Οδηγίες χρήσης GEBRUIKSHANDLEIDING...
Página 3
FRANÇAIS .................... 8-15 ENGLISH ..................... 16-23 ESPAÑOL .................... 24-31 DEUTSCH .................... 32-39 ITALIANO ................... 40-47 NEDERLANDS ................... 48-55 PORTUGUÊS ..................56-63 WJĘZYKU POLSKIM ..............64-71 MAGYAR .................... 72-79 Русский язык ..................80-87 Ελληνικά ..................... 88-95 ....................96-103...
Ñ Los adhesivos ilustrados en esta página han sido colocados en el producto en lugares representados más abajo. Por cualquier adhe- sivo que falte o no se pueda leer, procure contactar su tienda DECATHLON y pedir un adhesivo de sustitución gratuito. Sustituya el adhesivo en el producto en el lugar indicado.
Ñ C O N S O L A V M 7 4 0 MANUAL 0 23:32 1.53 180 TIME DISTANCE WATT PULSE modo de entrenamiento FAT% MANUAL PROGRAM USER TARGET H.R. B.M.I AGE HEIGHT WEIGHT MODE 88:8 88:88 88:88 888 888 RPM SPEED T I M E DISTANCE...
Ñ UTILIZACIÓN DE SU VM740 ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA El BMI es una fórmula que tiene en cuenta su sexo, talla y peso para Conecte la bicicleta a la red eléctrica e inserte 4 pilas R14 o UM-2 orientadas clasificarle en las siguientes categorías: correctamente en el alojamiento previsto a tal efecto, por detrás de la...
Ñ SELECCIÓN DE SU MODO DE ENTRENAMIENTO Puede elegir entre 4 MODOS de entrenamiento seleccionándolos con las teclas UP/DOWN y confirmar la elección con MODE. Las opciones aparecerán en la parte de arriba de la pantalla con los nombres de: «MANUAL, PROGRAMM, USER, TARGET H.R» MANUAL Seleccione este MODO con U/DOWN y confírmelo pulsando MODE.
Ñ PA R T E S D E L C U E R P O T R A B A J A D A S La bici de apartamento es una excelente forma de actividad cardio-training. El entrenamiento sobre este aparato tiende a aumentar su capacidad cardio-vascular. Con este principio, mejora su condición física, su resistencia y quema calorías (actividad indispensable para perder peso en asociación con un régimen).
Ñ C A R D I O T R A I N I N G C A R D I O - T R A I N I N G E N T R E N A M I E N T O El entrenamiento cardio-training es del tipo aerobic (desarrollo en presencia de oxígeno) y permite mejorar su capacidad cardio-vascular.