Publicidad
031331 MONTERINGSVEILEDNING
1. Fjern vedlagte deler og festemateriell fra tilhengerfestet. Fjern eventuelt kitt som måtte befinne seg
på festepunktene.
2. Demonter støtfangeren:
Fjern 4 skruer på baksiden av støtfangeren.
Fjern 3 skruer i venstre og høyre hjulkasse.
Fjern 2 skruer på undersiden av bilen.
Fjern den indre støtfangeren. Denne skal ikke brukes på nytt.
3. Løsne eksosrøret og demonter varmeskjoldet. (Hvis det er montert to eksosrør, gjøres dette både
på venstre og høyre side.)
4. Lag en utsparing i støtfangeren, som vist på detaljtegning 1.
5. Fjern lokkene (1) fra bakpanelet (se detaljtegning 2).
Bor et hull med diameter ø16 til venstre og høyre på baksiden av bilen, der den indre støtfangeren
var festet (se detaljtegning 2).
6. Monter støttene "1" og "2" ved hullene "A" med skruer M10 x 120, inklusiv avstandshylsene "4",
karosseriskiver, skiver, fjærskiver og mutre, og ved hullene "B" og "C" med skruer M12 x 90,
inklusiv platene "3" og skiver.
7. Monter vinkelbeslaget "5" ved hullene "D" med skruer M10 x 30, inklusiv skiver, fjærskiver og
mutre.
Bor ved hullene "E" på vinkelbeslaget "5", ved senterhullet i undersiden av understellsbjelkene, et
hull med diameter ø15.
Monter vinkelbeslaget "5" ved det nyborede hullet.
Plasser delen "6" i understellsbjelkene og monter denne med skruer M10 x 30 og fjærskiver ved
hullene "E".
8. Monter avstandshylsene "7" (L=51) og avstandshylsene "8" (L=54) ved hullene "G" med
fjærskiver og mutre, og ved hullene "F" med de eksisterende mutrene til den indre støtfangeren.
OBS! Tett igjen de avdekkede hullene i bakpanelet med kitt (detaljtegning 2).
9. Monter bøylen "10" rundt bilens feste for slepetau ved hullene "I" med skruer M10 x 30 og
fjærskiver.
10. Fest tilhengerfestet. Bruk i den forbindelse følgende tilstramningsmomenter:
M10-46Nm
M12-79Nm
11. Monter trekkulen og platen for stikkontakten „11" ved hullene "J" med skruer M12 x 70, fjærskiver og
mutre. (Tiltrekkingsmoment: M12-79Nm).
12. Sett på plass igjen de delene som ble fjernet under punktene 3 og 2.
13. Det er nødvendig å etterstramme boltforbindelsene etter ca. 1000 km (i henhold til de oppgitte
tilstramningsmomentene).
14. Bosal kan ikke stilles ansvarlig for noen mangel ved produktet som kan forårsakes av skjødesløs
eller ukyndig bruk. Ansvaret er brukerens eget (paragraf 185, ledd 2 i den nederlandske sivilrettslige
lovboken).
031331 MONTERINGSINSTRUKTION
1. Packa upp monteringssatsen och kontrollera innehållet mot detaljbeskrivning. Om det behövs tag bort
underredsmassa runt monteringspunkterna i bagageutrymmet och under bilen.
2. Demontera stötfångaren:
Avlägsna fyra bultar från stötfångarens baksida.
Avlägsna tre bultar i höger och vänster hjulhus.
Avlägsna två bultar från bilens undersida.
Avlägsna den inre stötfångaren. Den kommer inte att användas igen.
3. Lossa avgasröret och demontera värmeskölden. (Om det finns två avgasrör, ska båda lossas.)
4. Skär ut en del ur stötfångaren enligt detalj 1.
5. Avlägsna stoppen (1) ur bakpanelen, se detalj 2.
Borra i bilens baksida, där stötfångarens innanmäte har suttit, till höger och vänster ett hål på Ø 16 (se
detalj 2.)
6. Montera stöden "1" och "2" med bultarna M10x120, inkl. distansbrickorna "4", kaross-, lås-, fjäderbrickor
och muttrar i hålen "A" samt bultarna M12x90, inkl. plattorna "3" och låsbrickorna i hålen "B" och "C".
7. Montera vinkeljärnen "5" i hålen "D" med bultarna M10x30, inkl. lås- och fjäderbrickor samt muttrar.
Borra i hålen "E" på vinkeljärn "5", vid mitthålet på chassibalkarnas undersida, ett hål på ø15.
Montera vinkeljärn "5" i det borrade hålet.
Placera del "6" i chassibalkarna och montera den med bultarna M10x30 och fjäderbrickorna i hålen "E".
8. Montera distansbrickorna "7", L=51, och distansbrickorna "8", L=54, i hålen "G" med fjäderbrickor och
muttrar och i hålen "F" med den inre stötfångarens befintliga muttrar.
OBS: Kitta de nu lediga hålen (detalj 2) på bakpanelen.
9. Montera bygeln "10" runt bilens bogseringsögla vid hålen "I" med bultarna M10x30 och fjäderbrickor.
10. Montera dragkroken. Spänn med momentnyckel enligt följande:
M10-46Nm
M12-79Nm
11. Montera kulan och stickkontaktsplatta "11" med bultarna M12x70, fjäderbrickor och muttrar i hålen "J".
(Åtdragningsmoment: M12-79Nm).
12. Sätt tillbaka delarna som avlägsnades under punkt 3 och 2.
13. Det är nödvändigt att dra åt bultarna igen efter ungefär 1000 km körning (enligt angivna momentangivelser).
14. Bosal kan inte ställas till ansvar för fel på produkten som orsakats av användaren eller genom omdömeslöst
bruk av produkten av användaren eller en person som han bär ansvar för (art. 185, paragraf 2 i den
nederländska civilrättsbalken).
Publicidad
