11. QUÉ HACER SI… ............30 PENSAMOS EN USTED Gracias por adquirir un producto Electrolux. Ha escogido un producto que contiene décadas de experiencia e innovación profesionales. Ingenioso y elegante, se ha diseñado pensando en usted.
ESPAÑOL 1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Antes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente las instrucciones facilitadas. El fabricante no se hace respon- sable de los daños y lesiones causados por una instala- ción y uso incorrectos. Guarde siempre las instrucciones junto con el aparato para futuras consultas.
• No utilice un limpiador a vapor para limpiar el aparato. • Antes de realizar tareas de mantenimiento, corte la co- rriente eléctrica. • No utilice limpiadores abrasivos ásperos ni rascadores de metal afilado para limpiar la puerta de cristal si no quiere arañar su superficie, lo que podría hacer que el...
Página 5
ESPAÑOL del suministro eléctrico de su hogar. En • No cambie las especificaciones de este caso contrario, póngase en contacto aparato. con un electricista. • Cerciórese de que los orificios de venti- • Utilice siempre una toma con aislamien- lación no están obstruidos. to de conexión a tierra correctamente •...
• Use una bandeja honda para pasteles – Todos los objetos desmontables (in- húmedos. Los jugos de frutas provocan cluidos estantes, carriles laterales, manchas que pueden ser permanen- etc. suministrados con el producto), tes. en especial todos los recipientes, sartenes, bandejas, utensilios, etc.
ESPAÑOL 2.4 Luz interna 2.5 Desecho • El tipo de bombilla o lámpara halógena ADVERTENCIA utilizada para este aparato es específica Existe riesgo de lesiones o asfixia. para aparatos domésticos. No debe • Desconecte el aparato de la red. utilizarse para la iluminación doméstica. •...
Bandeja combi Para pasteles y galletas. Para hornear y asar o como grasera. Carriles telescópicos Para parrillas y bandejas. 4. ANTES DEL PRIMER USO ADVERTENCIA se guarda automáticamente tras 5 Consulte los capítulos sobre se- segundos). guridad. La pantalla muestra y la hora ajustada.
ESPAÑOL 5. USO DIARIO ADVERTENCIA Símbolo, indicador o piloto del Consulte los capítulos sobre se- botón (depende del modelo; guridad. consulte la descripción del producto): Si desea usar el aparato, pulse el • El indicador se enciende cuan- mando de control. El mando de do el horno se calienta.
10 www.electrolux.com Función del horno Aplicación Grill + Turbo Para asar carne en trozos grandes o aves en 1 posición de parrilla. También para gratinar y dorar. Limpieza pirolítica Para activar la autolimpieza pirolítica del hor- no. Esta función quema los restos de sucie- dad en el horno.
ESPAÑOL de una en una. Las barras indican que la 5.6 Indicador de calor residual / temperatura del horno aumenta o dismi- calentamiento nuye. Cuando se activa una función del horno, las barras de la pantalla se encienden 6. FUNCIONES DE RELOJ SÍM- FUNCIÓN DESCRIPCIÓN...
12 www.electrolux.com Transcurrido el 90% del tiempo namiento del horno. Se enciende inme- programado, sonará una señal. diatamente cuando el horno empieza a Pulse una tecla para parar la se- calentarse. ñal. Para restablecer el temporizador de avan- ce del contador, mantenga pulsada Cuando termina el tiempo programa- do, se emite una señal acústica du-...
ESPAÑOL Parrilla: Inserte la parrilla entre las guías del carril y asegúrese de que las hendiduras apuntan hacia abajo. • El borde elevado que rodea la bandeja • Todos los accesorios tienen pequeñas es un dispositivo para evitar que los hendiduras en la parte superior de los utensilios de cocina se resbalen.
14 www.electrolux.com 7.3 Introducción de la parrilla y de la bandeja honda conjuntamente Coloque la parrilla sobre la bandeja hon- da. Coloque la parrilla y la bandeja honda sobre los carriles telescópicos. 8. FUNCIONES ADICIONALES Se emite una señal acústica. Loc se 8.1 Bloqueo infantil...
ESPAÑOL • Si está activada alguna función del hor- • Si no cambia la temperatura del horno. Temperatura del horno Hora de apagado 30 - 115 °C 12,5 h 120 - 195 °C 8,5 h 200 - 245 °C 5,5 h 250 - máximo °C 3,0 h Después de un apagado automático, pul-...
16 www.electrolux.com Resultado Posible causa Solución La próxima vez, seleccio- La tarta se hunde y se La temperatura del horno ne una temperatura lige- queda pegajosa o mues- es demasiado alta. ramente más baja para el tra estrías de agua.
Página 17
ESPAÑOL Tipo de hor- Función del Posición de Temperatura Tiempo (min) neado horno la parrilla (°C) Fatless spon- Calor superior 35 - 50 ge cake / Biz- + inferior cocho sin gra- Masa brisé - Turbo 10 - 25 170 - 180 masa quebra- Masa brisé: Turbo...
Página 18
18 www.electrolux.com Tipo de hor- Función del Posición de Temperatura Tiempo (min) neado horno la parrilla (°C) Buñuelos / Calor superior Bollos rellenos 20 - 35 190 - 210 + inferior de crema Brazo de gita- Calor superior 10 - 20...
Página 19
ESPAÑOL Tipo de hor- Función del Posición de Temperatura Tiempo (min) neado horno la parrilla (°C) Short bread / Pan pequeño / Turbo 20 - 35 Masa quebra- Short bread / Pan pequeño / Calor superior 20 - 30 Masa quebra- + inferior Galletas de masa batida...
20 www.electrolux.com Función del Posición de Temperatura Plato Tiempo (min) horno la parrilla (°C) Barras de pan cortadas a lo Grill + Turbo o largo y cubier- 160 - 170 15 - 30 Turbo tas de queso fundido Dulces hor-...
Página 21
ESPAÑOL Turbo Tipo de hor- Temperatura Posición de la parrilla Tiempo (min) neado (°C) 2 posiciones 3 posiciones Galletas de clara de hue- 1 / 4 80 - 100 130 - 170 vo / Meren- gues Almendrados 1 / 4 100 - 120 40 - 80 Galletas de...
22 www.electrolux.com 1) Precaliente el horno. 2) Utilice una bandeja honda. 9.7 Asados • Prepare las carnes magras en una fuente de asado tapada. De este modo, Consejos para preparar asados la carne quedará más jugosa. • Utilice recipientes resistentes al calor •...
Página 23
ESPAÑOL Posición Tipo de car- Función Tempera- Tiempo Cantidad de la pa- del horno tura °C (min) rrilla Codillo de 750 g - 1 Grill + Tur- cerdo (preco- 150 - 170 90 - 120 cinado) Ternera Tipo de Cantidad Función Posición Tempera-...
Página 24
24 www.electrolux.com Aves Tipo de Cantidad Función Posición Tempera- Tiempo carne del horno de la parri- tura °C (min) Aves tro- 200 - 250 g Grill + Tur- 200 - 220 30 - 50 ceadas cada trozo Medio pollo 400 - 500 g...
ESPAÑOL Tiempo (min) Posición de Alimento Temperatura la parrilla 1ª cara 2ª cara Lomo de cor- 210 - 230 25 - 35 20 - 25 dero Pescados en- teros, 3 / 4 210 - 230 15 - 30 15 - 30 500-1.000 g Grill rápido Tiempo (min)
Página 26
26 www.electrolux.com Tiempo de Tiempo de des- Plato descongela- congelación Observación ción (min) posterior (min) Pasteles, 1.400 g • Llene los botes por igual y cierre con 9.11 Conservar una abrazadera. Consideraciones a tener en cuenta: • Los botes no se pueden tocar entre sí.
ESPAÑOL 1) Deje reposar en el horno después de apagado. puerta del aparato y deje que éste se en- 9.12 Secar - Cocción con turbo fríe. Tras ello, termine el proceso de seca- Use papel de hornear para cubrir las ban- dejas.
28 www.electrolux.com No empiece la limpieza pirolítica si Cuando el horno alcanza la tempera- no ha cerrado completamente la tura programada, la puerta se blo- puerta del horno. En algunos mo- quea. La pantalla muestra el símbolo delos, la pantalla muestra "C3"...
ESPAÑOL Tire del extremo trasero del carril pa- ra despegarlo de la pared y extráiga- • Retire los fusibles de la caja de fusibles Instalación de los carriles de o desconecte el disyuntor. apoyo PRECAUCIÓN Instale los carriles de apoyo en el orden Coloque un paño sobre el fondo inverso.
30 www.electrolux.com Abra la puerta completamente. Presione al máximo las palancas de bloqueo (A) de ambas bisagras de la puerta. Cierre la puerta del horno hasta la pri- mera posición de apertura (aproxima- damente a un ángulo de 70°). Sostenga la puerta con una mano a cada lado y tire de ella hacia arriba y hacia afuera.
Página 31
ESPAÑOL Problema Posible causa Solución El aparato no se calienta. La desconexión automáti- Consulte "Apagado auto- ca está activada. mático". El aparato no se calienta. Ha saltado el fusible. Compruebe si el fusible es la causa del fallo de funcionamiento. Si el fusi- ble se funde repetida- mente, consulte a un electricista cualificado.
32 www.electrolux.com 12. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES residuos de aparatos eléctricos y Recicle los materiales con el símbolo electrónicos. No deseche los aparatos Coloque el material de embalaje en los marcados con el símbolo junto con los contenedores adecuados para su reciclaje.