Recomendaciones Para El Uso De La Sonda - Air Liquide MONNAL T60 Manual De Instrucciones

I Antes de su uso
R
ECOMENDACIONES PARA EL USO DE LA SONDA
CO₂ MASIMO IRMA™
DE MEDICIÓN DE
 La sonda
únicamente personal médico capacitado y
autorizado.
 La sonda multigás IRMA™ está diseñada
para su conexión a un circuito de paciente
para monitorizar
inhalados/exhalados por pacientes adultos o
pediátricos en situaciones de emergencia o de
cuidados intensivos.
 La sonda no debe ser el único dispositivo
de monitorización del paciente. Siempre debe
utilizarse con
monitorizar los signos vitales y/o junto con el
asesoramiento médico
persona cualificada.
 La sonda no debe estar en contacto directo
con el paciente.
 La sonda IRMA™ no debe utilizarse con
agentes anestésicos inflamables.
 Los adaptadores IRMA™ son un producto
de un único uso y no deben reutilizarse en
diferentes pacientes. Los adaptadores usados
deben eliminarse a través de los canales de
eliminación de
correspondientes.
adaptadores desechables puede provocar
contaminación cruzada entre pacientes.
 No utilizar los adaptadores destinados a los
pacientes adultos o niños con pacientes
lactantes, ya que existe el riesgo de añadir
volumen muerto.
 No utilizar los adaptadores destinados a los
pacientes lactantes con pacientes adultos o
niños, ya que existe el riesgo de aumentar la
resistencia.
 No utilice con pacientes adultos los
adaptadores diseñados para bebés.
 La sonda
mediciones de mala calidad en presencia de
dispositivos que
electromagnéticas que superen los niveles
establecidos en
Asegúrese de que la utiliza en un entorno
adecuado.
 Sólo pueden utilizarse adaptadores de Air
Liquide Medical Systems con la sonda IRMA™.
Utilice únicamente sondas IRMA™
vendidas por Air Liquide Medical Systems:
Nº Cat. KB020400.
14
IRMA™ debe utilizarla
los
otros dispositivos
ofrecido por una
residuos hospitalarios
La reutilización
IRMA™ puede ofrecer
emitan interferencias
la norma 60601-1-2.
YL069000 - Rev. 6 - 2017-08
 No conecte la sonda IRMA™ a la salida de
un conector
acumulación de secreciones del paciente en el
adaptador y la obstrucción de las ventanillas
XTP™.En el adaptador y la obstrucción de las
ventanas XTP™.
gases
 Cuando se utilice la sonda IRMA™, coloque
el adaptador de forma de que sus ventanillas
para
XTP™ estén situadas en vertical, para evitar la
acumulación de secreciones del paciente en
estas ventanas:
 Cuando se utilice la sonda IRMA™, coloque
el adaptador de forma que la humedad y las
secreciones no se acumulen en su interior
debido al efecto de la gravedad.
 Reemplazar el adaptador si hay humedad en
el interior.
de
 No utilice ningún medicamento de tipo
aerosol con la sonda IRMA™ para evitar el
deterioro de la transmisión de IR a través de
las ventanas del adaptador.
 Si la calibración no se realiza del modo
adecuado, los valores de medida serán erróneos.
 Nunca esterilice la sonda IRMA™ ni la
sumerja en líquido.
 No tire del cable de la sonda IRMA™.
 No
temperatura inferior a 0°C o superior a 40°C.
 Durante su uso, asegúrese de que la sonda
IRMA™ esté conectada al respirador antes de
conectarla al paciente.
 La sonda puede limpiarse con un paño
humedecido en alcohol (máximo 70% de
etanol o de isopropanol).
 Retire el adaptador antes de limpiar la sonda.
 Los adaptadores no pueden esterilizarse en
autoclave.
 Las medidas de gas suministradas por la
sonda deben comprobarse regularmente con un
instrumento de referencia. Se recomienda hacerlo
una vez al mes.
acodado para
utilice la sonda IRMA™ a
evitar la
una