Kettler E7 Manual Del Usuario página 11

Handhabung
Beispiel Typenschild - Seriennummer
D
Example Type label - Serial number
GB
F Example Plaque signalétiqu - Numèro de serie
NL Bij voorbeeld Typeplaatje - Seriennummer
E Ejemplo Placa identificativa - Número de serie
I Esempio Targhetta tecnica - Numero di serie
PL Przyklady Tabliczka identifikacyna - Numer serii
CZ Přiklad typového štítku – sériové číslo
DK Eksempel type label – serienummer
P Exemplo placa de características - número de série
SLO Primer tipske ploščice – serijske številke
Не входит в комплект поставки.
RUS
Heinz Kettler GmbH & Co. KG
Haupstrasse 28
D 59463 Ense Parsit
Max. ### kg
Made in Germany
!
34
C
A
B
D
A
B
Bei Geräten mit Netzteil: Achtung! Betrieb nur mit mitge-
D
liefertem Original-Netzteil oder Original-KETTLER-Ersatzteil
(siehe Ersatzteilliste) zulässig. Ansonsten Gefahr der
Beschädigung.
For products with power supply: Attention! Only use with
GB
original power unit as supplied, or with original KETTLER
spare part (see spare part list). Otherwis this may result in
damage.
Pour les appareils avec bloc secteur: Attention! Exploiter
F
uniquement l'appareil avec son bloc secteur original qui
fait partie de la fourniture ou une pièce de rechange ori-
ginale de KETTLER (voir liste des pièces de rechange). Sinon
risque de détérioration.