newform park 67540 Instrucciones De Montaje página 5

park
PROCEDURE DI INSTALLAZIONE_ INSTALLATION PROCEDURE_ PROCÉDURES D'INSTALLATION_
INSTALLATIONSANWEISUNGEN_ INSTRUCCIONES DE MONTAJE
I
2
FASE
2 - Istallare il corpo sugli eccentrici come indicato da schema, fissare il corpo agli eccentrici tramite
i grani di fissaggio.
3 - Fissare il flessibile al corpo e al doccino.
GB
2
PHASE
2 - Install the base to the cam as indicated in the design, fix the base to the cam with the hexagon
screws.
3 - Fix the flexible hose to the base and shower.
F
2
ÉTAPE
2 - Installer le corps sur les excentriques comme indiqué sur le schéma, fixer le corps aux excentriques
avec les grains de fixation.
3 - Fixer le flexible au corps et à la douchette.
D
2
SCHRITT
2 - Den körper entsprechend der angaben auf dem plan auf den nocken montieren, den körper durch
befestigungsstifte auf den nocken befestigen.
3 - Den schlauch am körper und am brausekopf befestigen.
E
2
FASE
2 - Colocar el cuerpo sobre los excèntricos como se indica en el esquema, fijar el cuerpo a los
excèntricos con los prisioneros de fijaciòn.
3 - Fijar el flexible al cuerpo y a la lluvia.
2
All manuals and user guides at all-guides.com
3
5