DeWalt DCGG571 Traducido De Las Instrucciones Originales página 109

base nos componentes do produto, temperatura e aplicação do
utilizador final.
Instalar um cartucho de massa lubrificante
(Fig. A, E, G)
1. Puxe a pega do tubo de massa lubrificante
máximo possível e, em seguida, encaixe a haste do tubo
lubrificante na ranhura de fixação
13
haste para o lado. Certifique-se de que a haste é colocada
com firmeza na ranhura para impedir que se solte.
2. Desaperte o conjunto do tubo lubrificante
de lubrificação.
3. Retire a tampa de plástico do cartucho de massa lubrificante
e, em seguida, insira o cartucho, com a extremidade aberta,
no tubo lubrificante 10 .
4. Retire a vedação da outra extremidade do cartucho de
massa lubrificante.
5. Enrosque o conjunto do tubo lubrificante
pistola de lubrificação e aperte-o com firmeza.
6. Retire a haste do tubo lubrificante
fixação 15 e insira-a lentamente para dentro do tubo.
7. Utilize a válvula de purga (
ar que possa ter ficado preso no cartucho. Consulte Purgar
bolhas de ar.
IMPORTanTE: O desempenho da pistola de lubrificação é
prejudicado se houver bolhas de ar no lubrificante.
Retirar cartuchos de massa lubrificante
vazios (Fig. A)
1. Puxe a pega do tubo de massa lubrificante
máximo possível e, em seguida, encaixe a haste do tubo
lubrificante 13 na ranhura de fixação
haste para o lado. Certifique-se de que a haste é colocada
com firmeza na ranhura para impedir que se solte.
2. Desaperte o conjunto do tubo lubrificante
lubrificação e retire-o.
3. Retire com cuidado a pega do tubo lubrificante
soltar o cartucho vazio do tubo lubrificante.
Encher a pistola de lubrificação a partir de
um recipiente (Fig. A, G–J)
Preparar a pistola de lubrificação para sucção e o
enchimento da bomba de enchimento (Fig. A, H)
nOTa: Antes de iniciar este processo, certifique-se de que a
pistola de lubrificação está vazia.
1. Desaperte o tubo lubrificante
lubrificação 14 .
2. Desaperte a tampa do tubo lubrificante
lubrificante 10 e puxe a haste de lubrificação
3. Com o polegar e o indicador, rode o vedante de
borracha da parte de trás para a frente. Consulte a
33
Figura H.
12 para fora o
deslocando a
15
14 da pistola
14 de novo na
13 da ranhura de
24 , Fig. E) para purgar qualquer
para fora o
12
15 deslocando a
14 da pistola de
para
12
10 do conjunto da pistola de
do tubo
11
13 para fora.
nOTa: O vedante é semelhante a uma taça e é aberto na
direcção da tampa superior ( 6
para sucção e enchimento da bomba de enchimento.
4. Volte a inserir a haste do tubo lubrificante
lubrificante .
10
Enchimento de sucção a partir de um recipiente
(Fig. A, E, G, I)
1. Coloque a extremidade aberta do conjunto do tubo
lubrificante no lubrificante.
2. Puxe com cuidado a pega do tubo lubrificante
para sugar o lubrificante para a pistola de lubrificação.
nOTa: Certifique-se de que insere a extremidade aberta
do conjunto do tubo lubrificante o máximo possível dentro
do lubrificante para impedir a entrada de bolhas de ar no
tubo lubrificante.
3. Quando a haste do tubo lubrificante
esticada, encaixe-a na ranhura de fixação
4. Retire o conjunto do tubo lubrificante do lubrificante e retire
o excesso de massa lubrificante.
5. Aperte de novo o conjunto do tubo da pistola de
lubrificação 14 na pistola de lubrificação.
6. Retire a haste do tubo lubrificante
fixação e insira-a lentamente para dentro do tubo.
15
7. Utilize a válvula de purga (
ar que possa ter ficado preso no cartucho. Consulte Purgar
bolhas de ar.
Enchimento da bomba de enchimento a partir de
um recipiente (Fig. A, E, G, I)
Esta ferramenta está equipada com um orifício de alimentação
NFT de 1/8" ( 26 , Fig. E) para fixação de um acoplador de
enchimento de pressão na unidade.

ATENÇÃO: Nunca enrosque um acoplador de alta
pressão no orifício de alimentação NPT de 1/8" da
pistola de lubrificação. O excesso de pressão pode dar
origem a ferimentos graves. Utilize apenas acopladores de
baixa pressão.

CUIDADO: O sistema de carregamento da bomba de
enchimento deve ser ligado correctamente ao orifício
NPT de 1/8" da pistola de lubrificação. A bomba de
enchimento pode não funcionar se os componentes não
forem compatíveis.
Instalar o acoplador de baixa pressão (não fornecido com
a ferramenta)
1. Enrosque o conjunto do tubo lubrificante
pistola de lubrificação e aperte-o com firmeza.
2. Puxe a pega do tubo de massa lubrificante
máximo possível e, em seguida, encaixe a haste do tubo
lubrificante na ranhura de fixação
13
haste para o lado. Certifique-se de que a haste é colocada
com firmeza na ranhura para impedir que se solte.
3. Retire a ficha do orifício de alimentação NFT de 1/8"
orifício de enchimento.
4. Enrosque o acoplador de baixa pressão adequado no orifício
de alimentação NPT de 1/8" NPT
PORTUGUês
, Fig. A) quando está preparado
13 no tubo
12 para trás,
13 estiver totalmente
15
da ranhura de
13
24 , Fig. E) para purgar qualquer
de novo na
14
12 para fora o
deslocando a
15
27 do
26 .
107