DeWalt DCGG571 Traducido De Las Instrucciones Originales página 63

Purger les poches d'air (Fig. A, E)
IMPORTanT : les poches d'air dans la graisse peuvent faire
perdre son efficacité à la pompe à graisse. Éliminez les poches
d'air après chaque remplissage ou si la pompe à graisse à du
mal à pomper la graisse :
1. Dévissez le bouchon de vidange
ce que de l'air s'échappe.
2. Revissez le bouchon de vidange
3. Désoperculez le flexible
7
variateur de vitesse 1 pendant 10–20 secondes.
4. Si aucune graisse ne s'écoule du flexible, recommencez à
partir de l'étape 1.
REMaRQUE : Cet outil a été testé en usine, il se peut donc
qu'une petite quantité de graisse soit encore présente dans
le tube à graisse ou l'ensemble flexible. Il est recommandé de
purger l'outil avant utilisation, avec la marque de graisse qui
sera utilisée.
FONCTIONNEMENT
Consignes d'utilisation

AVERTISSEMENT : respecter systématiquement les
consignes de sécurité et les normes en vigueur.

AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de
dommages corporels graves, arrêter et déconnecter
la batterie avant tout réglage ou avant de retirer
ou installer toute pièce ou tout accessoire.
Tout démarrage accidentel pourrait causer des
dommages corporels.
Position correcte des mains (Fig. A, K)

AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de dommages
corporels graves, adopter SYSTÉMATIQUEMENT la
position des mains illustrée.

AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de
dommages corporels graves, maintenir fermement
et SYSTÉMATIQUEMENT l'outil pour anticiper toute
réaction soudaine de sa part.
La position correcte des mains nécessite une main sur le ressort
de protection du flexible 8 et l'autre main sur la poignée
comme indiqué.
Utiliser la pompe à graisse (Fig. A)

AVERTISSEMENT : afin de réduire le risque de
blessure grave, maintenez toujours une main sur la
poignée lorsque vous actionnez la pompe à graisse
ou que vous positionnez le flexible sur les raccords.
Pour utiliser la pompe à graisse, maintenez-la par la poignée
ou placez-la, droite, sur une surface stable, sur ses pieds en
caoutchouc 18 tout en gardant une main sur la poignée. Tout
en tenant le flexible par le ressort de protection
raccord du flexible 9 ou un autre coupleur à graisse approprié,
sur le raccord de graissage. Enfoncez doucement la gâchette,
variateur de vitesse pour commencer la procédure de graissage.
Une fois la bonne quantité de graisse appliquée, relâchez la
gâchette et retirez le coupleur du raccord de graissage. Si
24 sans le retirer, jusqu'à
24 .
puis enfoncez la gâchette,
3
3
, raccordez le
8
le coupleur ne se désengage pas, il se peut qu'il reste de la
pression dans la ligne. En bougeant le coupleur latéralement,
vous libérez la pression résiduelle afin de pouvoir le désengager.
Si le coupleur fuit beaucoup ou qu'il ne tient pas sur le raccord
de graissage, c'est qu'il doit être remplacé.
MAINTENANCE
Votre outil électrique D WALT a été conçu pour fonctionner
e
longtemps avec un minimum de maintenance. Le
fonctionnement continu et satisfaisant de l'outil dépendra d'une
maintenance adéquate et d'un nettoyage régulier.

AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de
dommages corporels graves, arrêter et déconnecter
la batterie avant tout réglage ou avant de retirer
ou installer toute pièce ou tout accessoire.
Tout démarrage accidentel pourrait causer des
dommages corporels.
Le chargeur et le bloc batterie ne peuvent pas être réparés.
Lubrification
Votre outil électrique ne requiert aucune
lubrification additionnelle.
Entretien

AVERTISSEMENT : éliminer poussière et saleté du
boîtier principal à l'aide d'air comprimé chaque fois
que les orifices d'aération semblent s'encrasser. Porter
systématiquement des lunettes de protection et un
masque anti-poussières homologués au cours de
cette procédure.

AVERTISSEMENT : ne jamais utiliser de solvants ou
tout autre produit chimique décapant pour nettoyer les
parties non métalliques de l'outil. Ces produits chimiques
pourraient en attaquer les matériaux utilisés. Utiliser un
chiffon humidifié avec de l'eau et un savon doux. Protéger
l'outil de tout liquide et n'immerger aucune de ses pièces
dans aucun liquide.
Nettoyer la pompe à graisse
nettoyer la soupape de contrôle (Fig. L)
Si la pompe à graisse ne fournit plus de graisse, nettoyez la
soupape de contrôle .
25
1. Retirez le bouchon de la soupape de contrôle
le disque 31 , le ressort 30
contrôle .
29
2. Nettoyez la bille 29 et la soupape de contrôle dans la partie
moulée principale.
3. Réinstallez la bille 29 , le ressort
4. Une fois toute la graisse éliminée de la zone, replacez le
bouchon de la soupape de contrôle
nettoyer le filtre (Fig. a, G, M)
Si la pompe à graisse ne fournit plus de graisse, nettoyez le
filtre 22 .
FRançaIs
28 , puis
et la bille de la soupape de
30 puis le disque 31 .
28 .
61