Publicidad

Enlaces rápidos

w w w . t h e - m s p a . c o m
Manual del Usuario
y Tarjeta de Garantía
D-AL04/06
D-NE02
D-SC04/06
ES
NO DEVUELVA LA MERCANCÍA AL ALMACÉN DE SU DISTRIBUIDOR
DIRECTAMENTE. HAGA EL FAVOR DE LLAMAR AL CENTRO DE
SERVICIOS POST-VENTA DE MSPA PARA SOLICITAR PREGUNTAS O
CONTACTARSE CON MSPA EN info@the-mspa.com
Debido a la mejora continua de los productos MSPA, MSpa se reserva el derecho de
cambiar las especificaciones y la apariencia del producto, lo que puede dar lugar
a actualizaciones del manual de instrucciones sin previo aviso.
®
Donde El Lujo Es Asequible
Alpine
Nest
Silver Cloud
D-TE06
Tekapo
D-AU04/06
Aurora
D-ST04
Starry

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para mspa Alpine D-AL04

  • Página 1 SERVICIOS POST-VENTA DE MSPA PARA SOLICITAR PREGUNTAS O CONTACTARSE CON MSPA EN info@the-mspa.com Debido a la mejora continua de los productos MSPA, MSpa se reserva el derecho de cambiar las especificaciones y la apariencia del producto, lo que puede dar lugar...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    ENTRAR EN EL MUNDO DE MSPA Bienvenido, Gracias por elegir MSpa y por su confianza en nuestra marca. Creemos que usted disfrutará de muchos beneficios de usar los productos de MSpa en los próximos años que vienen. Con el objetivo de guiarle en su experiencia inicial de MSpa, nos complace presentarle este manual de instrucciones.
  • Página 3: Precauciones De Seguridad

    PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Para su propia seguridad y la de su producto, asegúrese por favor de seguir las precauciones de seguridad de a continuación. Sin seguir las instrucciones puede resultar en lesiones graves, daños a la propiedad o la muerte. Una instalación u operación incorrecta anulará...
  • Página 4 ● Las bañeras transportables de hidromasaje con conexión a tierra solo pueden ir conectadas directamente a una toma de corriente del cableado fijo que tenga conexión a tierra. ● Las partes que contienen electricidad, excepto las piezas suministradas con un voltaje extra bajo de seguridad que no exceda de 12 V, deben ser inaccesibles para los ocupantes del spa.
  • Página 5 temperaturas del agua del spa a 38°C (100°F). c) Antes de entrar en un spa o jacuzzi, el usuario debe medir la temperatura del agua con un termómetro preciso, ya que la tolerancia de los dispositivos de regulación de la temperatura del agua es variada. d) El uso de alcohol, drogas o medicamentos antes o durante el uso del spa posiblemente puede conducir a la inconsciencia o el ahogamiento.
  • Página 6 ● No utilice el spa si está dañado durante la entrega y / o con mal funcionamiento de cualquier manera. ● Póngase en contacto con el centro de servicio MSpa para más instrucciones. ● Mantenga todas las mascotas alejadas del spa para evitar daños.
  • Página 7 calentador no está funcionando. ● Siempre entre y salga del spa o bañera de hidromasaje lentamente y con cuidado. Tenga cuidado del piso mojado. ● Para evitar daños a la bomba, nunca encienda el spa o las bañeras de hidromasaje a menos que se llene de agua hasta la línea de agua mínima. ●...
  • Página 8 Advertencia: Los niveles de protección del agua del aparato en diferentes zonas de producto son diferentes. Véase el esquema siguiente. (Los reglamentos de instalación cumplen con IEC 60364-7-702) 2.5 m Zona 2 Zona 1 Zona 2 2.5 m Zona 0 Zona 0 1.5 m 2.0 m...
  • Página 9: Specificaciones

    SPECIFICACIONES SPA DE BURBUJA Modelo No. Capacidad Capacidad Dimensiones Dimensiones Forma Altura Peso del asiento de agua Exteriores Interiores / Código 550 L 1.86 x 1.25 m 1.46 x 0.85 m 0.68m D-NE02 24 kg Oval (27”) Nest (145 Gal.) (73.5”...
  • Página 10: Descripción General Del Producto

    DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO Contenido del Paquete °C ® HEATER FILTER ® BUBBLE TIMER DOWN * Solo para D-NE02 SOLO PARA D-AL04/06, D-TE06 * Alfombra de suelo * Cubierta de hebilla para el spa NOTA: Dibujos con fines ilustrativos únicamente. El producto real puede variar. No está a escala.
  • Página 11: Primer Uso Y Preparación De La Instalación

    REF. NO. DESCRIPCIÓN DE LAS PARTES CANTIDAD Cubierta del spa con lámina de aluminio en el interior (El spa cuadrado viene con una alfombra de suelo con la cubierta) Bañera de spa Panel de control Cerradura digital (para D-NE02, D-SC04/06, D-AU04/06, D-ST04) *1 Cartucho del filtro, base del cartucho Adaptador para válvula de drenaje de Spa Kit de reparación...
  • Página 12: Requisitos Adicionales Para La Instalación Al Aire Libre

    ● Asegúrese de que el suelo sea resistente al agua y tenga una superficie antideslizante. No instale el spa en una alfombra de cualquier otro material que pueda dañarse por la humedad. ● La humedad es un efecto secundario natural de la instalación del spa en interiores. La habitación debe estar bien ventilada para permitir que la humedad escape.
  • Página 13: Unidad De Control Del Spa Conectada A Los Conductores Externos De Unión Equipotencial

    2. Coloque todas las piezas en el suelo y asegúrese de que todas las piezas estén bien colocadas. Asegúrese de que la tina del spa esté hacia arriba. (*Para piezas perdidas o dañadas, póngase en contacto con el Centro de Servicio MSpa) NOTA: ●...
  • Página 14 3. Inflado del Spa 3.1 Enchufe el spa en la toma de corriente con toma de tierra. 3.2 Al presionar el botón REINICIO en el PRCD, la pantalla del controlador muestra los números. 3.3 Gire la perilla de inflado hasta el estado de inflado <ON> (encendido) y mantenga presionado (≥2 minutos) el botón de burbuja en el controlador para comenzar a inflar hasta que se expulse la sección amarilla del manómetro.
  • Página 15 NOTA: Instrucción de desinflado 1. Desenrosque la tapa del manómetro en la piscina del spa para desinflar el spa. 2. Una vez completado el desinflado, vuelva a poner la tapa en su sitio. 4. Llenado de Agua 4.1 Verifique si el revestimiento del spa esté en el área seleccionada y apunte la válvula de drenaje hacia un área de drenaje adecuada antes de inflarla.
  • Página 16: Operación De La Cerradura Digital

    para 4 personas, 1.5°C - 2°C (2.5°F - 3.5°F) para jacuzzi redondo para 4 personas 1.2°C - 1.8°C (2°F - 3°F) para jacuzzi para 5 personas. 5. Operación de la cremallera y de la hebilla 5.1 Operación de la Cerradura Digital La contraseña original es "000".
  • Página 17: Operación Del Controlador

    OPERACIÓN DEL CONTROLADOR °C Botón de Calefacción Botón de Filtro HEATER FILTER Botón de Burbuja Botón de Temporizador BUBBLE TIMER Botón de Arriba Botón de Abajo DOWN En la pantalla, al presionar REINICIO en PRCD, la pantalla mostrará la temperatura actual. Pulse el botón HEATER (calentador) para iniciar o detener el Botón CALEFACCION: calentamiento.
  • Página 18: Importante

    Al presionar el botón ARRIBA o ABAJO, la pantalla destella el valor de Botones de ajuste: ajuste. Vuelva a ajustar la temperatura en 3 segundos. De lo contrario, el modo de ajuste de la temperatura finalizará automáticamente. Si se presiona otro botón durante el ajuste, el ajuste también se detendrá.
  • Página 19: Mantenimiento De Agua Y Químicos

    MANTENIMIENTO DE AGUA Y QUÍMICOS Saneamiento de Agua El propietario del spa debe revisar regularmente y mantener el agua del spa desinfectada con el manten- imiento programado (diariamente, si es necesario). La adición de desinfectante u otro producto químico controlará las bacterias y virus presentes en el agua del spa. El mantenimiento de un equilibrio hídrico adecuado mediante el uso apropiado de desinfectantes es el factor más importante para maximizar la vida y apariencia del spa, así...
  • Página 20 hidromasaje y presentar posibles riesgos para su piel. Cualquier uso indebido de productos químicos anulará la garantía. Mantenimiento del Agua y Cartuchos de Spa Proteja a todos los ocupantes del spa de posibles enfermedades relacionadas con el agua manteniendo el agua del spa limpia y desinfectada.
  • Página 21: Drenaje, Limpieza Y Almacenamiento

    DRENAJE, LIMPIEZA Y ALMACENAMIENTO Drenaje del Spa 1. Apagar todos los botones (calefacción, filtro y burbuja) en el aparato del panel de control. 2. Conectar el adaptador de la válvula de drenaje a una manguera de jardín y dirigir el otro extremo de la manguera de jardín a un área de drenaje adecuada con las regulaciones ambientales locales.
  • Página 22: Disposición Y Protección Del Medio Ambiente

    1. Limpiar y secar completamente el área a reparar 2. Aplicar el pegamento al parche de PVC y fijarlo rápidamente sobre la superficie dañada. (No incluye pegamento) 3. Alisar la superficie para eliminar cualquier burbuja de aire y dejarla secar durante 5-10 minutos. NOTA: El pegamento no está...
  • Página 23: Solución De Problemas

    1.Añadir más agua hasta llegar a la línea mínima; E1 muestra 15s después de presionar 2.Limpiar las piezas y los tubos que el agua pasa; el botón FILTRO o CALEFACCION 3. Póngase en contacto con el Centro de Servicio MSpa. PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN Fallo eléctrico...
  • Página 24 EL AGUA tiempo Consultar la instrucción del fabricante de Mantenimiento inadecuado del productos químicos agua PÓNGASE EN CONTACTO CON SU DISTRIBUIDOR LOCAL DE MSPA O CON EL CENTRO DE SERVICIO SI TIENE CUALQUIER PREGUNTA O PROBLEMA RELACIONADA CON EL PRODUCTO.
  • Página 25: Garantía Limitada De Mspa

    ● Esta garantía es válida únicamente en el país de compra en aquellos países donde MSpa vende y da servicio al mismo modelo con idénticas especificaciones técnicas ●...

Tabla de contenido