174 | Български
на функционират безукорно, дали не заклинват, да-
ли има счупени или повредени детайли, които нару-
шават или изменят функциите на електроинстру-
мента. Преди да използвате електроинструмента,
се погрижете повредените детайли да бъдат ремон-
тирани. Много от трудовите злополуки се дължат на
недобре поддържани електроинструменти и уреди.
Поддържайте режещите инструменти винаги добре
u
заточени и чисти. Добре поддържаните режещи инст-
рументи с остри ръбове оказват по‑малко съпротивле-
ние и се водят по‑леко.
Използвайте електроинструментите, допълнител-
u
ните приспособления, работните инструменти и т.
н., съобразно инструкциите на производителя. При
това се съобразявайте и с конкретните работни ус-
ловия и операции, които трябва да изпълните. Из-
ползването на електроинструменти за различни от
предвидените от производителя приложения повиша-
ва опасността от възникване на трудови злополуки.
Поддържайте дръжките и ръкохватките сухи, чисти
u
и неомаслени. Хлъзгавите дръжки и ръкохватки не
позволяват безопасната работа и доброто контролира-
не на електроинструмента при възникване на неочак-
вана ситуация.
Поддържане
Допускайте ремонтът на електроинструментите Ви
u
да се извършва само от квалифицирани специалис-
ти и само с използването на оригинални резервни
части. По този начин се гарантира съхраняване на бе-
зопасността на електроинструмента.
Указания за безопасност за чукове
Инструкции за безопасност за всякакви дейности
Носете протектори за уши. Излагането на шум може
u
да причини загуба на слуха.
Използвайте спомагателна дръжка(и), ако са доста-
u
вени с инструмента. Загубата на контрол може да
причини персонално нараняване.
Когато изпълнявате операция, при която съществу-
u
ва опасност режещият инструмент или фиксаторът
да засегне скрити под повърхността проводници
под напрежение или захранващия кабел, допирай-
те електроинструмента само до изолираните повър-
хности на ръкохватките. При контакт на режещия ин-
струмент или фиксатора с проводник под напрежение
е възможно напрежението да се предаде по металните
детайли на електроинструмента и това да предизвика
токов удар.
Инструкции за безопасност при използване на дълги
бургии с ротационни чукове
Винаги стартирайте пробиване при ниски скорости
u
и с върха на бургията в контакт с детайла. При по-
високи скорости бургията може да се огъне, ако й се
позволи да се върти свободно без контакт с детайла, а
това може да доведе до персонално нараняване.
1 609 92A 625 | (11.01.2022)
Прилагайте натиск само по права линия към бурги-
u
ята и не натискайте твърде много. Бургиите могат да
се огънат, причинявайки счупване или загуба на конт-
рол, което води до персонално нараняване.
Допълнителни указания за безопасност
Използвайте подходящи прибори, за да откриете
u
евентуално скрити под повърхността тръбопрово-
ди, или се обърнете към съответното местно снаб-
дително дружество. Влизането в съприкосновение с
проводници под напрежение може да предизвика по-
жар и токов удар. Увреждането на газопровод може да
доведе до експлозия. Повреждането на водопровод
има за последствие големи материални щети и може
да предизвика токов удар.
Преди да оставите електроинструмента, изчаквай-
u
те въртенето да спре напълно. В противен случай из-
ползваният работен инструмент може да допре друг
предмет и да предизвика неконтролирано премества-
не на електроинструмента.
Осигурявайте обработвания детайл. Детайл, захва-
u
нат с подходящи приспособления или скоби, е засто-
порен по здраво и сигурно, отколкото, ако го държите
с ръка.
Не докосвайте веднага след работа работни инстру-
u
менти или съседни части на корпуса. Те могат да се
нагорещят при работа и да причинят изгаряния.
Работният инструмент може да блокира при проби-
u
ване. Следете за сигурна позиция и дръжте здраво
електроинструмента с двете ръце. В противен слу-
чай може да загубите контрол над електроинструмен-
та.
Бъдете предпазливи при дейности по разтрошава-
u
не с длетото. Падащите отчупени парчета от материа-
ла могат да наранят хората наоколо или Вас самите.
Допълнителни указания за безопасност
Използвайте подходящи прибори, за да откриете
u
евентуално скрити под повърхността тръбопрово-
ди, или се обърнете към съответното местно снаб-
дително дружество. Влизането в съприкосновение с
проводници под напрежение може да предизвика по-
жар и токов удар. Увреждането на газопровод може да
доведе до експлозия. Повреждането на водопровод
има за последствие големи материални щети и може
да предизвика токов удар.
Преди да оставите електроинструмента, изчаквай-
u
те въртенето да спре напълно. В противен случай из-
ползваният работен инструмент може да допре друг
предмет и да предизвика неконтролирано премества-
не на електроинструмента.
Осигурявайте обработвания детайл. Детайл, захва-
u
нат с подходящи приспособления или скоби, е засто-
порен по здраво и сигурно, отколкото, ако го държите
с ръка.
Bosch Power Tools