Item # / Article / Articulo
143075
236005
Operator-Parts
Manual / Manuel de I'operateur-
Manuel de pieces /
Manual del operador-
Manual de piezas
MODEL NO.
(MODI_LE)
(MODELO)
RUNNING
H.P.
(CV)
TANK CAPACITY
GALLONS
(CAPACIT¢: DU
R¢:SERVOIR - LITRES)
(CAPACIDAD DEL
TANQUE - LITROS)
VOLTAGE/
AMPS/PHASE
(TENSION/
AMPS/PHASE)
(VO LTAJ E
AMP/FASE)
143075
1.5
17 (64,3)
120/15/1
236005
1.5
17 (64,3)
120/15/1
KICK-IN
PRESSURE
(PRESSION
D'OUVERTURE)
(PRESION DE
CONEXION)
125
(8,62 bar)
125
(8,62 bar)
KICK-OUT
PRESSURE
(PRESSION DE
FERM.)
(PRESION DE
DESCONEXION)
155
(10,7 bar)
155
(10,7 bar)
_Endish
,_WARNING:
Read and understand all safety precautions in this manual before operating. Failure to comply
with instructions in this manual could result in personal injury, property damage, and/or voiding of your warranty. The
manufacturer
WILL NOT be liable for any damage because of failure to follow these instructions.
_Fr_ch
_
AVERTISSEMENT
" Lisez et veitlez & bien comprendre toutes les consignes de securit6 de ce manuel avant
d'utitiser l'appareit. Toute derogation aux instructions contenues dans ce manuel peut entrafner l'annulation de la
garantie, causer des blessures et/ou des deg&ts materiels. Le fabricant NE SAURA 6tre tenu responsable
de
dommages resultant de l'inobservation de ces instructions.
_Spanish
_& ADVERTENCIA:
Lea y comprenda todas tas precauciones
de seguridad contenidas en este manual antes de
utilizar esta unidad. Si no cumple con las instrucciones de este manual podria ocasionar tesiones
personales,
dafios a la propiedad y/o ta anulaci6n de su garantia. El fabricante NO SERA responsable
de ningen
dafio pot no acatar estas instrucciones.
_1
Questions?
See back page.
Questions
? Consultez
la page final.
_,Preguntas?
Yea la pagina final.
Printedin
U.S.A.
200-2673
Rev A 8-07