Recopilar Información Sobre El Emplazamiento - Toro 23800 Manual Del Operador

Nota: Para perforar, se conecta la máquina a un
mezclador de fluido de perforación que mezcla agua
con arcilla bentonítica y otros ingredientes. La máquina
bombea esta mezcla, conocida también como "fluido
de perforación" o "lodo bentonítico" a través del tubo
de perforación hasta que salga por la broca. El fluido de
perforación lubrica la cabeza de perforación, mantiene
abierta la perforación, y se mezcla con los residuos, que
salen de la perforación por el punto de entrada.
Consulte en Preparación del emplazamiento y la
máquina (página 53)
del lugar de trabajo y de la máquina.
4. Realizar la perforación.
La perforación se realiza en tres fases:
A. Entrada
En la fase de entrada de la perforación, se
introduce la cabeza de perforación en el suelo
con un ángulo de hasta 16 grados. Después de
introducir uno o más tubos, se empieza a perforar
hacia abajo y hacia adelante hasta alcanzar la
profundidad deseada o el pozo de calibración de
la profundidad (si se utiliza).
B. Alcance horizontal
Una vez alcanzada la profundidad deseada, se
empieza a perforar hacia adelante, dirigiendo la
cabeza en horizontal. La broca emite una señal de
radio desde el portasonda, que permite que un
operario en la superficie controle la ubicación y
la profundidad de la cabeza usando el receptor
de la sonda mientras usted perfora y la guía por
el trazado previsto.
C. Salida
Una vez que haya alcanzado la distancia deseada
en horizontal, la cabeza se dirige hacia arriba con
un ángulo similar al ángulo de entrada, para llevar
la broca a la cata o zanja de salida.
Consulte Perforación (página
5. Escariado y colocación del cable o tubería
Cuando llega a la cata de salida, la cuadrilla de salida
desconecta la cabeza de perforación y el portasonda
del tubo de perforación. En su lugar, conectan un
escariador y el extremo del cable o tubo a instalar. El
escariador está diseñado para ensanchar la perforación
mientras es tirado hacia atrás. Igual que antes, se
bombea fluido de perforación a través del tubo hasta
el escariador mientras se tira del cable o tubo, para
lubricar el escariador y facilitar el paso del cable o tubo
por la perforación. Se sigue tirando del escariador hasta
que llegue al pozo de calibración de la profundidad o
salga a la superficie en el punto de entrada. Luego se
desconecta el escariador y el producto a instalar del
tubo de perforación, y se tira del tubo hacia atrás hasta
que llegue a la máquina.
las instrucciones de preparación
64).
Consulte en Escariado y tiro (página 67)
instrucciones sobre el escariado y el tiro de cables o
tubos.
6. Terminar la perforación y abandonar la zona de
trabajo.
Al completar la operación, es necesario desconectar y
limpiar la máquina y cargarla en el remolque; consulte
Limpieza con la manguera de pulverización (página
105).
Recopilar información sobre
el emplazamiento
Planificación del trazado inicial
Antes de poder empezar a perforar, es necesario planificar el
trazado y completar las preparaciones siguientes:
•
Cree un plan básico de perforación con el trazado
propuesto.
– Observe cualquier obstáculo que pueda afectar a la
perforación, como árboles grandes, masas de agua,
edificios, etc.
– Planifique al trazado de la perforación de manera que
evite tantos obstáculos como sea posible.
– Determine la profundidad de cualquier masa de
agua a atravesar para asegurarse de poder alcanzar
suficiente profundidad para pasar por debajo de ellas.
•
Determine la profundidad a la que debe instalar el
material, y el radio mínimo de curvatura tanto del tubo de
perforación como del material a instalar. Esto tendrá un
efecto determinante sobre la longitud de la perforación
y el ángulo de entrada y salida; consulte
trazado de la perforación (página
•
Haga señalizar las conducciones de servicios en la zona
de la perforación (en EE.UU. llame al 811). Asegúrese de
que las conducciones también están señalizadas en sus
planos de trabajo y de perforación.
•
Póngase en contacto con las autoridades locales para
gestionar los permisos y el control de tráfico necesarios
para completar el trabajo.
Inspección del lugar de trabajo
propuesto
Inspeccione físicamente el emplazamiento como se indica a
continuación:
•
Observe el terreno, las pendientes, los valles, las cuestas y
cualquier característica no incluida en el plan previo.
Determine el ángulo de la pendiente en los puntos de
entrada y salida propuestos.
•
Determine qué tipos de suelo hay en la zona, y si es
posible, qué tipos hay a la profundidad de la perforación.
Puede ser necesario hacer sondeos a intervalos en la
trayectoria de la perforación para confirmar esto.
41
las
Planificación del
44).