oventrop Cocon QTR Instrucciones De Instalación Y Operación Para El Instalador Especializado página 5

FR
Lire intégralement la notice d'installation et
d'utilisation avant le montage du robinet
Le montage, la mise en route, le service et l'entretien ne
doivent être effectués que par des professionnels
qualifiés
Remettre la notice d'installation et d'utilisation ainsi que
tous les documents de référence à l'utilisateur de
l'installation
Contenu:
1. Généralités ..................................................................... 5
2. Consignes de sécurité ................................................... 5
3. Transport, stockage et emballage ................................. 6
4. Données techniques ...................................................... 6
5. Conception et fonctionnement ...................................... 6
6. Montage ......................................................................... 8
7. Service ............................................................................ 8
8. Accessoires ................................................................... 8
9. Entretien ......................................................................... 8
10. Garantie .......................................................................... 8
Fig. 1 Robinet de réglage et de régulation combiné «Cocon QTR»
1 Généralités
1.1 Informations sur la notice d'installation et d'utilisation
Cette notice d'installation et d'utilisation a pour but d'aider
le professionnel à installer et mettre en service le robinet
selon les règles de l'art.
Les autres documents de référence - les notices de tous les
composants du système ainsi que les règles techniques en
vigueur - sont à respecter.
1.2. Conservation des documents
Cette notice d'installation et d'utilisation doit être conservée
par l'utilisateur de l'installation pour consultation ultérieure.
Sous réserve de modifications techniques.
166311680 10/2016
Robinetterie «haut de gamme» + Systèmes
Robinet de réglage et de régulation combiné
Notice d'installation et d'utilisation pour les professionnels
1.3 Protection de la propriété intellectuelle
Cette notice d'installation et d'utilisation est protégée par le
droit de la propriété intellectuelle.
1.4 Signification des symboles
Les consignes de sécurité sont identifiées par des symbol-
es. Ces consignes doivent être respectées pour éviter des
accidents, des dégâts matériels et des dysfonctionnements.
DANGER
AVERTISSEMENT
PRUDENCE
2 Consignes de sécurité
2.1 Utilisation conforme
La sûreté de fonctionnement du robinet n'est garantie que
s'il est affecté à l'utilisation prévue.
Le robinet de réglage et de régulation combiné «Cocon
QTR» est utilisé dans des installations de chauffage et de
rafraîchissement avec circuits fermés (par ex. installations
de chauffage
convecteurs, climatiseurs, plafonds rafraîchissants etc.)
pour le réglage
hydraulique) et le réglage d'une valeur additionnelle (par ex.
température ambiante) par une modification du débit à l'aide
de moteurs.
Toute autre utilisation du robinet «Cocon QTR» est interdite
et réputée non conforme.
Les revendications de toute nature à l'égard du fabricant
et/ou ses mandataires pour des dommages résultant d'une
utilisation non conforme ne seront pas acceptées.
L'utilisation conforme inclut notamment l'application des
recommandations de la notice d'installation et d'utilisation.
2.2 Possible dangers at the installation location
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
Le cas d'un incendie externe n'a pas été pris en considération
lors de la conception du robinet.
«Cocon QTR»
DANGER indicates a hazardous situation
which, if not avoided, will result in death or
serious injury.
AVERTISSEMENT signifie
potentiellement dangereuse qui peut mener à la
mort ou provoquer des blessures graves en cas
de non-observation des consignes de sécurité.
PRUDENCE signifie une situation potentiellement
dangereuse qui peut entraîner des blessures
minimes ou légères en cas de non-observation
des consignes de sécurité.
ATTENTION signifie des dégâts matériels
qui peuvent résulter de la non-observation
des consignes de sécurité.
central, planchers chauffants,
automatique du débit
Robinet lourd
Porter des chaussures de protection
pendant le montage
Arêtes vives
Les filetages présentent des arêtes vives.
Ne pas toucher sans gants de protection.
Petits accessoires
Stocker et installer le robinet hors de portée
des enfants.
Allergies
Ne pas toucher le robinet en cas d'allergies
aux matériaux utilisés.
une situation
ventilo-
(équilibrage
5