Bg Описание На Продуктовата Линия - Sordin EXC Manual De Instrucciones

BG
ОПИСАНИЕ НА ПРОДУКТОВАТА ЛИНИЯ
ВЪВЕДЕНИЕ
Sordin EXC-1 е протектор за слуха с лента за глава, а Sordin EXC-2 е протектор за слуха за шлем. И двата продукта са
проектирани за защита от вреден шум.
СЪОТВЕТСТВИЕ И ОДОБРЕНИЯ
Продуктите отговарят на съществените изисквания за безопасност и опазване на здравето, посочени в Приложение
II, и на изискванията за осигуряване на качество на производствения процес, модул D, посочени в Приложение
VIII на Регламент (ЕС) 2016/425 относно ЛПС. CE маркировките са в съответствие с EN 352-1:2002 и EN 352-3:2002.
Продуктите са одобрени към модули B и D от BSI (NB 2797), BSI Group The Netherlands B.V. Say Building, John M.
Keynesplein 9, 1066 EP Amsterdam, Нидерландия.
Пълният текст на ЕС декларацията за съответствие можете да намерите на следния интернет адрес: www.sordin.
com; потърсете EXC.
БЕЗОПАСНОСТ
Дефиниции на предупредителните сигнали
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Нараняване на хора.
улеснява използването на продукта.
Обща безопасност
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Прочетете предупрежденията и инструкциите, дадени по-долу, преди да използвате
продукта.
• Използвайте и запазете тези инструкции.
• За оптимално прилягане и функциониране, уверете се, че сте избрали правилния продукт за областта, в която
ще го използвате.
• Не променяйте и не премахвайте части от продукта. Правете само промените, които са дадени в това
ръководство за оператора.
• Шумозаглушаващите характеристики на продукта ще се влошат чувствително, ако не следвате инструкциите в
това ръководство за оператора. Антифоните, и по-специално възглавничките, може да се износят от употреба и
трябва да бъдат преглеждани често, например за пукнатини или протичане.
• Този продукт може да бъде сериозно засегнат от някои химически вещества. Повече информация можете да
получите от производителя. Пазете продукта от агресивни субстанции и го почиствайте редовно. Използвайте
кърпа, напоена с вода и миещ препарат. Не мийте продукта и не го потапяйте изцяло във вода.
• Използвайте само оригинални части от Sordin.
• Никога не използвайте антифоните повече от 10 години от датата на производство, посочена върху опаковката.
Инструкции за безопасност при работа
• В шумна среда ползвателят трябва да носи антифони по всяко време.
• Бъдете много внимателни и се вслушвайте за предупредителни сигнали, когато използвате продукта. Звукът от
предупредителните сигнали може да бъде намален, когато използвате продукта.
• Уверете се, че продуктът не е удрян по време на транспортиране и използване.
• Използвайте продукта само в температурния диапазон от -20°C до +55°C. Ако използвате продукта при други
температури, това може да повреди механичните части.
• Преди употреба трябва да сте сигурни, че знаете как да използвате продукта. Ако има повреди по продукта,
обърнете се към сервизния представител.
• Прикрепването на хигиенните калъфи към възглавничките може да повлияе на акустичните характеристики на
антифоните. Винаги използвайте оригинални аксесоари.
• Не притискайте антифоните към корпуса на шлема. Ако направите това, може да се появят пукнатини по
страничните повърхности на шлема. (Фиг. 1)
• Не съхранявайте продукта при температури над +55°C, например на арматурното табло. Не съхранявайте
продукта при температури под -20°C.
• Ползвателят трябва да се погрижи антифоните да се монтират, настроят и поддържат в съответствие с това
ръководство на оператора.
РАБОТА
Въведение
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Отместете косата си настрани, преди да поставите продукта. Преди да използвате продукта,
проверете дали уплътняващите пръстени са легнали плътно по главата и около ушите Ви.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Преди да използвате продукта, трябва да прочетете и разберете главата с информацията
за безопасност.
За да поставите антифоните в работна позиция (Sordin EXC-1): Поставете наушниците върху ушите си и
регулирайте лентата за глава и наушниците така, че да са в удобна за Вас позиция. Регулирайте антифоните така, че
да легнат плътно около ушите и по главата Ви. Натискът на лентата за глава може да се регулира с нашия уникален
плъзгач за регулиране на обтягането. (Фиг. 2)
За да закрепите антифоните към шлем (Sordin EXC-2): Вдигнете антифоните навън и нагоре, докато се заключат
в позиция на изчакване. (Фиг. 3). Поставете фиксатора на шлема в слота на шлема. (Фиг. 4)
EXC
ВНИМАНИЕ: Повреда на продукта. Забележка: Тази информация
30