mothercare ashton cot Guia Del Usuario página 10

assembly instructions, assembly instructions,
Montageanweisungen, οδηγίε συναρµολόγηση , Montageanweisungen, οδηγίε συναρµολόγηση ,
инструкции по сборке, instrucciones de ensamblaje, Kurulum talimatları. инструкции по сборке, instrucciones de ensamblaje, Kurulum talimatları.
1
2
3
4
5
, instructions de montage, , instructions de montage,
1-5 opuszczanie i podnoszenie części ruchomej
1. Część ruchoma w pozycji podniesionej
2. Lekko unieść część ruchomą
3. Popchnąć dolny brzeg do środka
4. Delikatnie opuścić część
5. Część opuszczana w pozycji obniżonej
Wykonać czynności pokazane w instrukcji podnoszenia
ruchomej części w odwrotnej kolejności.
1-5 как опустить и поднять опускающуюся боковину
1. Опускающаяся боковина поднята
2. Слегка приподнимите опускающуюся боковину
3. Нажмите по направлению внутрь на нижний край
опускающейся боковины
4. Осторожно опустите опускающуюся боковину
5. Опускающаяся боковина опущена
Чтобы поднять опускающуюся боковину, повторите эти
процедуры в обратном порядке.
1-5 cómo bajar y subir el lateral deslizable
1. Lateral deslizable en su posición más alta
2. Levante un poco el lateral deslizable
3. Empuje hacia adentro el borde inferior del lateral
deslizable
4. Con cuidado, baje el lateral deslizable
5. Lateral deslizable en su posición más baja
Para subir el lateral deslizable, repita el proceso a la
inversa
1-5 açılır yan tarafın indirilmesi ve kaldırılması
1. Açılır yan taraf kaldırılmış konumda
2. Açılır yan tarafı hafifçe kaldırınız
3. Açılır yan tarafın alt köşesini içe doğru itiniz
4. Açılır yan tarafı dikkatlice indiriniz
5. Açılır yan taraf indirilmiş konumda
Açılır yan tarafı kaldırmak için bu adımları tersten
uygulayınız.
9
, instrukcje montażu, , instrukcje montażu,
© Mothercare UK Ltd. 2010